The beautiful city was bathed in the soft light of dawn.
美丽的城市沐浴在黎明的柔光中。
But the soft light of a cloudy day can subdue those same wrinkles.
但阴暗天气的柔光可使同样的皱纹显得更柔和。
It was a lovely evening and the soft light of spring covered the earth.
这是个可爱的傍晚，春天柔和的晚霞洒向大地。
As the soft light of morning appeared across the waves, and CAST shadows of morning on the glass, I saw a figure of a small woman.
早晨和煦的阳光照耀在波浪上，在窗玻璃上投射出早晨的光芒，我眼前仿佛浮现出一个娇小女人的形象。
Also take a picture without the flash, because the soft light of overcast days sometimes gives quite pleasing results by itself. Move in close.
也可以不使用闪光灯拍摄照片，有时阴暗天气的柔光会产生令人愉悦的效果。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
The world is full of yin and yang: dark and light, soft and hard, female and male.
世界充满了阴阳：暗与亮、软与硬、女性与男性。
Look for the light and what it's doing in each of your images. Is it hard or soft, defuse or directional?
拍照前先确定一下光源，它是硬的还是软的，是无向的还是有向的。
But when I pulled out my pack it was too light and stray bits of tobacco made that soft rustling sound so I knew I was out of cigarettes.
可是当我翻开我的包时，我才发现，它如此轻，里面只有些残留的烟渣，发出簌簌的声音，我的烟，抽完了。
I had left my tent flap half open during the night, and awoke at 7 a.m. to a stream of soft desert light.
夜里我把帐篷的门帘半开着，次日上午七点我在沙漠柔和的晨光中醒来。
Suddenly the table shook beneath his arms, and at the same moment he heard, or fancied that he heard, a light, soft step - another - sounds as of bare feet upon the floor!
突然，他手下的桌子晃动了一下，同时他听到了- - -或者说，他认为自己听到了，一声轻柔的脚步- - -又一声- - -就像是光着脚走在地上！
Instead of writing hymns to hisboss, like many of his peers, he made songs about the soft light in Moscow windows.
他可以不象他的许多同行那样为“大老板”写赞美歌，取而代之的是，描绘莫斯科夜晚的万家灯火。
Just skip the heavy motorcycle jackets in favor of light, soft skins in classic colors, like gray, brown or black.
当然不要选摩托车手那样彪悍风格的皮衣，选浅色、柔软、古典风格的那种，像灰色、棕色或黑色的。
The end product, after a good wash and light roasting, lacks the bitterness of ordinary coffee and has a unique, soft flavor.
清洗干净并轻度烘培后的成品减少了原始咖啡豆的苦涩口感，并带有一种独一无二的、柔和的芳香。
One of the most flattering trends for this season is romanticism, which is all about soft, light airy knits and sheers that are fluid and have beautiful draping.
本季最受欢迎的趋势之一是浪漫，柔软、光通风针织和有流体和漂亮悬垂的人字起重架。
Barcelona's Cloud 9 loosely conceived of a vehicle that is both light and flexible-a bubble with soft skin and photovoltaic dots that generate energy.
巴塞罗那的“9号云”设想出一种既轻盈又灵活的车辆——一个外表柔软，利用光电小突点发电的泡泡机。
The chicken is cooked perfectly, still light pink at the bone, soft but with a bit of chew, and absolutely silky.
鸡肉做的可真好，仍旧粉粉的连在骨架上，嫩嫩的却有劲道，绝对的柔滑。
Soft light thus of scorching hot.
柔和的灯光如此的灼热。
That said, this is often one of the most beautiful months of the year, with soft, low light and warmth in the sun when you can catch it.
也就是说，这常常是一年中最美好的月份之一，当你能晒到太阳的时候，享受着柔和的，光线不足的，温暖的阳光。
35% as thermal radiation; made up of a wide range of the electromagnetic spectrum, including infrared, visible, and ultraviolet light and some soft X-ray emitted at the time of the explosion; and.
35%为热辐射，由宽幅电磁频谱组成，包括红外线、可见光、紫外线，以及一些爆炸瞬间释放出的软x射线。
Floating on the surface of the fog is green, green light, soft.
水面上飘浮的雾也绿了，绿得淡淡的，柔柔的。
And when you consider that we spend a third of our lives in bed, investing in a new mattress, soft 600-thread-count sheets, or heavy-duty light-blocking window shades makes a lot of sense.
当你考虑在你的床上花费三分之一的时候，比如买一床新的床垫，600针的床单，或者重型遮光窗帘就非常有意义。
The letter "y" deformation and Chinese soft light and fruity, the performance of the positioning of home of intimacy and "Yippak" internationalization.
“y”字母柔和的变形和汉字的轻巧圆润，表现了家居用品的亲切感和“逸柏”国际化的定位。
Glass walls separate the soft and work areas of the children's rooms - it visually expands the space and adds light.
玻璃墙分隔了儿童房间的柔软区和工作区——它在视觉上扩大了空间并增加了光线。
The unique design both inside and outside the whole good uniformity of illumination lamps, light, soft and comfortable yet bright, with rural alleviate eye fatigue.
内外独特的设计使整个灯具的照度均匀性好，光线柔和舒适而不失明亮，可有郊缓解眼睛疲劳。
She muttered nonsense, silent moon shed a soft light, projected on the ground out of a circle.
她喃喃呓语，月亮沉默着洒下柔和的光芒，在地面上投影出一个圆。
Added shadows adjacent to these light dots and darkened the edges of chin with burn tool and soft brushes to give a rounded appearance.
在接近浅点的地方添加阴影，并为了使他的下巴边缘变暗，我使用加深工具和软笔刷赋予男性一个完整的外貌。
Added shadows adjacent to these light dots and darkened the edges of chin with burn tool and soft brushes to give a rounded appearance.
在接近浅点的地方添加阴影，并为了使他的下巴边缘变暗，我使用加深工具和软笔刷赋予男性一个完整的外貌。
应用推荐