They also focused on important rituals that appeared to preserve a people's social structure, such as initiation ceremonies that formally signify children's entrance into adulthood.
他们还注重于那些似乎能保存一个民族社会结构的重要仪式，比如正式标志着孩子进入成年的入会仪式。
In American society, however, the class structure was less rigid; some people changed occupations easily and believed it was their duty to improve their social and economic position.
然而，在美国社会，阶级结构没有那么严格；有些人很轻易地就改变了职业，并认为提高他们的社会和经济地位是他们自己的责任。
But the concept has also been applied to team structure, social patterns, business patterns, etc.
而这个概念还被应用到团队结构、社会模式、业务模式等等。
Some researchers are also studying how a social network's structure affects the speed at which people adopt and stick to health habits.
还有一些研究人员在研究社交网络的结构是如何影响人们养成并坚持某种生活习惯的速度的。
As most social collaboration tools are not controlled by any central body, there will not be any set rules or structure to such computing.
由于大多数社会协作工具都不受任何核心主体的控制，所以此类计算不存在任何设置规则或结构。
"What we're saying is there is no best (household) structure," said Stacey, a professor of social and cultural analysis at NYU.
“我们要说的是，没有最好的(家庭)结构，”纽约大学社会和文化分析教授斯泰西说。
Wouldn't it be great if I could link that structure to all of my other social networks?
如果能将这个结构跟我其他的社交网络关联，会不会很棒呢？
Biological treatments could be one solution, but actually it's possible that long-term social interventions may partly work by altering brain structure.
生化治疗可能是一种解决途径，但是实际上，长期的社会交互一定程度上可以通过改变大脑结构恢复，这是可能的。
For example, creativity is built on some of the pillars of nonconformity: ignoring social norms and authority, eschewing social approval, rejecting structure and cultivating dissent.
比如说，创造力是建立在特立独行的基础上的：忽视社会规则和权威，不需要社会认可，发对组织并发出反对的声音。
Life is great. It doesn't matter, in other words, that there's a class structure, that there's a social system.
生活很美好，没关系，换句话说，有没有阶级结构，社会体系都没有问题。
Could it be that variance in brain structure in these conditions contributes to the lack of social pleasure experienced by the patients?
这些疾病中，大脑结构的变异造成缺乏社会愉悦是可能的吗？
"Add to the mix," the Time story continues, "a class structure that impedes social mobility and an education system that rewards the advantaged, and some children are bound to be left in the cold."
上面的寓言故事也曾提到：“加入混乱，阻碍社会流动性的班级阶层结构和只注重杰出者的教育系统必将使得一些孩子受冷遇。”
But showing the complex social system with a constant structure is very rough.
但是，以一种固定不变的结构表现复杂的社会系统，是很粗糙的。
From the perspective of domestic research, mainly concentrated in the empty nest elderly quality of life, mental health, social support structure, spiritual comfort, etc.
从国内研究的角度来看，主要集中在空巢老人的生活质量、心理健康、社会支持结构、精神慰藉等方面。
Generational relations have become an outstanding problem in modern society, which has made the social structure more complicated.
代际关系问题已经成为现代社会的一个突出问题，它使社会关系的纵横结构更加复杂。
Based on the introduction of the meaning and structure of social tagging, this paper mainly discusses the advancements of personalized information recommendation based on social tagging.
本文在对社会化标注的内涵和结构加以简单介绍的基础上，重点探讨了基于社会化标注进行推荐的相关进展。
Because of the particular social structure and complex social problems of new towns, social planning has been an important process in foreign new town planning.
由于新城社会构成的特殊性及社会问题的复杂性，社会规划已成为国外新城规划中不可忽视的重要组成部分。
Micro social behaviors cause the change of social norm, and induce the change of macro social structure through a period of accumulation.
微观社会行为推动社会规则的变化，并经过一段时间的积累导致宏观社会的变迁。
Besides, the Collective Consciousness links the social structure and the culture.
而在他的社会学论著中联结结构与文化的纽带则是集体意识。
Given this dynamic bidirectionality of influences, social cognitive theory rejects a dualism between personal agency and a social structure disembodied from human activity.
考虑到这动态的双向性的影响，社会认识理论排斥个人能动作用与脱离现实的人类活动的社会体系的二元论。
In a social system structure, the system includes the formal system and the informal one.
在一个社会的制度结构中，制度包括正式制度和非正式制度。
We should know the internal relationship between polices authority, public security rule and police object in the social structure to analyze polices authority.
分析警察权威，必须从社会秩序结构入手，搞清警察权威、治安规则和警察客体三者之间的内在联系。
Rawls' justice theory includes the definition of universal humanity and it constructs the social structure with universality on the basis of justice principle.
罗尔斯正义论中内含着对普遍人性的设定，并基于公平原理构造出了具有普遍性的社会基本结构。
It is not an economic, technological or industrial concept, but a way of understanding the characteristics of a distinctive social structure.
它不是一个经济、技术和产业概念，而是对一种独特的社会结构特征的认识。
It is no news that young people may commit a crime. Crime is an issue itself, but the social structure it reflects is a bigger problem.
青少年行为偏差，从来有之。犯罪本身是一个问题，不过，犯罪行为背后所反映的社会结构性问题，才是更大的问题。
The change of community social structure brought about potential crisis of community integration. However, the crisis did not occur.
社区结构的变迁带来了社区整合的潜在危机，然而，危机并没有真正发生。
The change of community social structure brought about potential crisis of community integration. However, the crisis did not occur.
社区结构的变迁带来了社区整合的潜在危机，然而，危机并没有真正发生。
应用推荐