In a social setting Carl is quite engaging.
在社交场合，卡尔非常有吸引力。
The social setting is also important to determine.
社会环境的选取也十分重要。
We met at his house, though in a professional rather than social setting.
我们是在他的家里相遇的，尽管是出于职业需要而非社交之故。
I was recently in a social setting where I was asked about my dog, Rocco.
最近我在一个社会环境下有人问我关于我的狗，罗科。
Have you ever been in a social setting, suddenly realizing you are not being yourself?
你是否曾经处在一种社会环境，即突然发现你并不是你自己。
The social setting is also important to determine. Are the characters all wealthy? Are they all women?
社会环境的选取也十分重要。所有的人物都是富人吗？都是女子吗？
Thee social setting is also important to determine. Are the characters all wealthy? Are they all women?
社会环境的选取也十分重要。所有的人物都是富人吗？都是女子吗？
The ethnography of communication refers to the study of the individual's communicative ability in the social setting.
交际民俗学研究个人在社会环境中的交际能力。
If I come from a family of alcoholics, then in a social setting I need to be more cognizant of my vulnerabilities than other people do.
如果我来自一个有着酗酒背景的家庭，那在社会环境中我就必须比别人更加提防自己的脆弱。
We make choices about which word to use depending upon the company we're in, and what our relationship is to that company, as well as the social setting.
我们会根据和什么人在一起、我们和这些人的关系、以及社会场合来选择要用什么词。
Others can't talk on the phone to strangers, voice an opinion in a work or social setting or return things to a store because it involves confronting the customer-service person.
有的人不敢在电话中跟陌生人交谈，不敢在工作或社交场合发表意见，或不敢把东西退还给商店因为这涉及到如何面对客服人员的问题。
At the same time, Jews in Asia, now that settled in the particular geographic and social setting in Asia, began to demonstrate certain characteristics not found in Jews elsewhere.
同时，在亚洲特殊的人文地理环境中，他们身上又出现了与其他地方犹太人不同的特殊性。
And I bring that Up because so many people make the mistake of feeling like they're in a social setting, so things that may have been off limits in the office, are now OK to talk about.
我之所以会提出这一点，是因为很多人会感觉自己身处在一个社交场合中，于是便误以为可以谈一些在办公室里忌讳的话题。
Social intelligence is the ability to understand and manage people in a business setting.
社交智能是在商业环境中理解和管理他人的能力。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索，以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
In a business setting - as in all other social relationships outside the workplace - trust is a necessary condition for effective cooperation within a group.
在商业领域，就像在工作场合的其他社会关系一样，信任对企业间有效合作的必要因素。
Reference videos and pictures posted on different social channels when writing a blog post and while setting up your profiles.
当你发布博客时，记得引用在不同社会媒体渠道上发布的照片和视频。
Alas, neither setting targets nor throwing money at bursaries is likely to be particularly effective at promoting social mobility.
唉，无论是大学设立指标，还是砸钱在助学金方面，都不像是能提高社会阶层流动性的行之有效的方法。
Proper restaurant social skills in a business setting are a little different from when you are out dining with your family.
适当的餐馆社交礼仪，在商业就餐和家庭就餐时是有区别的。
Robert L. Goldstone and a team of researchers at Indiana University have been modeling collective behavior in a laboratory setting to determine how idea propagate in different social arrangements.
Robert L.Goldstone和印第安那大学的一个研究小组在一个实验室中模拟集体行为，希望能找出我们的理念在不同的社会安排中是这样传播的。
This week brings a most lyrical communication of Mars and Jupiter on May 26 when a social event or communication from someone in an international setting will set your heart aglow.
5月26日当周，火星和木星相会，某个国际上的社会活动或是交流将令你热血沸腾。
Too often, we spread ourselves too thin by setting up accounts on social media sites, going to networking mixers, cold-calling potential clients, asking interesting people out to lunch and so on.
一般来说，我们自己影响力很有限，仅仅通过建立公共媒体的账户，进行网络交流，随机打电话给潜在的顾客，邀请感兴趣的人去吃午餐等等。
This remark reflected the distinct demarcation of social status in traditional Chinese cultural setting, which directly affected people's preferences in career choosing.
这句话反映了中国传统文化中人的地位等级的划分，也直接影响了人们对职业的选择。
Fiction is one of the literature styles, which focuses on the depiction of the personality and reflects social life by its complete plot development and setting description.
小说是文学体裁的一种，它以刻画人物形象为中心，通过完整的故事情节和环境描写来反映社会生活。
Armbrust explained that setting up social media accounts triggered an easy flow of communication.
Armbrust接着解释到，建立社会媒体的帐号能很容易地建立起一条沟通的渠道。
To support the firm's social culture, large, open breakout Spaces encourage staff to meet in a relaxed setting.
为了支持公司的社会文化，大型开放式休息空间鼓励员工在轻松的环境中聚会。
Founder of Gree, Japan's largest social networking site, may be facing off with Facebook's Mark Zuckerberg soon; setting up shop in California.
日本最大的社交网站Gree的创始人。目前他正在筹建在加利福尼亚的办公室，或许很快会与脸谱的马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)过招。
Founder of Gree, Japan's largest social networking site, may be facing off with Facebook's Mark Zuckerberg soon; setting up shop in California.
日本最大的社交网站Gree的创始人。目前他正在筹建在加利福尼亚的办公室，或许很快会与脸谱的马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)过招。
应用推荐