也没有人会为我说话。
他很喜欢谈到我。
It would speak for me, when I can't.
它能在我不能说话的时候替我说话。
Please speak for me to the President.
请在校长那里为我美言几句。
You may feel angry, he has no right to speak for me!
你会感到生气，他没有权力替我说话！
I try very hard to let my actions and behavior speak for me.
对我而言，我试着努力让自己的行为来说话。
I can't attend the meeting in person, so I send someone to speak for me.
我不能亲自出席会议，所以我派人代我发言。
I can't attend the meeting in person, but I'll send someone to speak for me.
我不能亲自出席会议，但是我将派人替我发言。
I can't attend the meeting in person, but I'm sending someone to speak for me.
我不能亲自去参加会议，但我将派一个人代表我发言。
I can't attend the meeting in person, but I am sending someone to speak for me.
我不能亲自出席会议，但我将派人代我发言。
Ah, your great occasion of nation go where, also went out to play, speak for me!
哎，你国庆去哪里了，也出去玩了吧，给我讲讲！
I will strengthen the link between us during stasis, and you will be able to speak for me any length you wish.
我会在停滞期期间加强我们之间的连接，你以后会替我讲话，不论你希望多长时间都可以。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。
I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.
我不懂希腊语，于是迪娜主动给我翻译。
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
So, for me, whenever I speak of minimalism, a little bit of Buddhism is always on the back of my mind.
所以，对我来说，当我说到极简主义，我的脑海里总会有一点点的佛教信条。
In 1992, their International Writing Program invited me to speak in the United States for three months.
1992年，他们的国际写作项目邀请我去美国做了三个月的演讲。
Thank you for inviting me to speak today.
感谢你们今天邀请我发言。
Fortunately for me, I can speak, write, and express my internal life to other people.
幸运的是，我会说，会写，会向别人解释我内心的感受。
And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my Lord speak; for thou hast strengthened me.
他一向我说话，我便觉得有力量，说，我主请说，因你使我有力量。
As this is the first time for me to speak to such a large audience, I feel a little nervous.
由于这是我第一次面对这么多人讲话，所以我觉得有点紧张。
Later when they were after the Catholics, I kept silent, because I was a Protestant...... eventually they came after me, but there already was no one left to speak up for me.
后来他们抓天主教徒，我不说话，因为我是新教徒……最后他们来抓我，已经没人能为我说话了。
Thank you from the bottom of my heart for giving me this chance to speak to you today.
我从心底感谢你们今天给了解这个机会在你们前面讲话。
But for me - and I speak only for myself - I wouldn't choose any other state; I'm happy to take the angst and vulnerability of parenting, along with the many joys.
但对我来说，我不会选择任何其它状态；我很高兴承受身为父母的焦虑和脆弱，以及许许多多的乐趣，当然这只是我的个人观点。
Years ago a colleague left my firm and went to work for the enemy, so to speak, during a time of great personal challenge and difficulty for me.
几年前，一个同事离开了我的公司并且去了对手的公司，可以说，是在我个人面临很大的挑战和非常困难的时期。
I was first called and I was afraid to speak to God but I realized he had a job for me.
还记得第一次得以被上帝召唤时，我很害怕跟上帝说话，但不久我就意识到他要派给我个任务。
I was first called and I was afraid to speak to God but I realized he had a job for me.
还记得第一次得以被上帝召唤时，我很害怕跟上帝说话，但不久我就意识到他要派给我个任务。
应用推荐