If you are a software engineer, it should be clear that any given subsystem or process could be designed to play the role of a requestor or provider or both.
如果您是一个软件工程师，应该很清楚这个问题，任何给定的子系统或进程，都可被设计用来作为请求者或提供者或兼任两者。
This doesn’t make a computer scientist a software engineer, any more than it makes a physicist the best candidate for building a bridge.
当然，这并不能使计算机科学家成为一个软件工程师，它至多使物理学家成为建桥的最佳的候选人。
If you enjoy math and computer science, you can earn your bachelor's degree in computer science or in computer engineering and become a computer software engineer.
如果你喜欢数学和计算机科学，你可以赚得一个计算机科学或者计算机软件的学士，成为一个计算机软件工程师。
I am a software engineer and a tech entrepreneur.
我是一名软件工程师和科技企业家。
One of the most important traits of a great software engineer is that they actually code.
而伟大软件工程师会真正去编码，这也是他们最为重要的品质之一。
And it's not that easy to transition from being an architect to a software engineer, or from an escrow officer to an airplane mechanic.
并且，无论是从一个建筑师过渡到一个软件工程师，还或是从一个包工头转变到一位飞机机修工，那都并非易事。
"I think the media exaggerates everything," says Jessica Cuevas, a software engineer who planned to attend her workplace on Monday.
“我认为媒体夸大了每件事”，软件工程师杰西卡·库瓦斯表示，他计划周一去她的工作场所。
Overall, the skills of a software engineer have to be balanced, just like anyone else's.
总之，软件工程师需要平衡的这些技能，同其他任何人需要做的是一样的。
Software engineer was the 15th-least stressful job in the study, based on factors such as deadlines, quotas and required precision.
以最后期限、工作量和准确度要求等因素衡量，软件工程师的工作压力在调查中为倒数第15位。
But for Derek Figg, a 30-year-old software engineer, it now seems like the best option.
但如今对于30岁的软件工程师菲格来说，这似乎是最好的选择。
Therefore all these messages (A.K.A. responsibilities) need to be assigned by the software engineer to build a flexible and maintainable system.
因此，所有这些消息(或者称作职责)需要被软件工程师分配，用来建立一个灵活的、可维护的系统。
Last year, software engineer placed second.
软件工程师去年排名第二。
As a software engineer, I've always been fascinated by programming languages.
身为一名软件工程师，我一直为编程语言着迷。
As soon as I graduate, I'll be a software engineer.
我一毕业，就会去当一名软件工程师。
Mr. Li, a software engineer, says that like Zhu he feels guilty at not being in a position to meet his traditional obligations.
李先生，软件工程师，说像朱先生一样，他对自己没有尽到传统的义务而感到内疚。
"We're very careful and meticulous," says Beshore, a former software engineer who directs the survey.
毕肖尔说：“我们非常认真细致。”他以前是软件工程师，现在负责指挥这一项目。
As soon as I graduate I'll be a software engineer.
我毕业以后将成为一个软件工程师。
I'm a software engineer but merely a consumer of health care in the UK, which is suffering similar issues with health it systems.
我是软件工程师，在英国“享受”医疗服务，遭遇过与作者经历类似的医疗信息系统问题。
He works as a senior software engineer in a company in the IT industry and mainly focuses on the design and implementation of enterprise applications.
他的工作是某IT公司的高级软件工程师，致力于设计和实现企业级应用软件。
Intentional users must still have a software engineer on hand to help set up the programming language and to tweak it anytime a variable changes.
当有参数发生变化的时候，国际用户还需要有软件工程师帮助安装语言进行调整。
It's your friendly local software engineer.
我是你亲爱的软件工程师。
Hi! It's your friendly local software engineer.
嗨！我是你亲爱的软件工程师。
A successful software engineer knows and USES design patterns, actively refactors code, writes unit tests and religiously seeks simplicity.
一个成功的软件工程师知道并会使用一定的设计模式、分解代码、撰写单元测试并从意识上追求简单化。
For a software engineer, a job offer from Google was equivalent to an invitation to Disneyland.
对于一位软件工程师来说，来自谷歌公司的履职邀请简直就是一张游览迪斯尼乐园的门票。
Zhi Da Luo is a software engineer at IBM’s China Emerging Technology Institute, China Development Lab.
罗志达是IBM中国开发中心新技术中心的工程师。
Yao Qi is a staff software engineer at IBM's China Emerging Technology Institute, China Development Lab.
齐尧是IBM中国开发中心新技术中心的工程师。
Torvalds currently resides in Portland, Oregon and works as a software engineer for the Linux Foundation.
目前Torvalds正作为软件工程师在俄勒冈州的波特兰为Linux基金会工作。
It took six months for Google to assign a single software engineer to Dodgeball.
Google花了六个月才安排了一位软件工程师到Dodgeball。
It took six months for Google to assign a single software engineer to Dodgeball.
Google花了六个月才安排了一位软件工程师到Dodgeball。
应用推荐