The new sports stadium is the pride of the town.
新体育场是这个城市的骄傲。
When you see a picture of a sports stadium that reminds you of a bird's nest, you probably know it is the Olympic stadium in Beijing.
当你看到一张让你想起鸟巢的体育场的照片时，你可能知道这是北京的奥林匹克体育场。
The crowds surge out of the sports stadium.
人群从运动场拥出。
那是一座体育场吗？
The crowds surged out of the sports stadium.
观众从运动场中涌出。
The pop concert was mounted in a sports stadium.
流行歌曲演唱会是在体育场举行的。
Three-part look at a common Sports Stadium shot.
三部分组成的一个共同的外观体育场拍摄。
The pop concert was mounted in a sports stadium .
流行歌曲演唱会是在体育场举行的。
Jack: I went to a boxing match at the sports stadium.
杰克：我去了体育馆看拳击比赛。
The pair are accused of trying to buy weapons for an attack on a sports stadium.
两人被指控试图为袭击体育馆购买武器。
Next Saturday will see the annual sports meeting to be held in the sports stadium.
下周六我们将会在体育馆举办一年一度的运动会。
In a photo of a deserted Baltimore sports stadium, the scoreboard reads SEAN LUGANO FIELD.
启事上的照片拍摄与空旷的巴尔的摩体育场，计分牌上还写着“肖恩·卢加诺上场”。
Isn't it the original intention of the designers of cubic meters to design sports stadium?
这不正是水立方的设计者们设计体育场馆的初衷之一吗？
He focuses on children, and runs regular classes at the swimming pool of a local sports stadium.
他以孩子为主要教学对象，并在当地一家体育馆的游泳池定期授课。
It is planning to introduce the first sports stadium in the world that is powered by renewable energy.
该市正在计划修建世界上第一个由可再生能源提供能源的体育场。
It was a sports stadium. Eight Children were standing on the track to participate in the running event.
这是一个体育场。八个孩子站在轨道参与跑步比赛。
Large sports stadium is the place for large-scale mass activities, where once an accident will result in high casualties.
大型体育场馆作为大型群众活动的场所，一旦发生事故往往造成群死群伤的严重后果。
Since then, people will continue to see the "victory of the three lines" set by the victory screen in the sports stadium.
从此，人们便不断在运动场上见到“胜利的三条线”所创下的胜利画面。
On a rainy night on Friday, and facing an audience of 35,000 at a Hangzhou sports stadium, Ma delivered his farewell speech.
上周五晚，面对杭州体育场的三万五千名阿里员工，马云冒雨发表了告别演说。
He will next appear on screen in the U.S. this year as a down-on-his-luck sports stadium manager in yet another sitcom, Mr Sunshine.
今年派瑞的下一部国内新片是另一部情景剧《阳光先生》（Mr. Sunshine）,他在剧中饰演一位走霉运的体育经理人。
After receiving a request from Beijing, they have changed the route to confine the torch to the vicinity of the main sports stadium.
接到北京的请求后，他们已经改变了路线，只限于火炬在主体育场附近传递。
Thee tiny island nation of Dominica has received a grammar school, a renovated hospital and a sports stadium, also courtesy of the Chinese.
岛国多米尼加也收到了中国人送出的礼品，一所语言学院，一所设施齐全的医院和一个大体育场。
At an all-company meeting in a Seattle sports stadium, one hapless employee used his iPhone to snap photos of Microsoft Chief Executive Steve Ballmer.
在美国西雅图一处体育馆里举行的全公司大会上，一个倒霉的微软员工用自己的iPhone手机为微软首席执行长鲍尔默(Steve Ballmer)拍照。
In the capital Kigali the Rwandan army shelled the national sports stadium where more than 5000 refugees from the country's civil war had sought sanctuary.
在首都基加利，卢旺达军炮轰了国家体育馆，里面有超过5000名因内战前来避难的难民。
Why: it's a sports stadium in Bordeaux that was designed with the surrounding landscape in mind. The goal: to infuse the design with geometry and fluid, open lines.
获奖理由：它是波尔多市的一个体育场，设计时考虑了周围的景观。目标：使设计充满几何结构以及流畅明朗的线条。
Toyo Ito has also designed a pair of stunning towers in the architecture-craze city of Barcelona, Spain and a sports stadium in Taiwan that's completely solar-powered.
伊东丰雄的设计作品还包括建筑狂热城市西班牙巴塞罗那的两座精致高塔，以及台湾的太阳能供电体育馆。
Toyo Ito has also designed a pair of stunning towers in the architecture-craze city of Barcelona, Spain and a sports stadium in Taiwan that's completely solar-powered.
伊东丰雄的设计作品还包括建筑狂热城市西班牙巴塞罗那的两座精致高塔，以及台湾的太阳能供电体育馆。
应用推荐