The walls were splattered with blood.
墙上血迹斑斑。
The rain splattered against the windows.
雨溅在了窗户上。
Coffee had splattered across the front of his shirt.
他的衬衣前襟上洒了一大片咖啡。
Diving into the swimming pool, he splattered water on me all over.
他往游泳池里跳时，溅了我一身水。
Bee and flower splattered in one hit.
蜜蜂和花在这一击下碎片四溅。
Black paint splattered the French mission.
法国大使馆被淋上黑色的油漆。
Sully peered into the blood-splattered cockpit.
萨伦伯格察看了血迹斑斑的驾驶舱。
When I'm splattered all over the ground below.
当我摔到地上血溅横飞的时候。
Human remains are splattered all over the walls of a small flat.
小块的人体残骸散乱地藏在墙边。
We could see where it had been splattered on the road next to us.
我们可以看到它已经散落在道路上下次给我们。
She slashed him again and again until his suit was splattered in blood.
她削减了他一遍又一遍，直到他的衣服被溅满了血。
Peter Potter splattered a plate of peas on Patty platt's pink plaid pants.
彼得·波特将一碟豆洒在帕蒂·普拉特的粉红色格呢短裤上。
Sun Chao, his jeans splattered with glaze powder, stands in front of his studio.
牛仔裤沾满釉粉的孙超，站在工作室前。
A drop of pepper oil splattered on my white shirt, and left a small yellowish taint on it.
不小心把辣椒油溅到了白色外衣上，留下了一个很小的黄色小斑点。
Next thing I know, there's snot splattered all over my face and neck. Turns out it was a sneeze.
就在我还没反应过来的时候，鼻涕溅在了我的脸上、脖子上。
Are you a messy eater, who always ends up with bits of food or stains splattered on their clothing?
你是不是一个有点邋遢的吃货呢？每次吃完东西总是弄得哪里都是碎渣，衣服总是溅上污点？
He pulled over and ran to it, glancing quickly at the broken windshield and blood-splattered interior.
他把车停到路边，跑过去，并快速地看了看破岁的挡风玻琍和溅满尟血的汽车内部。
Miss Su did not dare frown as she lightly dabbed with her handkerchief at the splattered drops on her arm.
苏小姐不敢皱眉，轻快地拿手帕抹去手臂上的飞抹。
She is curled up in a foetal position, her hands tied behind her back, blood splattered on her bedroom wall.
她像胎儿一样，蜷缩着，她的手被捆在后背，血溅泼到她房间的墙上。
She was shot and then the baby in her arms. His brains splattered all around, also over my leather overcoat.
先是她被打死，接着是孩子，他脑浆四溅，还溅到了我的皮大衣上。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
当那位好奇的同事走近要看个仔细时，鸡蛋突然炸开，在他那惊奇的脸上溅满了热腾腾的蛋黄。
Chilling: Emma Watson has some serious vampire style as Hermione Granger in a blood-splattered poster for the new Harry Potter movie.
艾玛·沃森各种冷。酷似吸血鬼造型的赫敏·格兰杰惊艳亮相哈利·波特新电影海报。
Evidently the curious colleague moved in for a closer look just as the egg exploded and splattered hot yolk all over his amazed face.
好奇的同事显然想看个个清楚，于是又靠近了一点，鸡蛋爆裂引起的蛋黄溅满了他惊奇的脸。
The case grabbed headlines after video footage of the incident emerged showing Mudd inside the taxi with blood splattered on his face.
在显示穆德在出租车内，鲜血溅在脸上的录像片段记录该事件出现后，案件占据了新闻头条。
Blood-splattered drivers and skeletons riding shotgun await "lucky" customers in a taxi company's spooky Halloween campaign in Fukuoka.
我的日本福冈一家出租车公司举行万圣节活动，血淋淋的出租车司机和副驾驶座的骷髅头等待着“幸运”顾客光临。
Since I recently moved to Portland, I’m diggin’ my clean white walls, but I know it won’t be long before they’re splattered with color again.
最近我一搬到波特兰（美国奥勒冈州最大的城市），我就刮掉了墙上的白漆，但用不了多久，这面墙就被我泼满色彩。
No matter that the first rule of online behaviour is never post anything that you do not want to see splattered all over the Internet in perpetuity.
无论网上行为的第一准则是什么，决不要发布任何你不喜欢但却会无休无止地在网上散播的内容。
No matter that the first rule of online behaviour is never post anything that you do not want to see splattered all over the Internet in perpetuity.
无论网上行为的第一准则是什么，决不要发布任何你不喜欢但却会无休无止地在网上散播的内容。
应用推荐