What makes a good Software Test engineer?
如何成为一个好的软件测试工程师？
And in August 2004, I left for Beijing and worked for a foreign enterprise as an automation software test engineer.
在2004年8月，我前往北京为一家外资企业工作担任自动软件测试工程师。
And din August 2004, I left QingDao to BeiJing and worked for a foreign enterprise as a automation software test engineer.
在八月，我离开青岛到北京为一个外国企业作为自动化软件测试工程师工作。
In this article, I will consider ancient strategies from Sun Tzu's book the art of war and apply them to the realm of the high-performing software test engineer.
在本文中，我将考虑孙子的书孙子兵法中的古老战略，并且将它们应用于高水平软件测试工程师的领域中。
In this test, the test engineer installs and sets up the software.
在此测试中，测试工程师安装和设置软件。
Black-box testing treats the software as a "black box," without any knowledge of internal implementation and the test engineer will perform tests on the software as a customer would use the product.
黑箱测试将软件看作一个“黑箱”，测试工程师没有关于内部实现的知识，他们以将使用该产品的客户身份在软件上执行测试。
Work with the product development to define requirements, architect and design solutions, implement, test and release product. The Senior Software Engineer will be reporting to Project Manager.
与产品开发组一起确定需求、架构及设计解决方案，执行、测试及发布产品。高级软件工程师汇报给项目经理。
Software and hardware states and variables can be controlled directly by the test engineer.
测试工程师能直接掌控软件和硬件的形势和变动。
The QA Web Application Test Engineer with develop both manual and automate test procedures for new and existing features, test web software expected and actual behavior, and prepare test reports.
出任这个职位的网站应用质量保证工程师须采用手工与自动两种方式来测试新旧软件功能，测试网页的期待性能及实际表现，并制作测试报告。
In my previous post what makes a good test engineer, I mentioned some of the software testing required skills.
在我前面的帖子“怎么成为一个优秀的测试者”中，我已经提到过测试者需要具备的技能。
Liu Shuai, Software Dev Engineer-Test, Tsinghua University, Software Engineer, Master 2006.
刘帅，软件开发工程师，清华大学，软件工程06级硕士。
Liu Shuai, Software Dev Engineer-Test, Tsinghua University, Software Engineer, Master 2006.
刘帅，软件开发工程师，清华大学，软件工程06级硕士。
应用推荐