So it is with all joy: life's highest, most splendid moment of enjoyment is accompanied by death.
生命中最高和最辉煌的享乐时刻与死亡同行。
At this moment, she looked like a pretty butterfly flying on the splendid stage. I could hardly believe my eyes.
那一刻,她就像一只美丽的蝴蝶在辉煌的舞台上起舞。我简直不敢相信自己的眼睛。
那是多么美妙的时刻。
More splendid speech is just a moment of glory, but that a shallow smile, engraved in the heart, that a warm, even if the wind erosion, years of carving, never forget.
再多绚烂的言语也只是一瞬间的光辉,但那一抹轻浅的微笑,铭刻在心中,那一抹温暖,即使风沙侵蚀,岁月雕刻,都永不淡忘。
I imagine the hard preparing for the Olympic athletes in the beautiful game of the gold that moment, Beijing and the whole of China's night sky will be more splendid!
我总想象辛苦备战的奥运健儿在美丽的赛场上夺金的那一刻,北京乃至整个中国的夜空都将更加璀璨!
Once green hills, green trees, green grass, yellow or red at the moment have been replaced by the withered before the show enjoy the most magnificent and splendid.
曾经绿色的山,绿色的树,绿色的草,此刻都被金黄或火红替代,尽情展示着凋谢前最盛大的灿烂。
What the Jinma and Biji Archway's uniqueness lies in its splendid magical scene of reflection in a particular moment.
金马碧鸡坊的独特之处,在于某个特定的时候,会出现“金碧交辉”的奇景。
He was the most distinguished and splendid animal I ever saw and I had only one desire at that moment: to go forward towards him, to meet him and to know him: to communicate.
它是我见到过的最高贵最杰出的动物,当时我只有一个愿望:向它走过去,认识它、了解它:去和它进行交流。
Imagine this moment you were sitting on the splendid music hall, the conductor hand in the air shimmering baton elegant dance.
想象此刻你正坐在富丽堂皇的音乐大厅里,乐队指挥手中的闪闪发亮的指挥棒在空中优雅的舞动。
At this moment, the young for his life and light coming through the hand of fate, still has a splendid scroll in the extremely feet.
此刻,年少的天明对自己的身世以及未来将要经历的一切仍然一无所知,命运之手却已将一幅绚烂至极的画卷在其脚下展开。
At this moment, the young for his life and light coming through the hand of fate, still has a splendid scroll in the extremely feet.
此刻,年少的天明对自己的身世以及未来将要经历的一切仍然一无所知,命运之手却已将一幅绚烂至极的画卷在其脚下展开。
应用推荐