At 85, he is no spring chicken, but he is busier than ever.
85岁的他已不再年轻，但他比以往都要忙碌。
The researchers, it seems, worked out that a meal of prawn crackers, crispy duck, chicken balls and spring rolls contained 2.823 calories and 132.5g fat - "the equivalent of a small wine glass".
看起来那些调查者们算出一餐包括炸虾片、香酥鸭、鸡脯丸子和春卷的饭含2.823卡路里的热量和132.5g的脂肪，而这，等同于一小酒杯的量。
There's boiled spring chicken .
这种食物包括煮春鸡。
People eat chicken and attend street fairs to get all their daily necessities for the upcoming Spring Festival.
宰鸡、赶大集。这天人们为即将到来的春节采购所需用品。
The girl is a spring chicken compared to her 60 year-old boyfriend.
和她60岁的男朋友相比，这个姑娘就是一只雏鸡。
And 2.4.18 isn't exactly a spring chicken — at the time this article was written, it was nearly 3 months old and there still haven't been any major problems found in the code.
绝非新出现的—在写这篇文章的时候，它出现已经将近三个月了，在代码中还没有发现任何重大问题。
Chicken pox occurs mostly in winter and spring, but can happen any time of the year.
水痘主要发生在冬季和春季，但随时可能发生的一年。
She may think that she looks cool and young in those hot pants, but I can tell you for a fact that she is no spring chicken.
她可能会认为自己穿上那双很潮的裤子会看起来很酷很年轻，但是我得告诉你个事实，她已经不再年轻了。
A shrimp cocktail and some fried peanuts for appetizer. A plate of Shanghai crab, a grilled fish, a roast spring chicken and a cauliflower soup.
女士，先要一杯虾仁鸡尾酒和一些炸花生米开胃，然后要上海螃蟹、扒鱼、烤仔鸡和花菜汤各一份。
Chicken, mutton, beef and oranges are not advisable in spring.
专家不建议在春季食用鸡、羊肉、牛肉、桔子。
Style chicken served, brew tofu, dumplings, oil pile is zhuang people, such as the Spring Festival foodstuff.
白斩鸡、酿豆腐、粽子、油堆等则是壮族人的春节食品。
Grilled spring chicken, served with mashed potato and corn.
酱烧春鸡慢火碳烤后，配上波本酱，芝士土豆泥和烤玉米。
When you reach 60, you will be no spring chicken.
当你达到60岁，你就不年轻了。
Buy: chicken frozen, spring roll, packing plastic.
采购：冷冻鸡肉，春卷，包装用塑料袋。
Mrs. Gray may not be a granny, but she's certainly no spring chicken.
格雷夫人也许还不算老太太，但是她的年纪肯定不小啦。
Oh, he's a real spring chicken, always full of energy.
喔，他可真是个老当益壮的人，永远充满活力呢。
Saute some light soy sauce, ginger, minced garlic and spring onion until fragrant, add the scallops and bell peppers, toss in some chicken powder, stir well.
将适量生抽、姜、蒜蓉和葱爆香，放入带子及灯笼椒，再加适量鸡粉，炒匀。
Grandma can't run and play ball the way she used to. She's no spring chicken.
奶奶不能像以前那样跑步和打球了。她老了。
New Year Spring Festival in honor of the guests were first under the Chicken Noodle bowl of cake to the guests to eat.
春节款待拜年客人均要先下一碗糍粑鸡汤面给客人吃。
Add oil, turn down the heat to medium and stir-fry the rice until loose. Add the carrots, chicken shreds, egg, salt and chopped spring onion. Stir to combine thoroughly.
锅入少许油烧热，下白饭中火块炒至米粒分开成松散状，入红萝卜丁、鸡丝、炒蛋、盐及葱花续拌炒即可。
I'm over forty, so I'm not a spring chicken any more. But I can still play a good game of tennis. In fact, I can take my 20-year-old son out to the tennis court and beat him any day of the week.
我已经四十多了，所以已经不再年轻了。但是我网球还是打得很不错。事实上，无论哪一天，我都可以在网球场上战胜我那二十岁的儿子。
I'm over forty, so I'm not a spring chicken any more. But I can still play a good game of tennis. In fact, I can take my 20-year-old son out to the tennis court and beat him any day of the week.
我已经四十多了，所以已经不再年轻了。但是我网球还是打得很不错。事实上，无论哪一天，我都可以在网球场上战胜我那二十岁的儿子。
应用推荐