Please wipe up the spilled milk.
请将溢出的牛奶擦干净。
I'm sorry I spilled milk on your sofa.
对不起我把牛奶洒到你的沙发上了。
You have a conniption over spilled milk.
你看见倒了的牛奶就会犯歇斯底里。
The cat licked up all of the spilled milk.
猫舐完所有的洒出的牛奶。
There was no use crying over spilled milk.
打翻了牛奶,哭也无用。
Use this cloth to soak up the spilled milk.
用这块布将溢出的牛奶吸干。
I'm sorry that I spilled milk on your coat.
不好意思把牛奶溅到你外套上。
Can I use the cloth to absorb the spilled milk?
我可以用这块布把弄撒了的牛奶吸干嘛?
It says there is no use crying over spilled milk.
这意味着为溢出的牛奶悲伤是没有意义的。
There's no use crying over spilled milk in Japan.
在日本,对于倒掉的牛奶不再采取悲叹。
Spill One is not supposed to cry over spilled milk.
洒对着已经洒了的牛奶哭是无济于事的。
It's useless, as I always say, to cry over spilled milk.
它没有用的,因为我总是说,到追悔已经失去的。
We'd better not cry over spilled milk, maybe Sanlu brand.
但我们最好不要为洒了的牛奶哭泣,因为那有可能是三鹿牛奶。
For me, being a mom started when I could laugh over spilled milk.
对我而言,对打翻的牛奶一笑了之,才是我成为一个真正母亲的开始。
My mother always told us there is no use crying over spilled milk.
我的母亲总是告诉我们有打翻了牛奶哭泣是没有用。
He chose the sponge and together they cleaned up the spilled milk.
他选择了海绵。很快,他们就一起将那满地的牛奶打扫干净了。
Rather than crying over spilled milk, Jon turned his attention online.
牛奶已经打翻,Jon知道哭也没有用,于是他开始关注网上。
Our daughter spilled milk all over herself while she was eating lunch.
当我们的女儿吃午餐时牛奶撒了她一身。
There is no regret medicine in the world. Don't cry over spilled milk.
世界上没有后悔药,不要为打翻的牛奶哭泣。
Blessed are parents who make their peace with mud and spilled milk, for of such is the kingdom of childhood.
学会和泥巴、倒翻的牛奶和平共存的父母有福了,因为孩童的世界本来就是如此。
I know that you have lost your purse, but since it had happened, let it go, please don't cry over spilled milk.
我知道你丢了钱夹,不过既然这件事已经发生了,就让它去,不要做无益的后悔。
"We must do something about Grandfather," said the son. "I've had enough of his spilled milk, noisy eating, and food on the floor."
儿子说:“我们必须为老头做些什么,我已经受够了他杯子里洒出的牛奶,吃饭时发出的响声,以及把饭洒得满地都是。”
"We must do something about grandfather, " said the son, "I've had enough of his spilled milk, noisy eating, and food on the floor.
儿子说:“咱们必须做点什么。我已经受够了,他打翻了牛奶,吃饭出声,还把饭菜弄到地上。”
So if the old adage about getting your beauty sleep is true, what does that mean for watched POTS never boiling, or crying over spilled milk?
所以如果让我们睡个美容教的古训是正确的,那么我们常说的“欲速则不达”“覆水难收”又意味着什么呢?
Yet another proverb advises us not to be concerned about something bad that you cannot change. It says there is no use crying over spilled milk.
但是另一个谚语建议我们不要把你不能改变的事情想得太坏。这意味着为溢出的牛奶悲伤是没有意义的。
New Mom wide caliber streamlined glass milk bottle bottle mouth wide, and in tone when milk spilled milk powder not easily with characteristics, and clean rise is also very convenient.
牛妈宽口径流线型玻璃奶瓶瓶口宽阔,在调奶时具有奶粉不易洒出的特点,而且清洗起来也尤为方便快捷。
New Mom wide caliber streamlined glass milk bottle bottle mouth wide, and in tone when milk spilled milk powder not easily with characteristics, and clean rise is also very convenient.
牛妈宽口径流线型玻璃奶瓶瓶口宽阔,在调奶时具有奶粉不易洒出的特点,而且清洗起来也尤为方便快捷。
应用推荐