Children should not be seen purely as a passive object in the process of social evolution.
儿童不能纯粹地被看作是社会进化过程的被动目标。
Levy, an anthropologist, first came to southern Jordan in 1997 to examine metallurgy's role in social evolution.
莱维是一位人类学家，1997年，为了观察冶金术在社会进化中的角色，他第一次来到了约旦南部。
The property initial attenuation caused by regulation could affect social evolution and long-run economic growth.
管制导致的产权稀释会影响到社会演化和长期经济增长。
Dr. Chapais said that the new findings "validate and enrich" the model of human social evolution proposed in his book.
Chapais博士说，新发现“验证和充实”了他在书中提出的人类社会进化的模型。
Was there anything that was comparable to life and historic progress of social evolution figurative from "fission"?
还有什么能比得上用“裂变”所比喻的人生与社会演变的历史过程的吗？
It's not a reach to say these extreme and prolonged climate activities could have affected the trajectory of social evolution.
尚不能下结论说这些极端且漫长的气候活动影响了人类社会的进化轨迹。
Kangs concept of social evolution was therefore not derived from the Western theory of evolution, but from the Confuci...
因此，康有为的社会进化思想不是导源于西方进化论，而是来自儒家今文经学。
With the social evolution from industrial society to information society, the human being is entering into the service society little by little.
正当社会从工业时代向信息时代转变的同时，人类也悄悄进入了服务社会。
Social conflicts, as a universal phenomenon, has existed since the beginning of our human society and exerted significant influences on social evolution.
社会冲突是人类社会产生以来就一直存在的普遍现象，它对人类社会的变迁产生着重大影响。
We must adapt resourcefully to industrialism as a necessary stage of social evolution, monitoring the process with a cunning eye for its life-saving potentialities.
我们必须机智地适应工业化这一社会进化的必经阶段，并且密切地关注其拯救生命的潜在可能。
Conflicts, as generally existent social phenomena, has existed since the beginning of our human society and exerted significant influences on social evolution.
冲突是广泛存在的社会现象，它对人类社会的变迁产生着重大影响。
"Their idea that the blind gut might have been a very important facilitator of social evolution is certainly well supported by their review of the data," Martin said.
“盲肠是社会进化中的重要便利措施，他们对以往数据的回顾非常好地支持着这一观点。”Martin说。
Meanwhile, the evolution of rule of law will, to some degree, help shape the social forms, prompt the change of society and thus be the significant landmark of social evolution.
同时，法制的演进又在一定程度上形塑着社会形态，推动着社会变迁，甚至构成了社会变迁最主要的标志。
This plan will enable you to grow into your social networking strategy, keep you aware of where you are positioned on your roadmap, and maintain the build-up to the next step in your social evolution.
该计划将使您能生成社交网络战略，能意识到在路线图中的位置，并维护成果直到进入社会演变的下一个阶段。
This says that the winnowing of the gene pool, whichdrives evolution, can favour or destroy entire social groups as singleentities, as well as working at the level of individual organisms.
就是说，能够推动人类进化的基因库的筛选，可以造福或摧毁作为一个整体存在的整个社会团体，也可以在各个生物体的层面上进行。
If living hunter-gatherers are typical of ancient ones, the new data about their social pattern has considerable bearing on early human evolution.
如果现存的狩猎者-采集者还是像古代那样，那么这些关于他们社会模式的新数据对早期人类进化有重大意义。
The social science middle-ground, lately known as sociobiology, claims that we learn at least some specific cultural behaviors on the basis of biological need and evolution.
社会科学的中间立场近来被称为“社会生物学”，它认为我们至少学习了一些以生物需要和进化为基础的特有的文化行为。
Experts have long suspected that complex social interaction drove the evolution of large brains in humans.
专家们一直认为复杂的社会互动导致了人类巨大的大脑的进化。
This is a natural evolution of social networking.
这是社会化网络自然演进的结果。
Here are some of the interesting one "How are mobile phones changing social media", "Journey of a Tweet", "Evolution of Twiter" and a lot more.
下面是有趣的《手机如何改变社交媒体》、《推之旅》、《推特的进化》及其他更多信息图。
The social insects, she said, are “the most interesting creatures evolution has produced.”
社会昆虫，她表示，是“进化产生的最有趣的造物”。
A pioneer in the area of "microblogging," Twitter is, as Alex Iskold recently wrote, a natural evolution of personal publishing that fills the gap between blogging and social networking.
Twitter作为“微博客(microblogging)”领域的开创者之一，正如alex Iskold最近撰文所指出，它是为沟通个人博客与社交网络之间关联而出现的一个自然的演化。
He has studied the evolution of skull sizes 1.9 million to 10, 000 years old as our ancestors and Cousins lived in an increasingly complex social environment.
他研究了从一百九十万年前到一万年前颅骨尺寸的演化。在这段时间里，我们的祖先和表亲面临的正是一个越来越复杂的社会环境。
Adding this functionality seems like a natural evolution for social networking sites, and we expect that other social networks will follow in MySpace's footsteps soon.
社交站点添加此项功能看起来似乎只是一种自然而然发生的演变，我们期待着其他社交这点很能快紧随MySpace推出类似的功能。
That may be a hint that the action evolved as a social cue - "time for us all to go to bed" - although as usual when evolution and human behaviour meet, the tie is speculative at best.
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”——不过，像往常一样，当进化和人类行为相遇时，推测充其量只是纽带。
Could it be that, in some sense, the point of evolution has been to create these social brains, and maybe even to weave them into a giant, loosely organized planetary brain?
那么，在某种意义上，可否认为重要的是变革已经产生了这些社会脑，甚至将社会脑组合成一个巨大、组织松散的行星脑？
Humans are social animals and have been refined by evolution to be extremely sensitive to social interactions.
人类毕竟是社会动物，随着不断的进化，逐渐对社会交往变得异常敏感。
Humans are social animals and have been refined by evolution to be extremely sensitive to social interactions.
人类毕竟是社会动物，随着不断的进化，逐渐对社会交往变得异常敏感。
应用推荐