Western bars will have less tables and more bar space.
西方酒吧里的桌子比较少，空间相对较多。
Instead, you can draw a line from the period or comma, to the space bar.
你应该在句号或者逗号与空格间划一条线。
If you do, you also have to hit the space bar to get the next word started in the right spot.
如果你这么做了，你就必须点击空格键，以使下一个单词出现在正确的位置上。
The volunteers were therefore instructed to hit the space bar immediately if the word “Answer” appeared on the screen.
志愿者们被要求如果看到“答案”这个词在屏幕上出现，就要立刻按空格键。
We're not judging; this is being typed one-handed, and there are Twinkie marks all over the space bar.
我们没有在批判什么：这是用一只手打出来的，而在空格键上有无数的夹馅面包标记。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar—but only they would know they’d hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
One group was told that a glitch in the software would cause the correct answer to show on the screen if they hit the space bar-but only they would know they'd hit it.
一组被告知，按下空格键软件就会发生一个小故障，正确的答案就会显示在屏幕上，而且只有自己知道自己敲了空格键。
You can easily get to new messages by hitting the space bar, but even then, sometimes it is still a bit hard to see what messages you are actually looking at.
你可以只需简单敲击空格键就获得新消息，但是即便如此，有时要看到你真正想找的信息还是有点困难。
The goal was to press the space bar on a keyboard whenever they saw a picture twice in a row.
他们要完成的任务就是在看见某张图片第二次出现时按下空格键。
Every time you see the letter "a" followed by the letter "X," you have to press the space bar.
每当你看到字母X紧随在字母a后面，你就按下键盘的空格键。
Also keep in mind you can hold the Space Bar or the Scroll Wheel button if you have one on your mouse to enable the Hand Tool as well.
同时也要记住，如果你的鼠标有滚轮，按住滚轮或者空格键都可以使用抓手工具。
The job of the child is to press the space bar whenever the character returns to a spot where it has previously been, and to ignore the other irrelevant locations.
这些孩子的任务就是当这个卡通人物再次回到它先前的位置时按下空格键。
Simply hold down the space bar when you want to switch to the keys on the alternate side of the keyboard.
当你想要换到键盘另一半上的键时，只要长按空格键就可以了。
Or you can use the space bar or the left and right arrow keys to move the highlight, and then press the return key.
或者使用空格键或左右箭头移动高亮显示的选项，并按回车键。
On Windows, when a message box pops up, you can hit enter or the space bar to dismiss the message box.
在windows下，当一个信息对话框弹出时，你可以按下回车键或空格键取消这个对话框中。
If you want an even bigger preview, press the space bar to pop the (still playing) preview into its own Quick Look panel.
如果你想要一个更大的预览，按空格键弹出(依然播放)到自己的Quick Look面板。
City is Ajax-enabled; if you press the space bar, all available cities are shown.
City启用了Ajax支持；如果按下空格键，将显示所有可用的城市。
We're also fans of Quick Look, one of OS X's best time-saving features for getting a glimpse of a file with a simple stroke of the space bar.
我们同样喜爱在OSX中最节约时间的特性之一的QuickLook，有了它，只需轻轻一击空格键便能浏览文件。
Dr Bering measured the amount of time it took to press the space bar on each occasion.
Bering博士测算每次每个人要花多少时间才会按下空格键。
Some levels you may need to switch directions, do this by pressing SPACE BAR.
一些水平，您可能需要开关的方向，做到这一点，迫切空间酒吧。
Key control car racing movement the space bar to accelerate.
方向键控制赛车移动，空格键加速。
In the game, the role of the space bar there are many, such as jump, attack or suspension.
在游戏中，空格键的作用有很多种，比如跳、攻击或暂停等。
Then, based on the CR formulation, the internal force vector and tangent stiffness matrix of large rotation and small strain space bar and plane beam element are deduced.
其次，基于CR列式法推导出了大旋转小应变空间杆单元及平面梁单元的内力矢量及切线刚度矩阵；
So space bar to scroll down one page.
所以空格键，向下滚动一个页面。
The volunteers were therefore instructed to hit the space bar immediately if the word "Answer" appeared on the screen.
志愿者们被要求如果看到“答案”这个词在屏幕上出现，就要立刻按空格键。
The game is simple to manipulate, above and below key corresponding to the four aircraft lateral movement, the space bar for a shot, Based space link can be automatically fire.
游戏的操纵方法很简单，方向键上下左右分别对应飞机的四侧移动，空格键为发射子弹，按着空格不放可以自动连发。
The space bar scrolls down one page.
空格键向下滚动一个页面。
Key control Guo Jing around to the corresponding reorientation Angle of the shot, press the space bar can archery.
方向键左右可以控制郭靖向对应的方向调整射击角度，按下空格键即可射箭。
Key control Guo Jing around to the corresponding reorientation Angle of the shot, press the space bar can archery.
方向键左右可以控制郭靖向对应的方向调整射击角度，按下空格键即可射箭。
应用推荐