A scene of prosperity spreads out before us.
一派欣欣向荣的景象展现在我们面前。
And it spreads out like a cancer.
冷漠会像癌一样扩散。
消息一传开。
The river here spreads out to a width of half a mile .
这一段河面扩展到半英里宽。
But it also spreads out the risk of pollution over a very long period.
但是这样一来也大大延长了可能造成污染的时间。
Next, with knowledge the dot spreads out analytics to narrate for core.
其次，以知识点为核心展开分析论述。
Azothic radiance: the invisible aura that spreads out from a Promethean.
水银辐射：从活尸身上散发的无形灵气。
When shown through a special lens the distorted picture spreads out again .
当通过一个特殊镜头放映时，受到畸变的图象又重新展开。
Yeah, that's a cool move, a cool move. But it spreads out too much to the end.
是的，很酷，很酷。但是在最后，空间扩得太宽了。
Its birdlike appearance is completed by the roof that spreads out like red wings.
教堂的屋顶延伸出去，看上去仿佛红色的翅膀，让这种教堂的整体外观更像一只小鸟。
A contest that upgrades original WCDMA network to HSDPA spreads out at this point.
一场将原有WCDMA网络升级至HSDPA的竞赛就此展开。
However, glitters that reminds of ripples on surface of water spreads out on the floor.
然而，铺设在地板上的玻璃闪光使人联想起水面上的涟漪。
But the liquid spreads out, making it impossible to create delicate, reproducible patterns.
但是液体有时会扩散，这样一来就无法制造既精细又能够繁殖细菌的图案。
When no voltage is applied, the oil spreads out to cover the pixel, which is 200 microns on a side.
无电压时，油扩散，盖住边长200微米的像素。
The city spreads out across various peninsulas surrounding Tamaki Strait and other bays and inlets.
这座城市延伸至众多围绕Tamaki海峡和其他海湾的半岛。
Successful television advertising not only spreads out merchandise information, but also satisfies people 'taste demand.
成功的电视广告不仅能传达商品信息，而且能满足人们的审美需求。
Colin and I cuddle up on the sofa together to watch it - normally he spreads out on one chair while I take over another.
我和科林在沙发里抱作一团看电影。要知道平日里我们俩可是各坐各的椅子。
The ISS weighs roughly 920, 000 pounds (417, 305 kilograms) and spreads out over an area the size of an NFL football field.
国际空间站重约为920,000磅(417,305公斤)、占地面积约合一个NFL橄橄榄球场大小。
Night falls on the famously well lit city, which spreads out over an underground labyrinth of immense scope and some danger.
夜幕降临在这著名的不夜城，灯光笼罩在范围广大的地下迷宫以及一些不安定因素上。
He takes the child in his arms, spreads out his great white wings, and flies with it all over the places the child loved on earth.
天使会拥抱著死去的孩子，展开大大的白色翅膀，带领孩子在他生前喜欢的城镇上空盘绕飞翔著，双手捧满著摘来的花朵。
The exam often can include a few otherer content, also want to prepare somewhat to the topic that be asked about likely and spreads out.
考试常常会包括其他一些内容，对有可能问到并展开的话题也要有所准备。
The ended fracture segment is much discontinuous, arranged in arcuate or left stepped form, and part spreads out along the branch fault.
末端破裂段多不连续，呈弧形或左阶排列，部分沿支断层展布。
Based on the study of the domestic and international products' cost estimating method, the paper spreads out from four following respects.
在对国内外产品成本估算方法研究的基础上，本文的工作主要从以下四个方面展开。
Based on the study of the domestic and international products' cost estimating method, the paper spreads out from four following respects.
在对国内外产品成本估算方法研究的基础上，本文的工作主要从以下四个方面展开。
应用推荐