Will it split into varieties that become less mutually intelligible?
它会分裂成不同的变种，变得不易相互理解吗？
The ore sample the Masurium group was working with had plenty of Uranium in it enough to split into measurable amounts of Masurium.
研究钨的小组正在研究的矿石样品中含有大量的铀，足以分裂成含量可测量的钨。
But the type of data existed already it was simply not split into domains.
但是数据类型已经存在，不能简单地分离到域中。
Split into 24 parts, the whole story took a minimum of 24 days to complete.
它分割为24个部分，整个故事至少要24天才能完成。
CCPP works because XHTML documents can be split into modules that can be downloaded separately.
因为可以将XHTML文档分割成能够被单独下载的多个模块，所以CCPP能起作用。
Rather than generating one large report, generation is split into a number of smaller generated reports.
这种情况不是生成一个大的报告，而是渗透到许多更小的报告生成中去。
WSDL definitions can optionally be split into multiple files.
可以选择将WSDL定义拆分为多个文件。
Early on, people tackling such problems split into several camps.
最初，尝试解决这些问题的人们划分成不同的阵营。
Can be split into stories like this?
它可以被分解为多个用户故事。
Ebuild_compile split into two functions.
拆成两个函数的ebuild_compile 。
Situations such as this should be split into two questions.
这样的情况应该被分成两个问题来问。
The configuration is split into multiple files, each for a different part of the configuration.
可以将配置分为多个文件，每个文件用于配置中不同的部分。
The heap is split into fixed size regions and the separation between the two generations is basically logical.
堆被切分成固定大小的区域，同时两个区域之间的分隔基本上是合理的。
The JSF framework has a complicated request processing life cycle, which is split into 6 distinct phases.
JSF框架有一个复杂的请求处理生命周期，它可以划分为6个不同的阶段。
The ministry will be split into a regulator and a producer, embracing the 16 companies it now runs.
石油部将同时扮演管理者和生产者的角色，包括现在旗下的16家公司。
It includes one large GPFS cluster split into two logical halves with a single large file system.
包括一个大型的GPFS集群，该集群分成两个逻辑部分，共用一个大型文件系统。
Typically, such an application is split into several event loops, each residing in its own thread.
通常，这种应用程序被分为若干个事件循环，每个循环都有自己独有的线程。
In Figure 4, you can see the release backlog split into three sections.
在图4中，可以看到发行版计划安排被划分为三个部分。
They go through all kinds of physical challenges, split into two teams.
他们被分为两组，并将完成各种体能挑战。
Verify queries are split into dimension and fact queries.
验证查询按维度和事实查询划分。
Control structures are split into application-level and agent-level data.
控制结构被分为应用程序级和代理级数据。
Can content be split into multiple parts, or can it be linked to other content?
可以将内容分为多个部分吗？或者，可以将其与其他内容进行链接吗？
Each group (high power and low power) was then split into two further groups.
志愿者分为(高、低权位)两组后再每组一分为二。
The birds were split into four groups.
这些鸟一共被分成四组。
A network can be split into multiple broadcast domains using routers.
路由器可以将网络划分为多个广播域。
Image above: The lounge area is split into male and female.
上图：这个客厅被分成了分别属于男人和女人的两个区域。
Water is a compound because it can be split into its components, hydrogen and oxygen.
水是化合物它可被分解成氢和氧这两种成分。
Content pages, like blog articles, are sometimes split into several pages.
内容网页上，比如博客的一篇文章，有时也会分成若干页。
For Eloy's model, this meant that every time a larger branch split into smaller branches, it split into the same number of branches, at approximately the same angles and orientations.
根据埃洛伊的模型，每个母树枝分叉形成的子树枝，都具有相近的角度和方向，以及相同的数量。
For Eloy's model, this meant that every time a larger branch split into smaller branches, it split into the same number of branches, at approximately the same angles and orientations.
根据埃洛伊的模型，每个母树枝分叉形成的子树枝，都具有相近的角度和方向，以及相同的数量。
应用推荐