People can expect software error rates to decline to 10 to 15 percent in another few years.
人们可以期望，再过几年，软件错误率可以降至10%至15%。
AIX has a rotating log called the error report-errpt for short-that logs hardware and software errors.
AIX有一个称为error report(简称为errpt)的循环日志，它记录硬件和软件错误。
This is data that is meant to be held temporarily but can continue to take up precious resources due to a software error.
这些数据本该是暂时保存的，但会因为软件的错误而持续占用宝贵的内存。
The accuracy of angular displacement was increased greatly by software error compensation according to the error model and parameters.
根据误差模型及系数，采用软件进行误差补偿，有效地提高了测角系统的精确度。
For estimating the software error intensity of parametric models, weighted least-square (WLS) estimate is suggested for the first time.
对于参数模型软体错误强度，本文首次建议加权最小平方(WLS)估计。
There is a variety of causes of such failure, including disk crash, power failure, software error, a fire in the machine room, or even sabotage.
发生错误的原因多样，例如磁盘故障、电源故障、软件故障、机房火灾，甚至人为破坏。
Secondly, total error models for an NC machine tool, were developed, the error parameters were identified and the software error compensation was accomplished.
其次是数控机床全误差模型的建立，误差参数辨识和软件补偿的实现。
This paper examines some of the key characteristics that make software development difficult and error prone.
本文考察了一些使软件开发变得困难和容易发生错误的关键特性。
If your attempt to install the software results in an error message, you will have to resolve the problem manually.
如果在尝试安装软件时引发一条错误消息，您将必须手动解决该问题。
The developers often focused on error conditions in their tests, whereas unit tests should test several aspects of software.
开发人员通常将重点放在他们测试中的错误条件上，然而单元测试应该测试软件的几个方面。
Correcting the first error breaks this chain and often enables the software to compile correctly.
更正了第一个错误就打破了这链条，通常会使软件能够正确编译。
In most cases, hardware and software are very reliable, and so human error is the most often the cause of an outage.
大多数情况下，硬件和软件非常可靠，因此人为错误是导致停机的最常见原因。
Most commonly, the resizing software reports an error, frequently with a cryptic message.
最常见的是，调整软件报告的错误，通常是一条加密的消息。
The software update (4.0.1) released yesterday will take care of the error in the signal calculation algorithm that Apple discovered several weeks ago.
昨天发布的更新后软件(4.0.1)可以改进这个苹果几个星期前发现的信号计算误差。
We found that the majority of vulnerabilities are usually caused by a small logic error or a case that the software developer hadn't uncovered or accounted for.
我们发现大部分脆弱点通常由小的逻辑错误或软件开发人员没发现或解决的情况所引起。
However, a well-designed software system should always have a powerful mechanism for handling error conditions.
但一个设计良好的软件系统应该一直有一个强大的机制来处理出错的情况。
And what about a software engineer who might have committed a programming error that caused a misfire?
抑或是可能犯了一个因为编程失误导致开火的软件工程师？
In the first release of Rational Software Architect 6.0, any runtime exception or error that was not caught would not be displayed, so you were not easily able to determine why your pluglet failed.
在Rational Software Architect 6.0的第一个版本里，没有被抛出的任何运行时异常或错误将不会显示出来，因此您无法容易的判定为什么pluglet不起作用。
While publishing the web service, if you encounter "Error while publishing the WSDL," as shown in Figure 14, the software doesn't allow you to proceed further with publishing.
在发布Web服务时，如果您遇到“发布WSDL时遇到错误”这种问题时，如图14所示，软件并不允许您去进一步地发布。
Just in case you don't know, Rational Software Architect informs you of this problem by reporting a hosting error.
如果您不知道的话，Rational Software Architect通过报告主机的错误来通知您出现的问题。
Some software prints error messages to the console that may not necessarily show up on your SSH session.
有些软件会向控制台输出错误消息，而控制台不一定会显示在 SHH会话中。
If you have installed all of your software prerequisites, the make should proceed without error.
如果安装了需要的所有软件，make应该会顺利完成。
You fix this error (by changing the Seven to a 7) before using the document within your software application.
在软件应用程序内使用这个文档之前，要先修复这个错误(通过将Seven更改为7)。
Charles Simonyi's Intentional software is making software that writes its own code, easing technical burden and reducing human error.
微软传奇人物的下一个冒险CharlesSimonyi的国际软件公司正在编写自己写代码的软件，减轻了技术负担和人为错误。
In the software quality arena, IBM Rational delivers new tools and technologies designed to ease adoption and improve error discovery.
在软件质量领域，IBMRational发布了新的工具和技术，它们被设计得易于采用，并可以提高错误发现率。
The way to get there is to let new architects learn software architecture at school rather than try-and-error in the battlefield.
达到这个目标的方法是让新的架构师在学校学习软件架构而不是在实战中不断的尝试和出错。
Conforming software may detect and report an error and may recover from it.
标准软件可以发现并报告错误，而且可以进行恢复。
If a core file has been created, there should be an error log entry logged by the error-logging process, which is usually started when the first software failure occurs.
如果创建了核心文件，错误日志记录进程应该会记录一个错误日志项，这个进程常常在发生第一个软件故障时启动。
If you receive this error after installing new software, you may try to remove it.
如果您安装新软件后才收到此错误，你可以去卸载这些软件。
If you receive this error after installing new software, you may try to remove it.
如果您安装新软件后才收到此错误，你可以去卸载这些软件。
应用推荐