There are so many lovely things I could wear tonight, I'm spoilt for choice.
今晚我有非常多的好看的东西可以佩带，我真是受宠若惊，都无法决定选哪一件了。
But there are so many great professionals at United that you're spoilt for choice.
但在曼联有很多伟大的职业球员。
"Spoilt for choice" is the English expresstion that describes the dilemma facing today's consumers.
（可供选择的好东西太多以至于无从下手）就是英语中对当今消费者所面临的窘境的描述。
There could even be occasions when you've had more than one invitation and are so spoilt for choice.
甚至可能会出现同时收到不止一份邀请而不知如何选择的情况。
Some really good wallpapers on this site and a bunch of different categories, you’ll be spoilt for choice!
这个站点上有些确实不错的墙纸，以及各种分类，你一定会爱不释手！
You're spoilt for choice here. There are loads of booths, loads of stalls, loads of people kind of selling tickets.
这里的选择多得不得了，一大堆摊位、小铺子，一群人都在卖票。
But they may be spoilt for choice: think of all the tiresome bits of territory that other countries would like to offload.
然而他们也许会面临琳琅满目的场景了，很多国家都有着一些烦人的领地等着甩手。
From various snippet archives to entire class databases, PHP developers are really spoilt for choice when it comes to reusing existing code.
从多中小的文档到整个数据库类，php开发者需要的时候可以随意的选择重用现有的代码。
You could say that where information is concerned regarding Ascension, you are spoilt for choice as many sources are picking up the new vibrations.
你会说，有关扬升的信息被关注，因为许多来源采用了新的振动，你渴望做出选择。
The Internet now provides us with so many opportunities for learning, we can actually be spoilt for choice and the difficulty can be choosing the best method of learning.
尤其是互联网为我们提供了太多的途径，问题只是在于如何选择更好的。
Like Barcelona, United have found themselves spoilt for choice up front this season and Rooney insisted that a variety of options and competition for places was only a good thing.
就像巴塞罗那一样，曼联发现自己本赛季可供选择的球员过多而无从下手，鲁尼坚持认为，对于比赛位置的多种选择和竞争是一件好事。
Like Barcelona, United have found themselves spoilt for choice up front this season and Rooney insisted that a variety of options and competition for places was only a good thing.
就像巴塞罗那一样，曼联发现自己本赛季可供选择的球员过多而无从下手，鲁尼坚持认为，对于比赛位置的多种选择和竞争是一件好事。
应用推荐