It was all part of the nation's changing social landscape.
这是这个国家社会变化景象的一部分。
We all recognize these basic features of our new, fast-changing social landscape.
在当今迅猛发展的社会中，我们能认识到这些基本的时代特点。
This is an evolving list that we adapt to the ever-changing technical and social landscape.
这些方法在不断地更新，因为我们在适应不断改变的技术和社会环境。
"We are watching the moral and social landscape of the nation be transformed before our eyes," Mohler said.
莫勒说：“我们正目睹了民族道德与社会习俗在自己的眼前被改变。”
With Yu Luojin's case, the 30-year-old Marriage Law no longer met the needs of the contemporary social landscape.
遇罗锦离婚案说明，已有30年历史的《婚姻法》无法满足当今社会形态的需求。
The natural, social landscape and the public space altogether consist of the public landscape environment of the villages.
这些自然景观、人文景观和供人活动的公共空间共同组成了村落的公共景观环境。
Saraceno's almost Utopian sculptures and installations challenge our experience of the environment and the social landscape.
萨拉瑟诺几乎是乌托邦式的雕塑和装置挑战我们对环境和社会景观体验。
It's hard to make your way through the Internet landscape these days without stumbling across yet another fashion-centered social networking site.
现今日子，你在网络上闲荡，很难不碰上一两家以时尚为中心的社交网络站点了。
The increase in demand for cloud services, location-based services, and social networking is also altering the business model landscape.
云端、LBS和社交网络服务的需求增长同样也在改变商业模型。
A person's social networking profile might appear beside their head, or an entire landscape can be mapped to some fantasy world, where a monsters and dragons are painted over cars and airplanes.
个人社交网络资料可能出现在他们的头边，完整的景象也可能被投射到幻想的世界，在汽车或飞机上喷涂怪物或龙的图案。
Social media helps PR executives to build more new relationships, across a wider landscape and in a sustainable fashion never before possible.
社交媒体可以帮助公关经理建立更广泛的关系，不论横向还是纵向比较，这些关系网都是前所未有的。
Urban landscape of "culture", the urban expression of emotion, with profound social responsibilities, is a mature society in the spirit of the humanities with greatest care and respect.
城市景观的“文化性”是城市情感的表达，具有深刻的社会责任，是一个成熟的社会在精神层面对人的最大的人文关怀与尊重。
And a successful landscape architect must have the social and environmental responsibility, and this is especially true in China.
成功的景观设计师必须要有社会责任感，在中国这一点就更为重要。
It can not only beautify the landscape of human survival, but also includes people's lifestyle and social and cultural fields.
园林景观不仅能够美化人类生存空间，更包含了人们的生活方式及社会和文化等各个领域。
The planning and design of tourist landscape should consider the demands of people in all social groups, especially those who are aged or handicapped.
旅游景观规划设计应该关注残疾人、老人等弱势群体在内的更广泛人群对旅游的需求。
Landscape architecture today is very synthetic, in the sense of art, technical, ecological, physical material, conceptual, social and all kinds of connections and contexts.
今天的风景园林是非常综合的，涉及到艺术、技术、物质材料、概念、社会等等。
Some direct influence factors of landscape design or social organizations, such as investors, competitors, customers and other stakeholder groups of environmental design.
还有一些直接影响景观设计的因素或社会团体，如投资商、竞争者、顾客及其他与环境设计利益相关的团体。
The social area is located in an elevated level to get the best views of the landscape.
公共区域位于较高的位置以得到最好的景观。
A variety of sheltered outdoor spaces enables a dynamic and social relation between the cabin and the surrounding landscape.
建筑的户外有一些出挑的蔽阴的平台供主人在室外活动，增强了小屋和周围景观的动态联系。
Therefore, he will be creative brush strokes deep into the home of the social life, will be a description of the rural landscape pieces of custom painting ang show to the reader.
因此，他将创作的笔触深入到故乡的社会生活中，将一幅幅描写乡村的风景风俗画展现在读者面前。
Cemetery not only is for burying the deceased, but also plays other roles such as social, landscape and environmental functions.
墓园不仅是逝者灵魂安息的地方，也担负着其他如社会、景观和环境保护等方面的功能。
The assignment comprises a conversion of the old raw material storage building, in which the ground floor will be elaborated to a sculptural landscape with a cafe, social space and open study Spaces.
建筑包括对一个旧原材料储藏室的改造，改造完成后映入眼帘的是一个具有雕塑感的空间，涵盖咖啡厅，社会活动场所，和一个开阔的学习间。
In the social practice "fast" is often landscape garden graduate employment skills as an important means of testing, as in many schools of landscape garden fast as the content of assessment.
在社会实践中“快速园林景观表现”常常被作为园林毕业生就业技能测试的重要手段，同样在很多学校的园林专业快速园林景观表现也是考核的内容之一。
The style of real estate landscape is compacted by the accumulation of different kinds of capital: from economic capital, culture capital, social capital and symbolic capital.
文化资本、经济资本、社会资本以及符号资本的积累影响楼盘景观的风格。
Traffic Radio booming in recent years achieves remarkable economic and social benefits, arises widespread concern outside and becomes one of China's media market landscape.
近些年交通广播蓬勃发展，取得了令人瞩目的经济效益和社会效益，引起了业内外人士的普遍关注，成为中国媒介市场一道风景。
You, too, need such tactics for engaging with HDPs who loom above you in the social-power landscape.
你也需要用这类策略对付那些从头顶逼袭你的…
You, too, need such tactics for engaging with HDPs who loom above you in the social-power landscape.
你也需要用这类策略对付那些从头顶逼袭你的…
应用推荐