Support for solid-state disks (SSDs)
支持固态磁盘（solid-state disks，SSDs）
That spawned the first solid-state batteries.
这就促成了第一个固态电池的产生。
A startup company has a printing method for solid-state batteries.
一家新兴公司用印刷方法生产固态电池。
With the same size solid-state drive as the Adamo, the Air is $500 more.
如果是同样容量的的固态硬盘驱动，Air要比Adamo贵500美元。
The radar has a solid-state transmitter and a rotating planar array antenna.
该雷达有一个使用电晶体的发射机和一个旋转面阵列天线。
To make something more similar to a computer, a solid-state system is needed.
为了和现代的电脑更相似，就必须需要一个固态系统。
"We now pretty much understand the solid-state physics of these rocks," Minoru added.
“我们对于岩石的固态物理性质了解的相当多了”明纳路补充说。
The Boeing laser represents the most electrically efficient solid-state laser technology known.
波音公司的激光器是已知最有电效率的固态激光器。
Get faster hardware, especially a faster IO system. If possible, use a solid-state disk (SSD).
使用更快的硬件设备，特别是更快的IO设备。
The diode bar operates reliably in the hard pulsed mode often employed in solid-state laser systems.
以硬脉冲模式工作的半导体激光器操作可靠，通常用于固态激光器系统。
One of the things I personally am really interested in is the move over to SSD (solid-state drives) disks.
我个人很感兴趣的一件事是向固态硬盘的转移。
Such has been the case with a compound used to make the first solid-state batteries some 40 years ago.
40多年前,这种化合物被用来制造第一代固体电池.
It is beginning a long, slow shift from spinning optical drives to high-capacity solid-state storage (SSD).
在旋转的光盘驱动器向高容量的固态硬盘(SSD)的转变中，Facebook已经开始了很长时间了。
The vacuum deposition limits the thickness of solid-state batteries, which, in turn, limits their energy storage capacity.
真空沉积限制了固态电池的厚度，从而限制了它的储能能力。
Solid power: Planar Energy CEO Scott Faris holds a solid-state battery cathode printed using new manufacturing techniques.
(图)固态能源：平面能源首席执行官斯科特·法里斯拿着一个固态电池阴极，该阴极是使用新的生产技术印刷出来的。
PLI, the Belgian firm Philips acquired in November, makes sophisticated lighting systems, using LED solid-state displays.
飞利浦于去年11月收购的一家比利时照明灯具制造商，采用LED(半导体发光二极管)固体显示技术，拥有成熟的照明系统。
Planar Energy expects to reduce capital costs by half compared with solid-state battery manufacturing using high-vacuum machinery.
相对于使用高真空度机器进行固态电池的生产，平面能源公司的新工艺有望将主要生产成本减半。
Neither of my test machines used the energy-saving, but costly, solid-state drives that are slowly replacing mechanical hard disks.
我用来测试的电脑没有使用固态硬盘。这种节能却昂贵的硬盘正逐渐替代机械硬盘。
Planar Energy, a spin-off of the National Renewable Energy Laboratories (NREL), is working on scaling up solid-state lithium-ion batteries.
该公司名为“平面能源”，是国家可再生能源实验室(NREL)的新创公司。该公司正致力于改进固态锂离子电池。
This information age, of course, came about because of semiconductors and solid-state physics, which were enabled by quantum mechanics.
这是一个信息时代，是半导体物理，固体物理所支撑起来的，而它们是量子力学所决定的。
A Call for Proposals by the European Commission (ec) will include a specific objective related to innovative solid-state lighting (SSL) systems.
欧洲委员会(ec)所需的建议书将包括有关创新性的固态照明(SSL)系统的特定目标。
Engineers were not derided as nerds; they were the heroes who were taking us to the moon and bringing us the wonders of solid-state electronics.
在那时的人们眼里，工程师不是书呆子，而是英雄。是他们将我们带上了月球，是他们为我们带来了集成电路的奇迹。
See "Unleashing the Value of Solid-State Drives for DB2 Workloads" in this issue for a discussion on how to maximize the performance of DB2 with SSDs.
参阅本期的“释放用于DB 2工作负载的固态硬盘的价值”关于如何用SSD最大化DB 2性能的讨论。
The TLS couples a solid-state high-energy laser with the weapons module to provide extremely precise targeting and counter-material disabling effects.
该TLS系统将一个固体高能量激光器连接到武器模块，以提供极其精确的定位并可以使打击目标丧失能力。
Buyers goggled and haggled over motherboards, memory chips, solid-state drives, servers, graphics CARDS, non-tangling cables, connectors, monitors and so on.
买家为主板、内存、固态硬盘、服务器、显卡、集线器、连接器和显示器等讨价还价。
Hagelstein, an associate professor of electrical engineering at MIT, says existing solid-state devices to convert heat into electricity are not very efficient.
哈格尔施泰因是麻省理工学院电子工程专业的副教授。他说，现有的固态装置在把热能转换成电能时的效率不高。
These include medical implants, jewellery, football boots designed for individual feet, lampshades, racing-car parts, solid-state batteries and customised mobile phones.
包括医疗植入物，珠宝，为个人设计的合脚的足球鞋，灯罩，赛车部件，固态电池，定制的手机。
The enhanced capability of these solid-state devices, therefore, provides more possibilities in terms of their participation in enterprise Service-Oriented Architectures (SOAs).
由于这些固态设备的功能得到了增强，因此它们更有可能参与到企业面向服务的架构（SOA）。
Curriculum included: Electric power systems, 90; Signal processing, 88; systems and control, 92; Electric energy systems, 92; Solid-state electronics, 88; Communications, 94.
课程包括：电力系统，90分；讯号处理，88分；系统控制，92分；电力能源系统，92分；固体电子学，88分；通讯，94分。
The ORTEP diagram shows that the cation adopts an eclipsed conformation in the solid state.
从奥尔特普图可以看出，阳离子在固态时呈重叠式构象。
应用推荐