The strain is also evident in traffic jams and soaring housing prices.
交通堵塞和房价飞涨方面成了沉重的负担也很明显的。
Looked at the soaring housing prices, I hope that's a little bit of erode.
看着飞涨的房价，我的希望一点点的销蚀。
Soaring housing prices in recent years are smashing many young people's dream of living a middle class life.
近年飞涨的房价正在让许多年轻人的“中产”梦碎。
By then, he could no longer tolerate Beijing's soaring housing prices, deteriorating air quality, and packed subway carriages.
去年夏天，由于忍受不了北京飞涨的房价、不断恶化的空气质量以及拥挤的地铁，他离开北京回到了家乡辽宁盘锦。
The story of the strong V-shaped recovery of the Chinese economy this year was followed by reports of soaring housing prices in many cities.
今年中国经济成V字形强劲复苏，随之而来的是许多关于城市房价疯涨的报道。
The "housing slave" is a new expression in China, referring to people who use most of their salary to repay bank loans due to soaring housing prices.
在中国，“房奴”是个新词，指那些因房价飞涨而把绝大部分工资用于偿还银行购房贷款的人。
The "housing slave" iss s new expression in China, referring to people who use most of their salary to repay bank loans due to soaring housing prices.
在中国，“房奴”是个新词，指那些因房价飞涨而吧绝大部分工资用于偿还银行购房贷款的人。
The "housing slave" is a new expression_r in China, referring to people who use most of their salary to repay bank loans due to soaring housing prices.
在中国，“房奴”是个新词，指那些因房价飞涨而把绝大部分工资用于偿还银行购房贷款的人。
Falling demand and soaring supply bodes ill for construction and house prices, the main ways housing affects the broader economy.
需求的下降和供应的飙升预示了不健康的房屋建设和房屋价格局面，这是房产市场在更大范围影响经济的主要途径。
Although the housing market continues to contract-the latest figures show sales falling, prices tumbling and the number of vacant homes soaring-the economy is limping rather than slumping.
尽管房产市场持续有交易达成—最近的数字表明销售量正下降，房价急剧下跌并且空房的数量在增长—但是经济情况仍旧疲软而非急转直下。
Housing prices across the country have been soaring in the past 18 months, leaving both renters and first-time buyers gasping for air.
在过去的18个月里，全国房价一片高涨，使得租客和首次购房者只能望楼兴叹。
And soaring property prices-inevitable after the ruin of so much of the country's housing-have put rents beyond the reach of most of the displaced.
地震造成房屋大范围毁坏，导致房价上涨，而租金是大多数无家可归的灾民所无力担负的。
A failure to boost housing supply has led to soaring prices, also hitting the young.
促进住房供应增长的失败导致房价激增，同时也为年轻人带来重创。
With the soaring prices, regions nationwide have introduced policies to solve the housing problems for low-income families.
买房，面对高升不止的房价，各地纷纷推出不同政策来解决中低收入家庭的住房难题。
In the largest cities, where property prices are soaring, few could even dream of getting on to the housing ladder.
在特大城市中，不断膨胀的资产价格使极少人有幸攀上自有住房的高枝。
Housing prices are 14 soaring with increased demand, so many urban poor are living in 15 slums where water and sanitation facilities are inadequate, and living conditions are crowded and unhealthy.
随着房屋需求的剧增，房价也急升，许多“城市贫民”都生活在贫民窟，水资源不足，卫生设施都不完善，而生活环境也是拥挤不堪，不利健康。
Housing prices are 14 soaring with increased demand, so many urban poor are living in 15 slums where water and sanitation facilities are inadequate, and living conditions are crowded and unhealthy.
随着房屋需求的剧增，房价也急升，许多“城市贫民”都生活在贫民窟，水资源不足，卫生设施都不完善，而生活环境也是拥挤不堪，不利健康。
应用推荐