For outdoor or sports fans, Cape Town offers fantastic activities like hiking and climbing.
于户外或运动爱好者来说，开普敦提供了像徒步旅行和登山等极好的活动。
You can get all you want for sports fans at this 20,000 m² of shopping centre.
在这个2万平方米的购物中心，你可以得到体育爱好者们想要的一切。
我们一家人是体育迷。
Many sports fans appreciated her straightforward character and attitude toward competition.
许多体育迷欣赏她直率的性格和对比赛的态度。
It was unfair to genuine sports fans.
这对真正的体育爱好者来说是不公平的。
Paralympic Sports fans from all over the world.
全世界的残奥会运动爱好者们。
Sports fans have plenty of chances to watch some great sport.
运动粉丝有大量的机会观看一些大运动。
But a word of advice to sports fans: maybe just catch the highlights.
但是我要给体育爱好者提个建议：或许恰好碰上最重要的时刻了。
Tom: Yes, How did you know? Both of them are really big sports fans.
汤姆：天啊，你怎么知道的啊？他们俩可都是老体育迷呢！
English sports fans sometimes cringe when they hear commentary on US sports.
每当收听美国运动赛事的解说时，英国体育迷们有时会想退避三舍。
Sports fans care passionately about their home team's position in the league.
体育迷们热切地关心本国队伍在比赛中的排名。
All football fans-all sports fans, come to that-are obsessed with Numbers.
所有足球粉丝——其实所有运动的粉丝皆是如此——都执着于各种数据。
Sports fans could find that too little of such naughtiness is worse than too much.
体育迷其实可以发现这些小诡计太少甚至比太多要更坏。
An online resource dedicated to offering sports fans a vast amount of sports information.
一个网络资源，致力于体育爱好者提供了大量的体育信息。
The story is rarely over, even when the great majority think it is — something every sports fans knows.
故事还没有完结，哪怕大多数人都以为如此——这是球迷们都知道的。
Sports fans have plenty of chances to watch some great sport, and the New York nightlife is world-famous.
体育迷们有大量的机会观看一些顶级的体育比赛，并且纽约的夜生活也是世界著名的。
Plasmas, with their rapid switching and deep blacks, have long been the favourite for sports fans and movie buffs.
等离子，可以快速转变和深度黑色将会是运动粉丝和影迷的最爱。
It worked the other way around too: sports fans were generally not as happy as they expected when their team won.
反过来也一样：体育迷通常在自己的球队胜利后没有自己预料的那么高兴。
Fortunately for Chinese sports fans, the Internet provides a ready-made alternative to the state television system.
中国球迷是幸运的，因特网成为了电视频道之外的首选。
Sports fans, of course, are commonly derided. The extremists amongst them are employed as models for the whole cohort.
当然，球迷通常是被嘲笑的对象，他们中间的极端分子被当成了整个球迷队伍的典型。
For most US sports fans, of course, "football" means the gridiron game of the National football League and college teams.
对于大多数美国球迷来说，football指的是国家橄榄球联盟和大学生橄榄球队的橄榄球运动。
Three years ago ESPN, a TV sports giant, commissioned a study in which American sports fans were followed around by researchers.
三年前，体育电视行业巨头ESPN做了一项对全美体育迷的跟踪调查研究。
THUNDEROUS roars turned to silence, and millions of sports fans glued to television screens across China were left stunned.
赛场上雷鸣般的呐喊声沉默了，电视机前中国的上百万体育迷惊呆了。
THUNDEROUS roars turned to silence, and millions of sports fans glued to television screens across China were left stunned.
赛场上雷鸣般的呐喊声沉默了，电视机前中国的上百万体育迷惊呆了。
应用推荐