那么，另外找个时间？
那么，另外找个时间吧。
Well, madam. I'll cancel it then, I hope we can help you at some other time then.
好的，夫人，我把它取消，希望有机会为您服务。
Most of time, you just create a thread, assign some task to it, and then continue to process other affairs.
大多数时候，您只需创建一个线程，向其分配一些任务，然后继续处理其他事务。
But only about 10% of the time. The best I can say for the other 90% is that some of it is funnier in hindsight than it seemed then.
对于另90%的时间，我能说的只是，事后回头看看它们，还挺有意思的。
And then there's some other flags, and we won't spend too much time on these here.
这里还有一些其他的标记，我们不会花很多时间在这些上。
Then, too, there are always some individuals who look around and see other colleagues who did manage to take time off, and they may be jealous.
那么，同时，总是有许多人发现身边的同事安排得很好并且抽出空去度假了，他们对此嫉妒不已。
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
花些时间冷静一下，然后回来思考你为什么会伤心，记住，他人可能也在难过，之后试图从他们的角度看问题。
Oh! Then — some time or other we shall be happy to hear you.
噢，几时我们倒想要听一听。
Who will be after those I have each other, stood for some time, and then slowly squat, raging tears.
谁会在经过那些有过我的对方，驻足良久，然后慢慢蹲下，任眼泪肆虐。
If you find yourself spending more time online than with real people, then plan for some quality time with the family or friends every other day.
如果你发现自己上网时间比和真人时间要多那么就去安排和家人、朋友每隔一天相处的时间吧。
Then the facilitators informs them that spinning one extra time, each time, is similar to the effect of having an extra standard drink or having a little more of some other drug.
然后主持人需要告诉大家，每多转一圈就相当于每多喝了一杯酒或是每多食用了一些其他类的毒品。
In other words, if something helps a player one time or especially multiple times, if the player does it, then the same action shouldn't hurt the player later on unless some warning has been given.
换言之，如果某些东西帮助过玩家一次或很多次，那么同样的行为以后也不会伤害玩家，除非给了某些警告。
The splendour of the Arch, then, whether called Nanyang or some other, lies in its standing for the time that brought us to where we are now.
牌坊―不管叫南洋牌坊还是叫其他名字―的光辉在于它的名气，即它把我们培育成才的名气。
Then, we should try to take some time to communicate with each other frequently.
然后，我们应该经常花时间去沟通。
Well, madam, I'll cancel it then I hope we can help you at some other time.
好吧，太太。我把它取消。我们愿将来还能为你服务。
Then, or some other time, she may say: "I'm just a baby."
然后，或是改天，她可能说：“我只是一个小婴儿。”
Remember that the board needs to be updated at the same time: You cannot update some cells first and then use their updated values to update other cells.
记住隔板需要同时更新：你不能先更新某些细胞然后再以其变更后的值来更新其他细胞。
Then perhaps you may have some more filberts some other time.
或许，你下一次能拿到更多的榛子呢。
Then perhaps you may have some more filberts some other time.
或许，你下一次能拿到更多的榛子呢。
应用推荐