This is our Sade, more serious than we expect her to be and unconcerned if we find her a little solemn.
这就是沙黛,比我们期待的更严肃,不在意我们是否觉得她有一点太庄严。
Kaideng is Huangge Town, the four villages (large Tseng Tsuen, Tai village, in the East village, Lianxi village of) the unique customs, serious and solemn.
开灯是黄阁镇四大村(大井村、大塘村、东里村、莲溪村)特有的习俗,严肃认真又隆重。
Or maybe they wee feeling solemn - for National Day is a respectable and serious occasion, unlike, say, New Year's Eve.
他们也许感到庄严肃穆,因为国庆毕竟是个可敬而严肃的时刻,与除夕之类的节日不同。
Peter was silent and solemn as he received these gifts, for he felt they were a very serious kind of present.
彼得接过这些礼物时默默无言,态度严肃,因为他觉得这是一份十分庄严的礼物。
The Chinese usually do not like black and white. Black represents solemn atmosphere. The people wear black uniforms on serious occasions, but the colour usually has derogative symbolic meanings.
中国人一般不喜欢黑色和白色。黑色代表着庄重,在比较严肃的场合,人们穿黑色的制服。不过黑色的象征意义一般都是贬义的。
The Hong sunny voice resounds through in the big palace, Gao Gao's Qiong crest starts to reverberate serious echo, solemn and peaceful but solemn, the threatening coerce hurtle sky.
洪亮的声音在大殿中响彻,高高的穹顶回荡起庄严的回声,肃穆而庄严,声势冲天。
When we're filming, he's very solemn and serious, and he brings together acting, directing, action choreography, cinematography, and many other skills into one body.
在拍戏的时候,他非常严肃、认真,集演、导、武指、摄影多个角色于一身。
With the help of dignified and inconspicuous feelings of color, it reveals his serious persistence in painting creating and conveys a solemn aesthetic feeling in paintings.
他善用凝重而低明的色感,并从中透露出对绘画的严肃执着与对所表达绘画的庄严美感。
The news content selection and editing are biased on important news, thus the newspaper shows a serious and solemn style.
新闻内容的选择和编辑偏重硬新闻,报纸排版风格严肃庄重。
The news content selection and editing are biased on important news, thus the newspaper shows a serious and solemn style.
新闻内容的选择和编辑偏重硬新闻,报纸排版风格严肃庄重。
应用推荐