"There is one thing," Peter continued, "that every boy who serves under me has to promise, and so must you."
“有一件事，”彼得接着说，“凡是为我效劳的人都必须发誓，你也必须发誓。”
水顺势而行，你也应该如此。
And so must you as a young writer be.
作为年轻的作者，你也必须如此。
Mom: So must seize this chance to go to the beach.
妈妈：所以我们要抓住这次机会去海边玩。
Lord Voldemort is preparing for battle and so must Harry.
伏地魔和哈利都严正以待，准备战斗。
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
女执事(原文作女人)也是如此，必须端庄，不说谗言，有节制，凡事忠心。
As we must account for every idle word, so must we account for every idle silence.
我们必须消灭每一句无聊的话，同样也必须打破每一次无聊的沉默。
As your IT structure grows and changes, so must your documentation and testing procedures.
随着IT结构的增长和变更，文档和测试过程也必须增长和变更。
Talent has changed, and so must we if we require want more home-grown, all-American champions.
人才已经变了，我们我们需要更多土生土长纯美国人冠军的话，我们也需要改变。
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up.
摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来。
All your logical partitions must reside within a single extended partition, and so must be contiguous.
您的所有逻辑分区必须驻留在一个可扩展的分区中，因此必须是连续的。
Just like a child continues to ask, "Why?" repeatedly till it is satisfied with the answer, so must we.
小孩子总爱重复地问“为什么”直到得到满意的答案，同样，我们也必须这样。
Solving these issues requires change, and as the organization changes, so must the it systems that underpin it.
解决这些问题要求进行变更，而如果组织变更，支持它的IT系统也必须变更。
It does not have sufficient permissions to read out of the queue itself, and so must be handed the message to deliver.
它没有足够的权限来读取队列本身之外的任何东西，因此必须亲手发送邮件。
Hundreds of ancient monuments dot the Delhi landscape. These must be protected, and so must the homes of millions of voters.
德里分布的几百处历史遗迹都必须得到妥善保护，同样，几百万选民的家园也不容肆意破坏。
It does not have sufficient permissions to read out of the queue itself, and so must be handed the message to deliver. It can even be used alone as follows.
它没有足够的权限来读取队列本身之外的任何东西，因此必须亲手发送邮件。
And the night following the Lord stood by him, and said, be of good cheer, Paul: for as thou hast testified of me in Jerusalem, so must thou bear witness also at Rome.
当夜，主站在保罗旁边说，放心吧，你怎样在耶路撒冷为我作见证，也必怎样在罗马为我作见证。
Honestly, Nev! Must you be so crude!.
天哪，尼夫！你怎么能如此粗暴呢！
I must thank you for being so kind to me.
真要感谢您对我这么好。
你一定要这样粗鲁吗？
It's a hard work, so you must work hard.
这是一件艰苦的工作，因此你必须努力去做。
Air pollution is becoming increasingly serious, so we must take measures to control it.
空气污染越来越严重，所以我们必须采取措施加以控制。
There are not enough native-born workers in these countries so they must recruit workers from other countries.
这些国家没有足够的本土工人，所以他们必须从其他国家招聘工人。
July will be the best month for us, so we must enjoy freedom and joy for a long time.
七月将是我们最好的月份，所以我们必须长时间享受自由和快乐。
My tummy is making noise, so I must be hungry.
我的肚子在叫了，我一定是饿了。
Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.
必须把资料保存起来，这样才不至于无意中删除。
It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬，真是很奇怪，但那时应该就是这样。
It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬，真是很奇怪，但那时应该就是这样。
应用推荐