My heart stops when you look at me, Just one touch, Now baby I believe this is real, So take a chance and, Don't ever look back, Don't ever look back.
当你看我时，我就好像没有了心跳，我就能相信这是如此真实，所以就这样碰碰运气，永不回头，永不回头。
Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!
你的机会来了！这是一个为期三天的暑期项目！你可以参加许多活动，与动物见面，如长颈鹿，熊猫，老虎等！
It's great to get a chance to take these tests early in your college education so you can get an idea what kind of skills and knowledge game companies are looking for.
在大学里最好找机会早点做这些测试，这样你就可以对游戏公司需要什么技术和知识有一个大概的了解。
I am not a good speech, but I will use my practical action to make you feel, I really love you, so I hope you give me a chance to take care of your life, and then slowly grow old together, okay?
胣我不是一个善言谈的人，但是我会用我的实际行动让你感觉到，我是真的很爱你的，所以希望你给我一个照顾你一辈子的机会，然后一起慢慢变老，好吗？
Over 30% of English vocabulary was adopted from French, so if you're speaking French to someone and you suddenly draw a blank, take a chance and "Frenchify" an English word.
超过30%的英语词汇来源于法语，所以如果你用法语和人交谈，突然想不起来(怎么说)，抓住机会“法语化”一个英语单词。
Take a chance and take a risk or two. You don't have long to live so just get up and do it.
抓住机会，冒一两次险。人的生命都是有限的，因此别再犹豫，即刻行动。
Plan where you would go and multiple routes you would take ahead of time so that the flesh eaters don't have a chance!
计划你可以去哪里及你提前可以采取的多种路线，让那些食肉者没有任何机会。
The chance for users to choose a team also brings a sense ofunity with their respective groups so they can work together to take over PokemonGyms and reap the benefits.
每个玩家都有机会选择一个阵营加入，并让他们各自的团队感觉更加团结，于是他们可以团结一致去攻下道馆并获得奖励。
So if you have a chance to start a journey, don't hesitate to take it. It's full of surprises and you will never regret.
若你有一个旅行的机会，现在就行动吧，将来的你一定不会后悔！
So it all really boils down to a two-pronged plan: Pay attention and take a chance.
上面所有说的这些可以简化为一种两步的计划：多留神，抓住机会。
TODAY is the last chance to take a close look at the Olympic Torch. If you haven't done so, take your camera with you NOW and Go Go Go ….
今天是「祥云」火炬在澳大的最后展出期，如还没有和火炬近距离接触， 请把握机会，带同相机赶紧在五时前跟火炬来个漂亮的合照吧！
With 20 or so people waiting to cascade themselves down rushing water, this can take some time, but it's also a chance to hike and explore the area.
有20多人等待着自己的梯级下降湲，这可能需要一些时间，但也有机会加息，并探讨该地区。
It's a short career and you never know when it's going to end so when the chance came I had to take it.
职业生涯太短了，你永远不知道什么时候结束。所以当机会来了，你得抓住它。
At the moment we have a good opportunity to win this game at Bolton and so let's just take the chance to do it.
现在我们有很好的机会赢下对博尔顿的比赛，因此让我们抓住机会赢球。
The better rule is to expel the player, give a 15-minute penalty and then let some other player take the place of the expelled player so that the game has a chance to equalize.
更合理的规则是将犯规者罚下十五分钟，然后允许派上其他队员顶替被罚下的球员，这样比赛就能够恢复平衡。
The better rule is to expel the player, give a 15-minute penalty and then let some other player take the place of the expelled player so that the game has a chance to equalize.
更合理的规则是将犯规者罚下十五分钟，然后允许派上其他队员顶替被罚下的球员，这样比赛就能够恢复平衡。
应用推荐