Paul was a shy, pleasant, solitary man.
保罗是个腼腆的、讨人喜欢的、惯于独处的人。
He was a solitary man who avoided the society of others.
他是个孤僻的人，不愿和人交往。
A solitary man, it was perhaps fitting that he should have died alone.
他是个独居的人，或许他本应该孤独地死去才合适。
Paul was a shy, pleasant, solitary man...
保罗是一个害羞、快乐、喜欢独来独往的人。
A solitary man is either a brute or an angel.
一个孤独的男人不是一头野兽，便是一位天使。
The philosopher is said to be a solitary man. He closed himself indoors and rarely had visitor.
哲学家是一个孤独的人。他关闭了自己在室内，很少有访客。
He has also had the feeling for a long time now that the world needs a strong, solitary man to save it.
他同时意识到的还有一件事：世界需要一个强大而孤独的人去拯救它。
Another solitary man was fishing further along the canal, but Arthur knew that they would leave each other in peace...
不远处还有一个人在运河边独自垂钓，但阿瑟知道他俩可以互不干扰。
There were two excellent high profile films (Toy Story 3, Inception) and a handful of great little-seen ones (Animal Kingdom, Cyrus, Solitary Man, etc.).
《玩具总动员3》和《盗梦空间》是两部高姿态的优秀大片，《动物王国》，《塞勒斯》和《孤独的人》等影片则属于比较少见的一类。
Next to it are the silhouette of Giacometti's "Walking Man" and an untranslatable blast from the exhibition's famous solitary creator.
它旁边是贾科梅蒂的作品《行走着的人》的侧影轮廓像，还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的无法翻译的惊人之语。
So the life of man is the life of nature, the life of solitary, poor, nasty, brutish and short.
人类的生命便是自然的写照，生命是如此孤独，贫穷，令人作呕，既残忍又短暂。
This solitary place was precisely suited to the requirements of a man desirous of burying treasure.
假如一个人要想埋藏一宗宝藏，显然是喜欢选择这个孤僻的地方的。
Next to it is the silhouette of Giacometti's “Walking Man” and an untranslatable blast from the exhibition's famously solitary creator: “Je ne marche pas”. It could be Mr Godard's signature.
旁边是贾科梅蒂的作品“行走着的人”的侧影轮廓像，还有出自本次展览的有名的孤独创作者戈达尔先生的惊人之语“Jenemarchepas”，没法翻译，好像是他亲笔所写。
Even through the years of solitary confinement, each man drew comfort from the thought of his nearby comrade.
即使他们被单独监禁多年，“自己的同志就在不远处”这样的想法，总是会让他们得到安慰。
What Dickens' desk says is that writing is a serious but solitary business - and that the man who wrote here was important and prosperous.
狄更斯的桌子透露出，写作是件严肃但孤独的事情，曾经在这张桌子上写作的那个人是个事业成功的重要人物。
Man is, at one and the same time, a solitary being and a social being.
人是一个单个的存在，同时又是一个社会的存在。
He's a rather solitary young man.
他是个相当孤独的年轻人。
That solitary old man was suspected to be connected with the crime .
那个孤独的老头被怀疑与犯罪事件有关。
The more bustling the city was, the more solitary the young man felt in the crowds.
越是繁华热闹，在茫茫人海中的游子就越显得孤独无亲。
The Houston man, because of his status, had the solitary chair.
那个来自休斯顿的人由于他的身份，坐在唯一的一张椅子里。
The young man's expression - not untypical for a man of twenty-five - is solitary, attentive, and searching.
这个年轻人的表情，一张很典型的二十五岁的脸，上面写着孤单，专注，和探索（寻找？）
I also found it interesting when you write, "Hemingway, a man in a solitary profession, could barely stand to be alone, no matter how much he'd curse at the world for not leaving him alone."
你这样写时我也觉得挺有趣，“海明威，这个从事独居事业的人，却一点儿也不能忍受孤独，不管他因世人妨碍他独处而诅咒了多少次。”
The young man is rather solitary by nature.
这年轻人生性相当孤僻。
The young man is rather solitary by nature.
这年轻人生性相当孤僻。
应用推荐