The emphasis is put on the spatial planning based on system engineering and ther...
本研究侧重于以系统工程为基础的地域性规划，强调城市系统用地布局的合理性。
The strategic environmental evaluation on spatial planning is in its start-up stage.
空间规划的战略环境评价在我国仍处于起步阶段。
Careful spatial planning has maximised foot traffic within the interlinking coffee shop and restaurant.
空间经过仔细规划，使互连的咖啡馆和餐厅里的通行量最大。
Finally, the importance and suggestion of China Spatial planning in new century. is presented in this paper.
最后，指出国外国土规划对中国国土规划的启示和中国新时期国土规划的特点、要求、任务。
One possible solution to this problem could be "Marine Spatial planning", a kind of town planning for the seas.
该问题的一个可行解决办法是《海洋空间规划》，一种针对海洋的城镇规划。
Negative planning Approach is a reverse spatial planning method which gives priority to preserving and planning non-urban development area.
“反规划”是一种通过优先控制非建设区域来进行空间规划的逆向规划途径。
The paper summarizes and analyzes systematically the characteristics and problems together with their causes of the spatial planning system in china.
作者对我国空间规划体系的现状特征、问题及其成因进行了系统总结与分析。
How to choose the central village scientifically, and optimize spatial planning of the centre village, has already become an urgent and important problem.
如何科学地选择中心村，优化中心村的空间布局，是中心村建设中一个重要的基础性问题。
These analyses have important implications for the study of changes in and spatial planning of Shanghai's population distribution and employment structure in the future.
上述分析和对比对研究上海今后人口分布和就业结构的演变和空间规划有着重要启示。
After presenting the basic spatial planning characters of ancient Chinese villages, the paper focuses on the analysis of underlying social, cultural and natural factors.
在介绍中国古代村落基本空间规划四个特点后，着重分析背后的社会的，文化的，自然的因素。
Then, the spatial model and the spatial planning content of urban areas integration as well as the connective strategies of the regional spatial planning system are summed up.
最后，文章总结了同城化发展的空间模式、空间规划内容和区域空间规划体系衔接等规划对策。
This paper introduces the current status, method and contents of the evaluation domestically and overseas, and analyzes the influence of the evaluation on the formulation of spatial planning.
本文介绍了国外和国内空间规划战略环评的现状、方法、内容，分析了在国内开展战略环评对空间规划编制的若干重要影响。
Urban spatial structure is one of the core research fields in urban geography science and urban planning science.
城市空间结构是城市地理学、城市规划学的核心研究内容之一。
According to characteristic and aim of traffic planning, this paper introduces an approach which is based on GIS spatial analysis and optimization theory.
针对交通规划的特点和目标，介绍一种基于最优化原理和GIS空间分析方法的交通站点规划方法。
Evaluative trend of urban spatial structure is forecasted and led correctly is important task of city planning.
正确预测城市空间结构的变化趋势并加以合理的引导，是城市规划的重要课题。
In addition to the flow planning on the exterior and interior, we layered a network of sight lines to inspire diverse spatial relationships.
除了外部和内部的交通规划，我们将网状视线分层，产生多样化空间关系。
Spatial distributive characteristics of urban system is the basis of regional planning and urban planning.
城市体系空间分布特征是从事区域规划、城市规划的基础。
Spatial information technology can be applied to the whole process of conservation planning including current condition survey, data analysis, thematic map design, etc.
空间信息技术可以系统地运用于名城保护规划的现状调查、数据分析和专题图设计的全过程中。
The urban underground space planning is a guarantee for the urban spatial development.
城市地下空间规划是城市主体化开发的保障。
Public relation is the essence of urban planning which aim is to study methods and rules in layout or coordinate on PR according to spatial relation.
城市规划本质上是“公共关系”性的，它以“空间关系”为依托，研究各种“公共关系”布局或组织协调的方法与原则。
Different spatial patterns, cultures, planning policies, and various driving forces of urban growth or decline result in changes of land use and functional linkages between urban and rural areas.
不同空间模式、文化、规划政策和迥异的城市化或城市衰退的驱动力等因素导致城乡之间出现土地利用联系和功能关联。
Quantitative research urban outer spatial form is importance tache of urban constructing and planning.
定量研究城市外部空间形态是城市建设与规划的重要环节。
The spatial analysis of urban built-up area is the basis of urban development trend analysis, and is important for future urban planning.
城市建成区的空间变化分析，是城镇发展趋势分析的基础，对城镇远景规划有十分重要的指导作用。
The spatial differentiation of change of population can well reflect the division and developing trend of the city and region, therefore its learned meaning of planning is remarkable.
人口变动的空间分异可以很好地反映城市和区域的分化和发展趋势，因而其规划学意义是显著的。
The analysis of the town spatial change underlies the developing trend of the towns. It is very important for directing the far future town planning.
城镇空间变化分析，是城镇发展趋势分析的基础，对城镇远景规划有十分重要的指导作用。
Secondly, people want good rational allocation of office space area ratio, the spatial pattern of detailed planning, the overall effect is well-proportioned office pattern.
其次人们要合理分配好办公室空间区域的比例分配，详细规划好各个空间格局，使得整体办公室格局效果显得错落有致。
On the basis of the Four Phases method and the theory of urban spatial structure, the research focuses on the theory and the method of urban expressway network planning.
论文以“四阶段法”和城市空间结构理论为基础，对大城市快速路系统规划理论与方法进行了研究。
Urban spatial expansion is one of the core research fields in urban geography science and urban planning science.
城市空间扩展是城市地理学、城市规划学的核心内容之一。
Then, based on the philosophical summary of self-organization theories, the paper expounds the evolution picture of urban spatial self-organization which is covering urban planning.
接着结合自组织理论的哲学概括，展开并阐释了涵盖城市规划的城市空间系统自组织演化图景。
Then, based on the philosophical summary of self-organization theories, the paper expounds the evolution picture of urban spatial self-organization which is covering urban planning.
接着结合自组织理论的哲学概括，展开并阐释了涵盖城市规划的城市空间系统自组织演化图景。
应用推荐