General information-related SOA design patterns.
与信息相关的一般性SOA设计模式。
SOA Design Patterns is an important contribution to the literature and practice of building and delivering quality software-intensive systems.
《SOA设计模式》为构建和交付高品质软件密集型系统在文献和实践上做出了重大贡献。
Today, InfoQ publishes an excerpt from Thomas Erl’s newest book (~30MB PDF), SOA Design Patterns, and used the opportunity to interview the author.
3月，InfoQ发布了Thomas Erl的新书（《SOA设计模式》）的摘录（~30MBPDF），并借此机会采访了作者。
Although the initial conversation addressed the technical aspects of SOA and SOA design patterns, we spent a considerable amount of time discussing SOA and enterprise architecture.
尽管最初讨论的是SOA的技术方面和SOA设计模式，但我们花了大量时间讨论SOA和企业体系结构。
Most of the patterns discussed in the information perspective of SOA design apply to any service.
SOA设计的信息透视图中讨论的大多数模式可以应用于任何服务。
For the SOA expert, it means that he or she must be able to create an architecture that applies principles of service orientation and commonly known design patterns for SOA.
对于SOA专家，这意味着他或她必须能够创建良好的体系结构，其中应用了面向服务的原则和大家熟知的SOA设计模式。
Design patterns presented in this article define different approaches to dealing with the enterprise data in the SOA environment along with the drawbacks and advantages of each approach.
本文中展示的设计模式定义了在SOA环境中处理企业数据的不同方法，以及每个方法优缺点。
A true Service-Oriented Architecture (SOA), however, is capable of embracing a much broader range of messaging patterns and design strategies.
然而，一个真正的面向服务体系结构(SOA)应当能够包容更多形式的消息模式和设计模式。
Using common design patterns is a central enabler for adhering to the “Standardized Service Contracts” SOA principle.
使用公共设计模式是和“标准化的服务契约”SOA原则保持一致的核心驱动力。
Note that besides services, an SOA may have other reusable assets like business process models, reference architectures, and design patterns.
请注意，除了服务之外，SOA可能还有其他可重用资产，如业务流程模型、参考体系结构和设计模式。
SOA practitioners are free to use OO design practice, patterns and techniques to help them them arrive at the CDM and candidate list of services or not.
为了达到CDM和候选服务列表，SOA执行者完全可以自由地选择OO的设计实践、模式和技术或其他方法。
SOA approaches enable and encourage design principles and patterns encompassing encapsulation, service composition, loose coupling, and reuse.
SOA方法允许并提倡使用包括封装、服务组合、松耦合和重用在内的设计原则和模式。
Integration developers and solution administrators use a set of patterns to design and deploy SOA solutions.
集成开发人员和解决方案管理员会使用一组模式对SOA解决方案进行设计和部署。
TE: Yes, they certainly can be, the same way patterns from other catalogs may be suitable for solving other SOA-related design problems.
TE：当然，毫无问题，来自其他目录的模式同样可以解决其他SOA相关的设计问题。
These patterns can be used as guidelines for solid SOA design and implementation.
这些模式可以用作SOA设计实现 的原则。
As part of the SOA design phase, architects may need to make architecture decisions regarding which patterns to use based on the requirements in the project.
作为SOA的设计阶段的一部分，架构师需要根据项目的需求决定使用哪些模式。
Contrary to what some might believe; however, these distinct Service-Oriented Architecture (SOA) design patterns are not mutually exclusive.
然而与一些人所认为的相反，这些不同的面向服务体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)设计模式不是互斥的。
Contrary to what some might believe; however, these distinct Service-Oriented Architecture (SOA) design patterns are not mutually exclusive.
然而与一些人所认为的相反，这些不同的面向服务体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)设计模式不是互斥的。
应用推荐