The moral and spiritual salvation advocated by the poet is actually a poetic Utopia.
诗人提出的道德救赎和精神救赎实际上是诗性的乌托邦。
Indeed, Bellow's protagonists don't succeed in their quests for spiritual salvation.
的确，贝娄的主人公在苦苦求索之后，并未在精神上获救。
It is we, the fans, who seek some grand narrative in sport, even a sort of spiritual salvation.
其实是我们，球迷一心想要看到赛场上的传奇故事或者是一种精神奴役。
He comprehended the society and put into practice his realistic criticism, thought outlet and spiritual salvation through works of art.
通过对艺术作品的解读来理解社会，同时实施自己的现实批判、思想突围和精神救赎。
From a psychological point of view, Yu Dafu 's literary creation is to reach a kind of spiritual salvation through releasing his self-degradation complex.
在心理上看来，郁达夫的创作是通过对自卑情结的释放而进行的一种精神上的自我拯救。
Behind the desperate means the "beat" youngsters took in on the Road lies their sincerity and eagerness to achieve their spiritual salvation in a world of voidness.
在《在路上》中，垮掉年青人采用的各种绝望的方式背后，是他们在这个空虚的世界中寻求精神救赎的真诚和渴望。
Chapter One is an analysis of Ishmael's suicide complex and his brave gesture of diving into the Water, the unconsciousness for spiritual salvation and resurrection.
第一章分析了以实玛利的自杀情结和他回归无意识，回归水以求精神救赎和新生的勇者姿态。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点，在这本书中，对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
As with any spiritual leader, what Allen is really selling is hope — salvation from the CARES of this world by cleaning off the desk and paying bills on time.
像任何精神导师一样，艾伦宣传的是一种希望——希望有朝一日能从俗世的烦恼中解脱，仅仅通过清理桌面、按时付账就可以做到。
Salvation is not achieved by inactivity but by spiritual activities.
精神的活跃，而非停滞，能达到解脱。
This disposition of soul, which is the lowest in the spiritual life, is necessary for salvation.
这处置的灵魂，这是最低的精神生活，是必要的救赎。
I believe in salvation through economic, social, and spiritual freedom.
我相信经济，社会和精神的自由可以使人类获得就赎。
I believe in salvation through economic, social, and spiritual freedom.
我相信经济，社会和精神的自由可以使人类获得就赎。
应用推荐