The most basic solution is simply to carefully place windows in a building, so that the sun shines into the building and then it's absorbed and converted into heat.
最基本的解决方案就是在建筑中小心地安置窗户，这样阳光就能照进建筑，然后被吸收并转化为热量。
It is called the bright-young-Sun solution, according to which the Sun would have provided enough heat for the water on Earth and Mars to be liquid.
它被称为“明亮的早期的太阳解决方案”，根据该方案，太阳将提供足够的热量，使地球和火星上的水变成液体。
The solution is to allow the flippers to cool down without drawing heat away from the rest of the turtle's body.
解决办法是让鳍肢冷却下来，而不把热量从海龟身体的其他部分带走。
The strips were later removed from the solution and heated in an oven. The heat changes the cotton fibers into carbon fibers, which react with the boron solution and produce boron carbide.
在高温烘烤过程中，棉纤维变成了碳纤维，后者再与硼溶液发生反应生成碳化硼。
Srinivas Garimella at the Georgia Institute of Technology in Atlanta is developing a system in which external heat is used to boil off ammonia vapour from a solution.
亚特兰大乔治亚技术研究院的斯瑞尼瓦斯·盖瑞·麦拉正在开发用外部热源把氨从溶液中蒸发出来的系统。
The percentage of loss, which was only 0.3 percent, was chiefly caused by subjecting the material to intense heat and by failure of proteins to go into solution when the plasma was reconstituted.
损失的比例只有0.3%，并且这些损失主要是由当血浆被再构成时的两个原因造成的，一个是使这种物质受到了强烈的热量，另一个是当蛋白质变成溶液的失败。
Mix the L-cystine, sodium chloride, dextrose, yeast extract, and pancreatic digest of casein with the purified water, and heat until solution is effected.
将L -胱氨酸、氯化钠、葡萄糖、酵母提取物、酪蛋白胰酶消化物与纯净水混合，并加热至实现溶解。
The solution pumps hot water from a power plant through underground pipes to heat exchangers which heat up water in the secondary distribution network and feed it into consumer radiator systems.
该解决方案把热水从发电厂抽上来，通过地下管道至热交换器，热交换器在二级分配网络上将水加热，然后将它流入用户的散热器系统。
Heat, with frequent agitation, and boil for 1 minute to effect solution.
加热，伴以频繁搅拌，并煮沸1分钟以使其溶解。
The steady temperature field in irregular plane domain with radiation heat exchange boundary is analyzed by the boundary discrete method, and the solution in form of series is obtained.
采用边界离散方法对具有辐射换热边界的平面非规则域内稳态温度场进行了分析，得到了级数形式的解。
Based on the study of the characteristics of heat and mass transfer of absorption, a numerical model to simulate the process of absorption of LiBr solution is established.
通过对溴化锂溶液在降膜吸收过程中传热、传质特性的分析，建立了垂直降膜吸收过程的数学模型。
A finite volume method was utilized to perform a discrete solution for the equations of mass, chemical components, momentum and heat energy conservation.
利用有限体积方法对质量、化学组分、动量和热量守恒方程进行离散求解。
In the research of the double absorption heat transformer, a new solution cycle is proposed by author.
在双吸收热转换器的研究中，我们提出了一种新的溶液循环方式。
To rev up this solution even further, heat up the oil in the microwave before applying.
为了让这一方法更快更有效，可以用微波炉将油加热，然后涂抹在头发上。
The heat transfer coefficient is obtained by solution of semi-infinity heat conduction theory.
用半无限大导热理论对瞬态导热过程进行换热系数求解。
We obtained the laser heat source term expression and deduced the bio-tissue heat transfer equation, the solution conditions related were also summarized.
得到了激光作用生物组织的热源项，推导了生物热传输方程，并对其定解条件进行了探讨。
The second method is based on converting an interface estimated heat flux, which was obtained by using inverse heat conduction solution, to ammonia mass absorbed.
另一种方法是基于导热反问题解法，通过导热反问题求解得到汽液界面的热流通量。
Establishes the physical and mathematical model of plate solution heat exchanger.
以板式溶液热交换器为例，建立物理数学模型。
For the transformed solution of the thermoelastic and heat conduction equations coupled problem, the analytical representation of the pole residues is obtained.
利用热弹体运动方程和热传导方程耦合问题的变换域解，求解其极点留数的解析表达式。
XD electric heat sterilizer, and finds out the solution of the troubleshooting via analyzing and judging the causes of the malfunction.
XD型电热灭菌器原理和结构，并通过对其故障原因进行分析和判断，找出故障排除的解决方法。
The solution of the heat balance equation for gas cooled current leads is presented.
给出了在气冷引线最佳化问题中求解热平衡方程的方法。
A new method for numerical solution of convective heat transfer problems is presented.
本文给出了一种求解对流传热问题的分步杂交方法。
We have made initial researches on the diffuse approximate solution for stable axisymmetric heat transfer problems.
对轴对称稳态热传导问题的弥散逼近数值解作了初步研究。
The aim of this thesis is to study the Regularization Method for stable solution of two inverse heat conduction problems and study their numerical implements.
本文旨在研究获得两个逆热传导问题稳定解的正则化方法及其数值实现问题。
The testing system of soil thermal conductivity is designed according to the reverse solution of heat transfer model.
介绍了土壤热导率的测试方法，根据传热模型反解法设计了土壤热导率测试系统。
The heat-transfer area demand of the heat-exchange equipments, such as generator, condenser, evaporator, absorber and solution heat exchanger, are computed.
进行了发生器、冷凝器、蒸发器、吸收器、溶液热交换器等换热设备所需的传热面积计算。
The solution heat exchanger is one of the main components of high temperature absorption heat pumps.
溶液换热器是高温吸收式热泵的重要部件之一。
The solution of the heat transfer submodel is worked out by the finite differential method; while the solution of the flow submodel is worked out by the characteristic method.
该模型由一传热子模型和一流动子模型耦合组成，分别用有限差分法和特征线法求解。
The solution of the heat transfer submodel is worked out by the finite differential method; while the solution of the flow submodel is worked out by the characteristic method.
该模型由一传热子模型和一流动子模型耦合组成，分别用有限差分法和特征线法求解。
应用推荐