The American College of Sports Medicine now recommends that weight training be part of a total fitness program for healthy Americans.
美国运动医学学院如今提议，举重训练应该纳入健康的美国人全面健身计划。
The study appears in the British Journal of Sports Medicine.
该项研究是在英国体育医药杂志上发表的。
Fruit: The American College of Sports Medicine recommends eating fruit to refuel muscles after exercising.
水果：美国运动医学会要求运动后要吃水果来补充能量。
Sports medicine experts have observed for years that endurance athletes, particularly females, frequently have iron deficiencies.
运动医学专家经过多年的观察，发现耐力运动员，特别是女性，经常会缺铁。
Where are these resources and sports medicine experts coming from?
这些资源和运动医学专家从哪里来？
Sports, medicine, education... seems kind of random, don't you think?
体育，医药，教育…好像有点儿杂乱，你不这么看吗？
Some people, sports medicine experts have discovered, prefer to exercise on their own.
运动医学专家们发现有些人较喜爱自己单独运动。
This paper introduces recent progress of sports medicine in sports traumatology, focusing on the clinical research in knee joint injuries.
本文介绍运动创伤方面运动医学近年来的进展，重点介绍膝关节损伤的临床研究。
Sports medicine has a history of ignoring warning signs.
运动医学界有着对警告信号熟视无睹的历史。
According to the sports medicine expert, it is advisable for those who suffer from fatigue and poor performance to eat red meat, which contains the most easily absorbed form of iron.
这位运动医学专家认为，感到劳累、工作效率差的人，最好食用牛肉、羊肉，它们含有最易被吸收的铁质。
Researchers from the Suzuka University of Medical Science in Japan, questioned 46 women aged 52 to 73 for the study, to be published in the British Journal of Sports Medicine.
为了进行此项研究，日本铃鹿医疗科学大学(Suzuka Universityof Medical Science)的研究人员查访了46位52岁至73岁的妇女。研究报告将在《英国运动医学期刊》(British Journal of Sports Medicine)上发表。
Could you please tell me how to get to the sports medicine ward of your hospital?
你能告诉我你们医院的运动医学病房怎么走？
The study findings were released online May 16 in advance of publication in an upcoming print issue of the British Journal of Sports Medicine.
在5月16日，这篇研究报告就提前在网上发表，早于英国体育医学期刊印刷版的出版。
San Francisco and the surrounding Bay Area narrowly edged out Seattle in the first American Fitness Index released last week by the American College of Sports Medicine and the WellPoint Foundation.
美国运动医学院及Wellpoint基金会于上周联合发布了美国首份健康指数报告。报告显示，旧金山及其周边的湾区以微弱优势击败西雅图，荣登健康指数榜首位。
Sports medicine experts usually claim that a person needs to exercise for some minimum period of time, usually a half-hour a day, three or four days a week.
运动医药专家们一般都说每个人至少都得有一定时间的运动，通常是一个星期至少三至四天，每天至少运动半小时。
We have learned this structure from sports medicine: deep breathing, shoulders down, chin up!
我们已经从运动医学中学到这套方式：深呼吸，肩膀放松，收紧下颚。
Presents the latest information and application of medical information in the practice of sports medicine.
在运动医学的实践中呈现的最新信息，医疗信息和应用。
A degree in this field requires that you master the core courses in physical education and sports medicine.
要获得这个领域的学位，你必须精通体育教育和运动医学的核心课程。
The findings are currently available in Medicine & Science in Sports & Exercise, the official journal of the American College of Sports Medicine.
这个发现目前可以在运动医学美国学院的官方杂志——《运动和锻炼的医学与科学》上找到。
Daily activities such as DIY or gardening may prolong life by up to 30% in the 60 + age group, a report published in the British Journal of Sports Medicine showed.
《英国运动医学杂志》上发表的一篇报道显示，像手工制作或园艺这样的日常活动有可能使60岁以上的人的寿命延长30%。
The study, published in the advance online edition of the British Journal of Sports Medicine, doesn't show which came first: active lives or less psychological distress.
这一研究结果发表在网上提前出版的英国杂志运动医学，没有显示出来：第一，积极的生活或多或少心理上的困扰。
BACKGROUND: Effect of exercise training on ultrastructure of skeletal muscle is a focus of quantified cytobiology in sports medicine.
背景：运动训练对骨骼肌超微结构的影响是运动医学中定量化的细胞生物学研究热点。
Another alternative is to obtain medical training to begin a career in sports medicine, physical therapy, or a related occupation.
另外还可以选择接受医学培训从而开始在运动医学，物理疗法，或者相关岗位的职业生涯。
The paper summarized the exogenous nucleotide main nutriology function, carries on the analysis to it in the sports medicine domain research application, and proposes the forecast.
综述了外源核苷酸的主要营养学功能，并对其在运动医学领域中的研究应用进行分析，提出展望。
An accelerated course for rehabilitation after ACL reconstruction was published in the American Journal of Sports Medicine.
对于ACL重建后的康复的加速课程被刊登在杂志美国运动医学。
Research on exercise and free radicals has risen in importance in the field of sports medicine.
运动与自由基研究是运动医学中的一个重要课题。
A new study in the British Journal of Sports Medicine says run-of-the-mill running shoes are probably just fine.
一项发表在《英国运动医学杂志》上的新研究认为普通的跑鞋或许是较好的选择。
A new study in the British Journal of Sports Medicine says run-of-the-mill running shoes are probably just fine.
一项发表在《英国运动医学杂志》上的新研究认为普通的跑鞋或许是较好的选择。
应用推荐