Also, I am really happy to see so so so many of you guys visiting my bog!
还有，我很高兴看到那么多那么多…那么多的歌迷朋友前来拜访我的部落格！
With so much dryness, so many communities to catch fire, so many fronts to fight, it becomes an almost incredible job.
干燥度如此之高，加上许多社区着火，有这么多前线要去战斗，这几乎成了一项不可思议的工作。
They have so many histories behind them, so much national religious attachment that those things come out so strongly there.
他们背后的历史如此之多，对民族的宗教依恋如此之深，以至于那些东西在这里如此强烈地散发出来。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
There are so many creatures up there, they are so busy, so athletic, so tiny, that we had to fly up and give you a peek.
那么多的生物在那里，他们是如此地忙碌，如此地矫健，如此地微小的，让我们也飞起来，偷看它们一眼吧。
So the real question should be why so many of the British (and more specifically, the English) are so hostile to the European project.
所以真正的问题是为什么这么多英国人（更确切的说是英格兰人）对于欧洲计划如此敌视？
So why might so many people be willing to take on so much risk?
那么，为什么会这么多的人愿意承担这么多风险？
Rarely have so few endured so many conference calls for the sake of so many.
这么少的人很少会忍受为了这么多人的利益而举行的这么多的电话会议。
So before we can ask why we are so fascinated by cloning, we have to examine our souls and ask, What exactly so bothers many of us about trying to make an exact copy of our genetic selves?
因此，我们在扪心自问为什么对克隆技术如此着迷之前，不得不首先审视自己的心灵，问一问：究竟是什么东西使得我们中的许多人对于尝试复制与自身基因完全等同的孪生兄弟那么不安？
There are so many details, so many calls to make and so many things to look after that we barely have time for sincere and genuine interest in others.
我们自己就有那么多的小事要烦心，那么多的电话要打，那么多的事情要料理，几乎没有时间再对他人产生真挚的关心。
It's an overwhelming experience for me so many bright students so many interesting ideas and so many such deep passion for social change in the world It's great to have.
这对我来说是次很好的经历，这么多聪明的学生，这么多有趣的想法，这么多对世界上，社会变化的激情，拥有这些实在是太好了。
We know so much more now than we did then. But still, so many young women do not understand the risks, and so many providers do not understand that young women can get breast cancer.
现在我们知道的比过去做过的还要多，但是仍然有很多年轻女性不了解乳腺癌的危害，也有许多提供医疗服务的机构不知道年轻女性也可能患上乳腺癌。
So why do so many gardens fail, yet so many skyscrapers succeed?
那么为什么如此之多的花园失败了，而如此之多的摩天大楼成功了呢？
So why do so many physicians, who, even now, earn more money and maintain more public trust than most of us so readily accept the drug industry's blandishments?
但是为什么有那么多的医生欣然的接受制药厂的讨好呢？即使他们比我们要多挣许多并更被公众所信服。
Maybe she has so much work to do and so many headaches, so she cannot be so darling like usual. That time is the time when we need to show our most noble quality, the way we want ourselves to be.
我们必须考虑对方或同伴的情况和心情，也许他正有困难，所以才无法保持美好的心情，也许她有太多事要做，太多头痛的事，所以才无法像平常那样亲爱，而这时正是该展现我们所自我期许的最高贵品质的时候了。
There's just so much to look at, so many sensations to absorb, so much that's new to your experience, you just don't stumble over evolution the way you think you might.
这里你看的应接不暇，许多的感受需要你去吸收，许多新的经历需要你去体验，你可能会认为你会被进化论阻挡了视野，但是你不会。
It appears in so many guises in so many places, in so many sizes, and of course the real world is full of reflections, occlusions, etc.
文字在太多的场合下有着太多的习惯用法，文字大小又各不相同，而且真实世界中存在太多的经过深思和掩饰等等的话语。
The results were so similar in so many places that Dr. McCarron hypothesized that networks in the brain regulate sodium appetite so that people consume a set daily level of salt.
地域如此之广，结果却惊人地相似，麦凯伦博士不禁产生了这样的假想：人类大脑网络调整着我们对食盐的喜好，所以总是消耗着大致固定量的食盐。
Out of 56,000, after so many months, so much sacrifice, so much care, after all that, mom's "yield" is...just two.
经历了这么多个月，这么多牺牲，这么多呵护，在经历过这一切之后，56000个宝宝中，章鱼妈妈真正的“生产量”只有2个。
So far this has not worked out particularly well, and I am on the verge of losing my house, but I remain optimistic because I know I can do so many things so well.
至今，这个难题都还没有被很好地解决，我马上就要丢了我的房子了，但是我还居然保持着乐观，因为我还相信我能够非常好地处理好一切。
Not too much, of course: it has truly been said that never in history have so many educated people devoted so much attention to so few children.
不需要太多，当然：确实有这样的说法在历史上不曾有这么多受教育过的人将注意力都献给这么少的孩子。
In fact, we have been hearing it for several years now, so it is somewhat surprising that it still comes up so often and that there are still so many misconceptions about it.
事实上，我们在数年前就听到这一问题，令人感到有些惊奇的是，到目前为止仍有人时常提出这一问题，而且对这一问题仍存在一些误解。
So, it is difficult to stabilize that situation when you have so many people turning up with so many different problems.
所以，当这么多人带着许多不同的问题前来时，你很难维持稳定的局面。
So many things to do, so many cars to drive or ride in, so many gifts to wrap, and all kinds of things. It's very difficult to have affection in such a rush.
有那么多事要做，要开车或坐车到处跑，要包很多礼物等等，在这么匆忙之中很难投入情感。
Drunk people can be so horrible, so obvious. It wasn't easy, but at the same time I met so many nice people who were genuinely interested in me and my face.
这可不是件轻松的活儿，但是另一方面，我会遇到很多的好人，他们真正地关心我的人和我的脸。
Thank you guys so much for all the support, I'm so happy to be meeting so many of you out there.
谢谢你们给我的所有的支持，我是如此的高兴将在那里看到你们那么多的粉丝。
Thank you guys so much for all the support, I'm so happy to be meeting so many of you out there.
谢谢你们给我的所有的支持，我是如此的高兴将在那里看到你们那么多的粉丝。
应用推荐