"It sounds just like a person lost on the moor and wandering on and on crying," she said.
“听起来，就像一个人在沼地里迷路了，不停地走啊走，哭啊哭。”她说。
听起来就像里根一样。
那(个人)听起来好像是我嘛！
That sounds just like how a woman would feel.
听起来好像女人都会有这种感受。
Wolowitz: See? Sounds just like you, and Penny. We'll take it.
你说的我啥都听不懂，你再说我要生气了啊。
To completely prevent attacks sounds just like walking on water.
但是想完全阻止黑客的攻击是不可能的。
I know a man who sounds just like the "very promising" one you describe.
我知道一个人，与你描述的这个“很有希望”的人很相似。
In fact people who hear it often say it sounds just like a human voice.
事实上，人们听了电脑合成的声音经常说它很像真人说话。
My good friend Danny can do a great imitation of Bill Clinton, he sounds just like him.
我的好朋友丹尼能把比尔·克林顿模仿得惟妙惟肖，他的声音简直跟克林顿一模一样。
The beads could swing along with the dance steps and rap out delightful sounds just like dancing in a dream magical and romantic.
晶莹的珍珠随着身体的摆动飞舞，敲击出美妙悦耳的声响，像是在梦中舞动一般，神奇而浪漫。
She clapped her hands and said, "The rattling in your throat before you speak sounds just like the spring turning when it strikes."
柔嘉拍手道：“我发现你说话以前嗓子里唏哩呼噜，跟它打的时候法条转动的声音非常之像。
Mandarin, the biggest language in the Chinese family, has four tones, so that what sounds just like "ma" in English has four distinct sounds, and meanings.
汉语中最大的分支普通话有四种声调，所以英语中的“ma”在汉语中就有四种不同的发音，以及各不相同的意思。
The speech of Germans living along the Dutch border sounds just like Dutch and can be understood without difficulty by their neighbors across the border, whose speech, in turn, is "very German".
住在德荷边境的德国人说的话听起来就像荷兰语，而且他们的荷兰邻居也能轻松理解。反过来，那些荷兰邻居的话听起来也“非常德语”。
It sounds like the sea just now.
刚才它听起来像大海。
Her voice always sounds sweet just like a bird.
她的声音总是像鸟儿一样甜美。
Despite what this sounds like, it doesn't mean just sitting in a chair thinking. You can do a lot of things as long as they don't involve brain-numbing activities such as TV.
这听起来像是坐在椅子上放空，实际上并非如此，你不必呆呆坐着，而是可以边思考边做着其他事情，只要不是在看脑残的电视剧就可以。
"It's just not accurate," he said calmly. "' Reckless 'sounds like you're not paying attention."
“这不准确，”他平静地说：“鲁莽听上去像是你开车不专心，但我不是。”
Basically, it sounds like we should look at this as just another tactic in the growing competition among Silicon Valley companies to recruit the top engineers.
基本上，这听起来像是硅谷公司在日益激烈的竞争下招募顶尖的工程师一样。
“Gameful” is a word I coined to describe what it feels like to have the heart of a gamer, as opposed to just “playful, ” which sounds like you’re not taking something seriously.
“gameful（游戏的）”是我创造的一个词，用来形容那种想要听到游戏者心声的状态，与它相对的是“playful（玩乐的）”，playful听上去好像对某件事并不认真对待。
"Gameful" is a word I coined to describe what it feels like to have the heart of a gamer, as opposed to just "playful," which sounds like you're not taking something seriously.
“gameful(游戏的)”是我创造的一个词，用来形容那种想要听到游戏者心声的状态，与它相对的是“playful(玩乐的)”，playful听上去好像对某件事并不认真对待。
A lot of it just sounds like standard-issue Coldplay, replete with echoing guitars, woah-oh choruses and vocals that signify high drama by slipping into falsetto.
具体说来，就是专辑大部分听起来像标准版的Coldplay：大量运用吉他回声作为铺陈；时常通过渐入假音的方式进行的“woah-ah”咏叹式的合唱及人声部分，来使歌曲高度戏剧化。
Well, that sounds like it would be OK. Just be careful.
是么，那听起来好像还可以答应，只是要小心一点。
Sure we're concerned about that just like everybody else, but I don't know what to say except 'Yeah, that sounds scary as hell.
当然我们关心的只是像其他人一样，但我不知道该说些什么，除了‘是啊，听起来可怕的地狱。
If this sounds more like someone who may have bigger issues than just learning how to integrate technology successfully into their lives, you'd probably be right (but of course, I'm just speculating).
如果这事儿听起来像是某人有比仅仅学习如何成功地将技术集成到生活中更重要的事，那你可能是对的(当然，我只是猜测而已)。
Surfing sure sounds like more fun than work, but when you catch a technology or market wave just right, it seems almost as good.
冲浪听上去比工作有意思多了，但如果你能把握住一种技术或市场趋势，你的感觉和冲浪差不多。
Surfing sure sounds like more fun than work, but when you catch a technology or market wave just right, it seems almost as good.
冲浪听上去比工作有意思多了，但如果你能把握住一种技术或市场趋势，你的感觉和冲浪差不多。
应用推荐