So take your time and choose the best.
所以不要着急，去选择最好的。
Every cut you make changes the card permanently, so take your time and cut slowly.
你的每一次切割，都将对卡片造成不可修复的改变，所以请慢慢来，仔细切。
Shaving cuts just make you look ridiculous, so take your time when handling your razor.
这样刮胡子只能让你看起来更可笑，所以刮胡子的时候千万不要着急。
So take your time before promising anything. Very seldom do rush decisions work out well.
因此，不要急于答应任何事情，因为匆忙做出的决定很少有做得好的。
Your backpack may be your most important piece of gear, so take your time with the selection process.
耐心地实践。你的背包可能是你最重要的一件装备，所以多花点你的时间在选择背包的过程上。
Ian: I know, I know. So take your time this time. Hopefully we'll get this done by the end of the month.
伊恩：我了，我了。所以这次你可以慢慢来，但愿我们可以在月底前把信写完。
Love can make you happy but often it hurts, but love's only special when you give it to someone who is really worth it. So take your time and choose the best.
爱是能够让你感到幸福，但它又会经常伤害你，只有当你把爱献给真正值得你爱的人时，爱才会显得那么特别。
Love an make you feel happy but often it hurts, but love is only special when you give it to someone who is really worth it. So take your time and choose the best.
爱能让你感到幸福，但它又经常伤害你，只有当你把爱献给真正值得爱的人时，爱才会显得特别。
So, as difficult as it may sound, set aside time in your day to take a break for meals with friends or family.
虽然听起来好像很难，你也应该尽量每天都留出时间放松一下，和朋友或家人好好的吃顿饭。
The key to efficiency is to take the time to focus your efforts so that they produce the most relevant results.
效率的关键，在于花时间把你的努力集中起来，之后它们便会产生最相关的结果。
So be honest with yourself and take your time.
所以你需要花费点时间，并且需要诚实的面对自己。
You may feel neglected, rejected and hurt by your seniors' spending so much of their free time with friends. Don't take it personally.
你可能因为你那已经毕业的孩子花这么多空闲时间和朋友们在一起，而感到被忽视、排斥甚至有些受伤，但是不要那么看重自己。
It's generous of you to take so much interest in my work (to give me so much of your time) (to show me so much consideration).
承蒙对我的工作如此操心(为我花费这么多时间)(对我如此关怀)。
You clean up your lifestyle, your clean your to-do list, you take time for yourself (or at least you think so) and still you feel stuck.
你检视了自己的生活方式，你清理了自己的任务清单，你拨出时间留给自己（至少你认为你这样做了）但是你仍然感到身陷其中。
If so, it is important to take the time to evaluate your present situation, to explore career options and to choose a career that will be satisfying for you.
如果是的话，你就有必要花时间评估下你现在的情况，研究一下可以选择的职业，然后找到一个最适合你的职业。
So, how do you take back more of your precious time?
所以，你将要如何在更大程度上利用你的宝贵时间。
They take time to read, and they spread out the actual code on the screen, so you can have less of it on your monitor to inspect at one time.
因为注释需要时间去研读，而且它们分布于屏幕上的实际代码中的不同位置，所以在显示器上一次只能看少许的注释。
This meant that the cluster now has run time state, so you enhanced your script tooling to take state into account.
这意味着集群现在具有运行时状态，因此您增强了自己的脚本工具以将状态考虑在内。
No single design fits all needs, so take the time to validate the trade-offs against the requirements of your application.
没有一种设计适合所有的需要，因此要花点时间对照应用程序需求来验证这种权衡。
If your boss insists that you take on the project, go over your project or task list and ask him/her to re-prioritize, explaining that there's only so much you can take on at one time.
如果你的老板坚持让你去做这个事情，那么重新看看你的任务清单，然后让他或她重新给你的任务排个优先顺序，并告诉他们你一次只能做那么多。
Agreeing on your technical solution may take quite some time, so you need to narrow the task to something that can be defined and agreed to in a short time.
赞同和接受您的技术解决方案也许会花费一些时间，所以您需要将任务细分为可以在一个短时间内定义和同意的。
Over-sized luggage can take a long time to check in, so arrive early or you may find your box has not made it on to your flight, even if you have...
大件行李的登记会占去很长一段时间，要提前到达，否则，你可能会发现你的盒子并没有随着航班起飞，即使你已经......
So, take some time for regular physical exercises and take care of what you eat over the period of your entire life.
因此，在你的一生当中应当安排时间进行规律的体育锻炼和注意你的饮食。
So what courses should a college-bound kid take in order to make the most of his or her (or your) time and money?
那大学生到底应该上什么课才能使他们的钱和时间合理利用最大化呢？
They also take longer to run, so running a lot of them together can increase your overall test time dramatically.
当然它们也要花更多时间运行，所以同时运行很多的组件测试会显著地增加总的测试时间。
Don't forget to celebrate your achievements too, we spend so much time with our eyes on the horizon we rarely stop, take stock and enjoy the fruits of our Labour.
还有，不要忘了在每一个小计划完成的时候给自己庆祝一下，我们应该学会去享受通过自己努力所取得的成绩。
If you're working on something so unusual that no one else is likely to think of it, you can take your time.
如果你是在研发一种非常特别的别人连想都想不到的东西，那你可以慢慢来。
If you're working on something so unusual that no one else is likely to think of it, you can take your time.
如果你是在研发一种非常特别的别人连想都想不到的东西，那你可以慢慢来。
应用推荐