Sir John insists that this is not special pleading for his company.
约翰爵士坚持认为这不是什么为自己公司特殊的请求。
This is special pleading, without a doubt.
无疑的，这是特殊的请求。
Trustbusters are rightly wary of special pleading on behalf of banking or other industries.
联保反托拉斯检察官公正的提防在银行的利益或其他产业的利益上为特殊的利益集团提供特殊待遇的恳求。
Operating profit climbed by 120% (although this number is still based on some special-pleading accounting).
经营利润上升了120%(虽然这个数字仍然基于一些特别的会计处理)。
Some of the complaints of London's financiers are special pleading.
一些来自伦敦金融家的抱怨是格外恳求的。
Namespaces represent one case in which some special pleading is necessary — you can "bolt them on" to YAML, but they are not part of the current spec.
名称空间代表一种“容器”，在这种“容器”中，需要一些特定的需求—您可以“将名称空间联接到”YAML中，但它们不是当前规范的一部分。
The Fed's arguments against the bill are unlikely to persuade, and will undoubtedly strike the average American as little more than special pleading.
美联储反对法案的理由不太可能说服普通美国人，并毫无疑问的会让美国人民认为这不过是在诡辩。
Special pleading about temporary factors will count for little at the general election likely in May.
狡辩称通胀加剧的因素多是暂时性的并不会过多影响或于五月举行的大选。
The result was a festival of genteel special-pleading.
结果却成了上流社会的“诡辩”节。
It is special pleading to deny that Paul, for example, puts forward this view.
这是特别恳求否认保禄二世为榜样，提出了这一观点。
Whenever researchers plead for more money to be spent on research they risk being accused of special pleading.
一旦研究人员申请更多研究经费，他们就有可能被批评请求特殊对待。
The finding of arguments for a conclusion given in advance is not philosophy, but special pleading.
给预先下的结论去找论据，不是哲学，而是一种诡辩。
那是强词夺理。
那是强词夺理。
应用推荐