We must not be soft on enemies.
我们对敌人绝不能手软。
对敌人绝不能手软。
You can't be soft on drug smugglers.
对待毒贩子决不能手软。
I think you've gone soft on my money.
我觉得你用我的钱太大方了。
These days the police are just too soft on drug peddlers.
现在，警察对于毒贩过于手软。
I haven't had any clumping and I find it soft on my eye lashes.
我没有结块，而且我的睫毛液没有不舒服的感觉。
This makes the bagel hard on the outside, and soft on the inside.
这使得百吉饼外面很硬，里面却很软。
Mr Bush was indifferent to Russia’s legitimate concerns but soft on the Kremlin’s abuses of power.
布什对俄罗斯的合法化问题反应冷淡，对克里姆林宫滥用权力却很宽容。
Less than two months ago, Wall Street was worried that Mr Bernanke's Fed would be too soft on inflation.
不到两个月前，华尔街曾担心Bernanke的美联储对待通胀会过分软弱。
Is Washington afraid he will be too soft on his Wall Street buddies to the detriment of the taxpayer?
华盛顿是不是担心他会对昔日的华尔街同事心软，从而做出损害纳税人的事情？
Poetry straightforward, uninhibited, elegant calligraphy, drawing fresh, soft on the outside inside, unique style.
诗文真率豪放，书法劲拔飘逸，外柔内刚，独具风采。
These features show that it makes little sense to blame the police, judges or correctional personnel for being soft on criminals.
这些功能显示使对犯罪分子手软的指责警察、法官或惩教署人员没有多大意义。
Yet early signs of growth will generate pressure to tighten monetary policy which Mr Bernanke must beat back without seeming soft on inflation.
早期增长的迹象还会给伯南克为防止通胀而需实施的紧缩银根政策带来压力。
Bellick, in sick bay, accuses Mack of being soft on the cons and tells Mack that if he can't deal with the problem himself, "Don't bother cashing your paycheck this week."
Bellick在病号区里，通过对讲机指责Mack对犯人过于温和，并且告诉Mack如果他不能独自处理好这事，“这个星期的薪水就别想要了。”
Second, they cannot be seen as taking a schizophrenic view to sovereign debt risks, a hard stance on Europe (downgrading the one country after another) and a soft on the US.
其次，它们不能对主权债务风险采取“精神分裂式”的看法，对欧洲（下调一个又一个国家的信用评级）采取强硬立场，而对美国则采取温和立场。
Insisting that he was not "soft on crime" he said that offenders would be given tougher community service punishments involving doing unpaid work for up eight hours a day.
他强调自己并不是对犯罪心慈手软，而是认为罪犯应该被给予社区服务上更严厉的处罚，比如义务劳动每天八小时。
The boat finally grounded on a soft, underwater bank.
那条船最终在一个松软的水下浅滩搁浅了。
You will notice that your baby has two soft areas on the top of his head.
你会注意到你孩子的头顶有两个柔软的部位。
She lay down on the soft, comfortable bed.
她躺到柔软舒适的床上。
To avoid knee pain, you can run on soft surfaces to strengthen your leg muscles.
为避免膝盖疼痛，您可以在柔软的平面上跑步以增强腿部肌肉。
The toes helped the horses run on the soft, wet ground.
这些脚趾帮助马在柔软潮湿的地面上奔跑。
The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
"Shanghai's foundations are built on soft soil, so building multistoried spaces underground would be like digging holes in a piece of bean curd," the government report said.
“上海的地基是建在软土地上的，所以在地下建造多层空间就像在一块豆腐上挖洞一样。”政府报道说。
Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
The president says the measure is soft and weak on criminals.
总统说这项措施对罪犯来说太宽容、软弱了。
Her soft brown eyes fixed on Kelly.
她温柔的棕色眼睛凝视着凯利。
This season's fashions focus on warm tones and soft lines.
本季时装主要流行暖色调和柔和线条。
For super-soft skin, lather on a light body lotion before you bathe.
若皮肤极为柔嫩，可在沐浴前涂上温和的护肤乳液。
There was a soft tapping on my door.
有人在轻轻地敲我的房门。
There was a soft tapping on my door.
有人在轻轻地敲我的房门。
应用推荐