Scores of U.S. companies farm out software development.
许多美国公司外包软件开发。
Chasing dead ends is a favorite pastime in software development.
在软件开发中，钻牛角尖是一种最受欢迎的消遣。
Generally speaking, every software development project has a group of testers and a group of developers.
一般来说，每个软件开发项目都有一组测试人员和一组开发人员。
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
Normally sensible IT professionals often do not believe that the "laws of software physics" apply to the deployment of new software development tools.
正常而明智的信息技术专业人员经常不相信“软件物理学法则”适用于新的软件开发工具的部署。
Software development is similar.
软件开发也与此类似。
Software development is a team sport.
软件开发是一项团体运动。
Use best practices for software development.
使用软件开发最佳实践。
How does this apply to software development?
如何将这种方法应用于软件开发中？
Sometimes, software development projects fail.
有时候，软件开发项目会失败。
It would automate much of software development.
他将很大程度地推动软件开发。
Software development is an immensely complex task.
软件开发是极为复杂的事情。
That means software development could be affected.
这意味着，软件开发可能受到影响。
Software development comes in all shapes and sizes.
软件开发形式和规模各异。
There is NO software development without creativity.
没有创造力就没有软件开发。
Software development consists of a number of phases.
软件开发由一系列的阶段组成。
A collaboration tool for software development teams.
软件开发团队使用的一款协作工具。
What is a software development capability assessment?
什么是软件开发能力评估？
Software development can also benefit from frameworks.
软件开发也可以从框架中受益。
What is the major trend in software development today?
现在的软件开发的主要趋势是什么呢？
Why is it used in the context of software development?
为什么它会被用于软件开发环境之中呢？
In software development, you also have a story to tell.
在软件开发过程中，你同样也有一个故事要讲述。
Software development is not just a technical discipline.
软件开发不仅仅是一个技术学科的问题。
They are a proven and powerful software development tool.
它们是一个被证明有效的软件开发工具。
What does this mean for their software development teams?
这对他们的软件开发团队来说意味着什么呢？
It shows up particularly in software development circles.
在软件开发界更是频繁出现。
However, mobile software development has been challenging.
然而，移动软件开发商面临着挑战。
Organizational Patterns of Agile Software Development.
敏捷软件开发的组织模式。
Some level of coupling is inevitable in software development.
在软件开发中，某种程度的耦合是不可避免的。
Some level of coupling is inevitable in software development.
在软件开发中，某种程度的耦合是不可避免的。
应用推荐