Above, an artist's conception of the Space Launch System blasting off.
图中，艺术家设想的太空发射系统点火升空了。
Unlike the space Shuttle, which stuck relatively close to Earth, the space launch System is designed to launch a crewed space capsule into deep space.
不同于相对地紧紧贴近在地球的航天飞机，太空发射系统发射载人太空舱进入太空深处。
This adapter designwill be tested during EFT-1 for use during the first launch of NASA's nextheavy-lift rocket, the Space Launch System (SLS), in 2017.
该适配器的设计将在EFT-1第一次发射过程中被测试，它将用于2017年NASA的下一个太空发射系统（SLS）重型火箭。
As for the Space launch System (SLS) designed to launch the Orion Multi-purpose Crew vehicle, Muncy questioned whether the launch vehicle would get built.
至于为发射猎户座多用途乘员运载器设计的航天发射系统(SLS)，Muncy质疑运载火箭是否能得到建造。
That it is prepared to move forward in developing the Space launch System, a new heavy-lift launch vehicle envisioned as mankind's latest ticket to the cosmos.
这是准备向前迈进的太空发射系统动，一个新型的重型运载火箭，它可以设想为人类航行宇宙的最新太空船。
Prime contractor Boeing recently discussed the current progress of assembly and productionfor the first Core Stage elements of NASA's Space Launch System (SLS).
总承包商波音公司最近讨论了美国宇航局太空发射系统（SLS）的第一个核心级要素装配生产的当前进展。
The launch showed our country has completed our largest space-based system.
这次发射表明我国已经完成了我国最大的太空基站系统建设。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
Virgin Galactic's WhiteKnightTwo/SpaceShipTwo launch system is still in testing and she says it is up to them when they decide it is safe to fly tourists to the edge of space.
维京银河系的发射系统目前仍在检测，她说直到他们觉得安全了才会载着游客在太空中翱翔。
Space cryogenic container high strength and low conduction of support system requirements and it is undertaken launch and fall to the ground test.
空间低温贮存容器的支撑，要经受发射和着陆时的力学考验，因此要求支撑系统具有高强度、低热导率。
The Orion, which is to be flown into space on the new Ares rocket, includes a launch abort system that will allow the crew module to separate and return to earth in case of a malfunction.
猎户座探险车将乘载新的核动力火箭飞向太空，包括一个发射堕胎系统，在出现故障的情况下可以允许宇航员组件脱离并重返地球。
China will conduct research into the technologies for low-cost launch vehicles, new upper stage and the reusable space transportation system between the earth and low-earth orbit.
开展低成本运载火箭、新型上面级、天地往返可重复使用运输系统等技术研究。
The shuttle's mechanical problem with its hydrogen venting system first cropped up in March during an initial attempt to launch space shuttle Discovery.
航天飞机的这个有关其氢排气系统的机械问题，首次是在三月份在初次试图发射“发现号”航天飞机期间出现的。
The analytical model of separation is presented for the parallel Space Shuttle system with the perpendicular launch. Meanwhile, the important problems of the secure separation are presented.
对垂直起飞两级入轨的并联两机的分离问题，提出了研究模型并作了具体分析，着重提出了实现两机安全分离需要解决的技术难点。
It turns out, our best bet lies something called gravity assist. a technique we have been using for years only to launch space craft through our solar system.
实际上我们最有利的赌注在于引力助推。一种多年来我们只用在向太阳系内发射航天器的技术。
Thermal protection system (TPS) is one of the key technologies for space vehicle, especially for reusable launch vehicles (RLV).
热防护系统是航天飞行器 ，特别是重复使用运载器的关键技术之一。
To date, manufacturers from across the country have delivered over 66,000 parts to the Kennedy Space Center, where Crew Module, Service Module and Launch Abort System assembly are all wellunderway.
到目前为止，来自全国各地的制造商已交付到KSC超过66，000个部件，在哪里，乘员舱、服务舱和发射中止系统组合体都在有条不紊地进行。
To date, manufacturers from across the country have delivered over 66,000 parts to the Kennedy Space Center, where Crew Module, Service Module and Launch Abort System assembly are all wellunderway.
到目前为止，来自全国各地的制造商已交付到KSC超过66，000个部件，在哪里，乘员舱、服务舱和发射中止系统组合体都在有条不紊地进行。
应用推荐