It is greatly related with students' spiritual state.
它与学生的精神状态紧密相关。
It is intimately connected to your physical, emotional and spiritual state.
它与你的身体，情感，精神状况密切联系。
She longed to pray, but dared not; dared not, in the spiritual state she was in, turn to God.
她想祈祷，但又不敢祈祷，不敢在她现在的心境中向上帝求援。
The individuals at different ages will display different psychological characteristics and spiritual state.
不同年龄、不同的个体会表现出不同的心理特征及其精神面貌。
"Close to life" is very popular in modern education. But life involves not only perceptual experience, but also spiritual state.
贴近生命，是现代教育的流行话语，但生命不仅有感性的体验，仍有精神的高度。
The formation of a countryside homeland imagination of contemporary Chinese writers results from their spiritual state of "living in other place".
中国现当代作家乡村家园想象的生成，大致源于他们那种“生活在别处”的精神状态。
In this book, Lowell revealed his personal experience: his family background, his relationship with wife, his abnormal spiritual state and his desperation for future.
在这部诗集里，洛厄尔以惊人的方式揭露了他的个人经历，包括他的家庭背景、夫妻关系、他的精神病史以及他对未来的绝望。
The female soul asking for freedom encounters realistic block and their true situation disorders their spiritual state. The three periods of the writing take on different features.
女性要求自由的灵魂遭遇了现实的狙击，女性的真实处境与精神状况呈现出错位的情形，三个时段又各有不同的风貌及特征。
In market competition, brand consciousness determines cultural taste and quality of brand image, reflects pursuit and spiritual state of the enterprises, and becomes a key to success.
在市场竞争中，品牌意识决定着品牌形象的文化品位和档次，反映了企业的追求和精神境界，成为制胜的关键。
Heaven is a state of being, where humanity co-exists with the spiritual world.
天堂是一种存在的状态，这里人类共同存在于灵性世界中。
By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.
凡此种种，使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态，长此以往，不但不会以有益健康的痛苦治愈他，反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。
Eliot's speaking of a spiritual and imaginative state.
他道出了一种精神和想像的状态。
If you cheat your health, then in the long run this will hurt your career, your relationships, your finances, your emotional state, and your sense of spiritual connectedness.
如果你欺骗自己的健康，长期下来就会损害你的事业、人际关系、财物状况、情绪状态和精神连通感。
For example, if we live in a constant state of strife, which is a spiritual problem, we can fell that strife in the atmosphere.
例如，如果我们始终保持着一种不和、不友善的心态，这便是一个精神上的问题，我们所感受的氛围即是争斗。
The most important benefit: Psychologists and spiritual teachers alike state the key to changing our conditioning is to become aware of it as it arises.
最重要的好处：心理学家和心灵导师都强调改变你现状的关键在于能够感知到事情的发生。
Whether the system of compensation for spiritual damage should be instituted in state compensation law has been a controversial focus in law circle.
是否应该在我国国家赔偿法中建立精神损害赔偿制度一直是法学界争论的焦点。
It is the most direct way to approach the transcendental state and the most subtle way to express spiritual energy in audible form.
这是接近超自然状态最直接的方式，也是用声音来表达灵性能量最精微的方法。
The spiritual worlds consist of two aspects: emotional state and spiritual home.
这个精神世界由两个方面构成：情感状态和精神归宿。
To take the life of another soul in any circumstances is a violation of spiritual laws that clearly state "thou shalt not kill".
以任何情况夺取其他灵魂的生命是绝对违反灵性法则的“不可杀人”这一条。
Full consciousness is a wondrous state in which the realms of the physical and the spiritual are fully merged.
全意识是一非常让人惊奇的状态，在这状态里，身体和灵性领域是完全融合的。
Endowed with spiritual intelligence wise men giving up the results arising from actions certainly liberate themselves from the bondage of birth and death attaining the state of complete tranquility.
被赋予了灵性智能的智者，放弃了对行为结果的执着，就一定会把他们自己，从生死轮回中解脱出来并达到完全净寂的境界。
He pursued extreme spiritual freedom in his down -and -out life and desolated state of mind.
他在潦倒的生活和落寞的心情中追求着精神的极大自由。
Let your curiosity guide you. In its pure state curiosity is a spiritual function.
让你的好奇心引导你，在其纯净的状态下，好奇心是一种精神作用。
Let your curiosity guide you. In its pure state curiosity is a spiritual function.
让你的好奇心引导你，在其纯净的状态下，好奇心是一种精神作用。
应用推荐