I wish those noisy children would sober down.
我希望那些闹哄哄的孩子们静下来。
The patient needs some sedatives to sober down.
那个病人需要一些镇定剂使自己镇静下来。
He was beginning to sober down and see things in their true light.
他开始清醒过来，看出了事情的真相。
These bloody lessons would sober most people down.
这些血的教训总会令大多数人清醒了吧。
When you come home, you sit down, in a sober, contemplative, not uncharitable frame of mind, and apply yourself to your book or business.
等你回到家里坐下来读书做事的时候，玩味着刚才所见的一切，就会冷静下来，对于别人的短处也不太苛责了。
When you come home you sit down in a sober, contemplative, not uncharitable frame of mind, and apply yourself to your books or your business.
当你回家坐下来冷静的沉思，就会带着不无怜悯的心境投入到读书或者工作中。
Sober fresh layout, quiet atmosphere, so that they do not consciously quiet heart settle down.
素净清新的布置，宁静的氛围，让心在不自觉便安静沉淀下来。
The glorious sunset seemed to sober him down gradually.
绚丽的日落使他渐渐地平静了下来。
The little boy didn't laugh when I fell down. He just stood there watching me, as sober as a judge.
我摔倒时，那个小男孩并没有笑，他只是绷着脸站在那里看看我。
The reason to love winter days is the cold air leading to sober mind, only if it's not so chilly as to freeze eyebrows to fall down.
喜欢冬天的理由是冷空气能使人神清气爽，只要不是冷到把眉毛都冻掉了就行。
But she said she did not believe some of Parliament's many bars should be shut down in a bid to make them more sober.
但她说，她坚信议会的许多酒吧根本不用关门停业，仅仅为了使它们更加清醒。
But the industry will enjoy a more brilliant future as long as the decision-makers maintain sober-minded and guide its development with a pragmatic and down-to-earth manner.
但是，只要继续保持冷静的头脑，以务实的态度扎实奋进，电信业的明天会更好！
But the industry will enjoy a more brilliant future as long as the decision-makers maintain sober-minded and guide its development with a pragmatic and down-to-earth manner.
但是，只要继续保持冷静的头脑，以务实的态度扎实奋进，电信业的明天会更好！
应用推荐