I hoped that I could help some more people who need help because helping other people is my greatest pleasure.
我希望能够不断地帮助更多的困难的人,因为助人是我最大的欢乐!
"It's not using bathrooms!" Some people who care about the intelligence development of the students say that they should be more creative with fewer rules.
“它不用洗手间!“一些关心学生智力发展的人说,他们应该在更少的规则下更有创造力。
According to a study in the British medical Journal, scientists found that some people who had more milk in fact had more fracture bones, not less.
根据英国医学杂志的一项研究,科学家们发现,事实上喝牛奶越多,越容易骨折。
Some philosophers think we should care more about people who live close to us in time than about those who live in the more distant future, just because of their temporal distance from us.
一些哲学家认为我们应该更为关心当前居住在身边的人而不是未来的远方人,仅仅是因为他们与我么之间的距离。
There is also an asymmetry here: you know who I am; in fact some people on these threads seem to know more about me than I do. But I have no idea who I am arguing with.
这里还存在着一种不对称:你们知道我是谁——事实上,这些板块里的一些人似乎比我还要了解我自己——而我却不知道自己在与什么人争论。
The event, when the time came, was full of people who didn't want to be there and usually faked an injury at some point in the second lap to get out of any more running.
到比赛的时候,这个项目往往人很多,但他们确实不情愿在那里跑的,通常会在第二圈的某个时候假冒受伤,然后以逃脱剩下的比赛。
It encourages every country in the world to adopt at least some policies that will extend coverage to more people, and reduce the number of people who risk financial ruin because of health care costs.
它鼓励世界各国至少采取一些政策,将覆盖面扩大到更多的人,减少可能因不堪支付卫生保健费用而陷入严重经济困难的人数。
I am looking forward to more foreign travel and to being able to meet some of the people who have given me support both in the British Isles and abroad.
我期待更多的国外旅行,并且希望能遇见那些支持我的人们,不仅是英国的、还有国外的。
Some immigrants to North America never learn to speak more than halting English. Yet we meet people in other countries who speak flawless English.
我们可以看到,一些来到北美的移民在居住很久之后依然说着蹩脚的英语,而在另一些非英语国家却有人说着流利的英语。
Now, some of you who are very cynical and/or very good looking might wonder "yes, but good-looking people like me actually are smarter, more competent, more social and morally better."
有些持怀疑态度,同时可能又长得很好看的同学可能会想,“像我这样长得好看的人确实更聪明,更有能力,更会交际,更有道德
WHO estimates that, worldwide, more than 150 million people suffer from depression. Some 125 million people are affected by alcohol-use disorders.
据世卫组织估计,全世界共有1.5亿多人患抑郁症,约有1.25亿人酗酒并受到酒精使用导致的障碍影响。
Here are some of the more common issues that affect people who are overweight, along with ideas on what to do.
下面是一些影响肥胖/超重人群的常见问题。同时,还有我们提供的帮助和对问题的想法。
Fortunately, there are some people who have a more intimate knowledge of our heads and necks than even we do: barbers and hair stylists.
幸运的是,有一些人甚至比我们更了解我们的头和脖子:理发师和发型设计师。
Well some people might think the confessor, who is closer to God after all, has more authority even than the bishop.
有些人可能认为,忏悔神父,毕竟他和上帝关系更铁一点,他应该比主教更有权威。
On a conservative estimate, food-price rises may reduce the spending power of the urban poor and country people who buy their own food by 20% (in some regions, prices are rising by far more).
保守的估计,粮食价格的上涨将城市的贫穷人口与农村人口的购买力减少20%(在一些地区,价格上涨更高)。
Some people, it seems, put more value on insentient balls of cells than on the full-grown human beings who would not have been born without Dr Edwards's insight and persistence.
看起来,有些人过于重视一团团无生命的细胞,却不重视那些如果不是因为爱德华教授的远见卓识和坚持不懈就不会出生的生长完全的人。
I cried some more when we came to the first hill and I really had an impression of all the thousands of people who were sharing this moment with me.
当我们跑到第一座山坡的时候我喊的更大声了,我还清楚的记得两旁成百上千的观众,他们和我分享了这个时刻。
But some warn that the unemployment rate could go back up as more people who had given up looking for work start trying again.
不过,有人警告说,随着已经放弃寻找工作的人开始重新进入就业市场,失业率有可能会再次攀升。
But because tickets were more available, and air fares and other things were cheaper, some people were able to afford the Derby who would otherwise have been priced out.
但由于买票更容易且飞机票价与其他项目更优惠,一些曾被高价吓阻的人们可以承受赛马会的费用了。
As researchers come to understand more about the mechanism that keeps some people safe, that knowledge could be used to help those who become ill.
研究人员逐渐深入了解这种金葡菌不危害人体安全的机理,这些知识可能对患者有帮助。
Sure, there will always be people who have more money than you, but did you realize that some pets do, too?
的确,总有一些人会比你有钱,但你知道有些动物也是这样的。
And some studies have shown how people who have bosses they've really hated over the years are more susceptible to heart attack and stroke.
有些研究表明:多年来一直忌恨老板的人更容易患心脏病和中风。
I am also happy to discover that there are some people out there who are even more of an EJB advocate than I!
我还十分高兴地发现,居然有人比我还更像一个ejb倡导者!
More than half of the people who come to the Battersea Law Centre in south London, for example, are on benefits, and some have mental-health problems.
比如,那些来到南伦敦Battersea法律援助中心的求助者,多半都是为了救济金的事情,有些人属精神病患者。
More than half of the people who come to the Battersea Law Centre in south London, for example, are on benefits, and some have mental-health problems.
比如,那些来到南伦敦Battersea法律援助中心的求助者,多半都是为了救济金的事情,有些人属精神病患者。
应用推荐