The spillway face are RCC benched spillway face.
溢流坝面为碾压混凝土台阶式溢流面。
The dam builders underestimate the risk of spillway failure.
水坝工程师低估了泄洪道失控的风险。
The third function of the spillway is to discharge sand.
此外，飞沙堰还有一个重要的作用就是排沙。
In early July 2010, the lake finally began flowing over the spillway.
2010年7月初，堰塞湖终于通过泄洪渠开始放水。
The calculation results verified the feasibility of the flexible spillway.
从而验证了柔性溢洪道的可行性。
The control section of spillway is the key section to curb the water flow.
溢洪道控制段是控制水流下泄的关键部位。溢洪道；溢水管。
As "bottlenecks" in the earth dam, the selection of the spillway is crucial.
作为土石坝的“卡脖子”工程，溢洪道方案的选择至关重要。
Water pouring over the spillway appears white, likely resulting from its rapid flow.
泄洪渠上的水流呈现出白色，估计是快速流动的关系。
The town built a new dam and spillway before collecting water in the lake again.
再次向湖里灌水以前，小镇修睦了一座新的大坝和泄洪道。
The paleo-weathering crust control distortion and destruction of spillway rock mass.
古风化壳对两岸岸坡岩体的变形破坏起控制作用。
Completion of the spillway was expected to reduce the risk of such a catastrophic event.
预计泄洪渠的完成能够降低发生这种灾难性事件的风险。
Sliding occurred in the slope side of spillway on the right bank after the spillway was excavated.
大水沟水库溢洪道开挖后，右岸边坡发生了滑动失稳。
The three dismensional structure of spillway entrance has an important effect on the flooding ability.
溢洪道引渠进口体型是影响溢洪道泄洪能力的重要因素。
Blasting demolition of thin RC weir surface and mortared rubble is directly conducted on spillway dam.
溢流坝堰面的薄层钢筋混凝土和浆砌块石的爆破拆除直接在坝体上进行。
One of the spillway gantries was slightly damaged. However, all gates could be opened after the shaking.
一个泄水口的龙门吊受到轻微破坏，所有闸门在震后都可以开闸放水。
The spillway would allow them to break contact with their pursuers-then he could get back to his mission.
溢洪道能让陆战队们甩掉追兵——然后他就能继续执行自己的任务了。
Net cage stone is also used to spillway dam and diversion dam, flood may play a guiding effect of constraint.
笼石网也使用到泄洪坝和导流坝，起到引导或许约束洪水的效果。
Stone cage net is applied to the spillway dam and diversion dam, flood may play a guiding effect of restraint.
石笼网也应用到泄洪坝和导流坝，起到引导或许束缚洪水的效果。
One of the main problems of spillway tunnel with large discharge and high velocity flow is the cavitation damage.
高水头、大流量泄洪洞内高速水流问题主要问题之一是水流空化引起过流表面空蚀。
A fish jumps as water is deposited into the Bonnet Carre spillway from the Mississippi River in Norco, Louisiana, Monday.
星期一在路易斯安那州的诺科，当洪水分流到伯尼特·加利的泄洪道，一条鱼跳出水面。
The concrete placement for spillway and overflow weir at Dongba Hydropower Station employs light truss type formwork.
洞巴水电站溢洪道溢流堰的混凝土浇筑使用轻型桁架模板。
This technique is particularly effective where a riffle drops into a pool or at the dis-charge of a spillway or penstock.
当浅滩掉进水中深穴或在溢洪道和闸门之出水口，这种技巧特别有效。
A plan to direct some of the water into the Morganza Spillway means flooding rich farmlands in another part of the state.
将一些洪水引入摩根萨溢洪道的计划意味着将要淹没该州其他地方的良田。
The discharge capacity of shaft spillway with framed inlet tower used for high tailings dam is studied by physical model.
介绍了用于高尾矿坝的具有圆形框架式进水塔的竖井排洪道泄流能力模型试验研究。
Technical solutions include dam reinforcement, spillway capacity increase and temporary storage of water in large reservoirs.
技术方案包括大坝加固、溢洪道泄洪能力提升和临时储水设施。
The Xiaoshan Hydropower Station consists of reinforced concrete face rockfill dam, bank spillway, diversion system and power house.
小山水电站工程由钢筋混凝土面板堆石坝、岸坡溢洪道、引水系统及发电厂房组成。
The vertical vortex frequently occurs at hydraulic intakes such as diversion pipeline, diversion tunnel, spillway and pumping station.
立轴旋涡在水电站引水管道、导流隧洞、溢洪道、水泵站等进水口前时有发生。
Reinforced gabion mesh network is applied to the object of spillway dam and diversion dam, play a guiding role in flood or constraint.
加筋格宾网格宾网也应用到泄洪坝和导流坝，起到引导或者约束洪水的作用。
In combination with Shapai and Wawushan projects, the hydraulics 'characteristics of vortex shaft spillway have been tested and studied.
结合沙牌等工程对旋涡式竖井溢洪道的水力学特性进行了试验研究。
In combination with Shapai and Wawushan projects, the hydraulics 'characteristics of vortex shaft spillway have been tested and studied.
结合沙牌等工程对旋涡式竖井溢洪道的水力学特性进行了试验研究。
应用推荐