Certainly, some of the facts at hand are valid; for example, the Maya did have a Long Count calendar, pole-shift theory does exist, and solar activity does wax and wane.
当然，有些事实证据是有效的，比如玛雅人的确有一个长记历的历法，地磁反转理论也的确存在，太阳活动的确在减弱等等。
This calendar is a hybrid solar and lunar calendar.
这个日历将太阳历和月亮历相混合。
From 1949, when January 1 of solar calendar was formally confirmed as New Year's Day, the number of people named Yuandan increased significantly.
自1949年，国历1月1日被正式确立为新年第一天起，用元旦来取名的人的数量就明显增加了。
That is when the leader of the Romans - Julius Caesar - took charge and invented a new solar calendar.
也就在那一年，掌管罗马的领导人朱利尤斯•恺撒发明了一种新的纪年法——阳历。
Winter solstice is a very important solar term in Chinese Lunar calendar. Being a traditional holiday as well, it is still now celebrated quite often in many regions.
冬至是我国农历中一个非常重要的节气，也是一个传统节日，至今不少地方仍有过冬至节的习俗。
Humphreys believes a date could therefore be ascribed to Easter in our modern solar calendar, and working on the basis that the crucifixion took place on April 3, Easter Day would be on April 5.
汉弗莱斯相信，可以将复活节的日期确定为我们现在所使用的阳历中的某一天，而且，大概可以这么定：4月3日为受难日，4月5日为复活节。
The Company also announced that its wholly owned subsidiary Changzhou Trina Solar Energy Co.Ltd. surpassed the revenue milestone of 10 billion Renminbi for the calendar year 2010.
该公司还宣布，旗下所属的合资子公司——常州天合太阳能有限公司2010年度营业收入突破100亿元人民币。
The Company also announced that its wholly owned subsidiary Changzhou Trina Solar Energy Co. Ltd. surpassed the revenue milestone of 10 billion Renminbi for the calendar year 2010.
该公司还宣布，旗下所属的合资子公司——常州天合太阳能有限公司2010年度营业收入突破100亿元人民币。
The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements.
中国阴历是基于月球和太阳运动的结合。
When did you change the date of Yuandan to the solar calendar?
你们什么时候把元旦日期变成阳历的。
This is why, according to the solar calendar, the Chinese New year falls on a different date each year.
这就是为什么，按照阳历，每年农历新年都是在不同的日期。
As the Roman Empire expanded northward, it organized its calendar for the most part around the solar year.
当罗马帝国往北延伸后，罗马历法的组成大部分都是以太阳年为基础。
Chinese calendar is a combination of solar and lunar calendar.
中国历是阳历和阴历的结合。
Thee Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements.
中国阴历是基于月球和太阳运动的结合。
It is usually in June in the Solar calendar.
通常在阳历的六月份。
The 2017 Chinese New Year celebrates the Year of the Rooster, the tenth animal honored by Buddha, and in the solar calendar this officially begins on Friday 28 January 2017.
2017年的中国新年庆贺的是鸡年，这是被佛祖奖励的第十只动物，在阳历中，2017年的新春始于1月28日。
There are at least 2 solar eclipses in every calendar year.
每个公历年至少会出现2次日食。
The solar calendar in use throughout most of the world, sponsored by Pope Gregory XIII in 1582 as a corrected version of the Julian calendar. See table at calendar.
格列高利历，公历：世界绝大部分通用的阳历，由教皇格列高利十三世于1582年倡导使用，为朱利安历法的改进版。
The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms.
中国传统的农历将一年分为24个节气。
Mayan calendar, there are two types of solar calendar.
玛雅日历中，有两种类型的太阳历。
The sick leave rights is in proportion to senior executive's time length of providing service in the corresponding solar calendar year.
病假权利将根据高管在相应公历年提供服务的时间长度按比例产生。
Thee traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms.
中国传统的农历将一年分为24个节气。
China's 24 Solar Terms is a calendar of twenty-four periods and climate to govern agricultural arrangements in ancient China and functions even now.
“二十四节气”指导着传统农业生产和日常生活，是中国传统历法体系及其相关实践活动的重要组成部分。在国际气象界，这一时间认知体系被誉为“中国的第五大发明”。
It implies that in the Emperor Yao time the calendar was the solar calendar in which one year was divided into 20 solar terms.
由此推之，帝尧时的历法特征是将一岁分成20个节气的阳历，上古时的阴阳五行历即十月太阳历是源于它奠定的基础。
This is why, according to the solar calendar, the Chinese New year falls on a different date each year.
这就是为什么，按照阳历，农历新年每年都是不同的日期。
The solar equation table of the Dayan Calendar is a mathematical table of equally quartic difference, and it reflects Yi Xing's profound understanding about the solar motion.
《大衍历》日躔表是一份四次差分相等的数表，反映一行对太阳运动复杂性的深刻认识。
In the solar calendar, May the first is International Labor Day.
阳历五月一日是国际劳动节。
Applying tropical year and lunation, the exchange formula of lunar calendar and solar calendar could be derived.
以回归年和朔望月为基础，推导出阴、阳历日期换算公式。
Applying tropical year and lunation, the exchange formula of lunar calendar and solar calendar could be derived.
以回归年和朔望月为基础，推导出阴、阳历日期换算公式。
应用推荐