Apart from cooking, mother did farming, planted vegetables, fed pigs, raised silkworms and spun cotton into yarn.
母亲把饭煮了，还要种田种菜，喂猪养蚕，纺棉花。
Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun-blue, purple or scarlet yarn or fine linen.
凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色，紫色，朱红色线和细麻都拿了来。
The participants were spun a yarn about how doing these quizzes would allow them to judge the comfort and quality of the glasses.
调查人员忽悠参与者说，完成这些题目能够帮助他们判断眼镜的舒适度和质量。
The fiber comes out in strands and is then spun into yarn on a spinning machine.
牛奶纤维成股涌出，在纺织机中纺成纱。
At the mill the wool was washed and spun into knitting yarn.
在工厂对羊毛进行洗涤和编织。
The fibre comes out in strands and is then spun into yarn on a spinning machine.
纤维成缕生出，并纺在纺纱机的细纱上。
Providing technical support for all raw material purchasing: filament, Polyester POY, FDY, DTY, monofilament, staple fiber, BCF yarn, spandex, AC yarn, spun yarn etc.
为所有原材料的采购提供技术支持和质量跟踪：长丝、POY,FDY、DTY，单丝、短线、膨体纱、氨纶、包覆纱、黏胶纱线等等。
The performances of compact spun yarn and ring spun yarn are compared through experiments.
通过实验，比较了紧密纺纱线与普通环锭纺纱线的性能。
Special fine cashmere fiber, spun yarn extra soft, woven into the clothes are particularly soft.
羊绒纤维特别细，纺成的纱线特别柔软，织成的衣服也就特别软。
The good property of cable-spun yarn is analyzed through a serious of tests.
在实验的基础上分析了其单纱性能优越的原因。
Try to make the spun yarn quality achieve the anticipated demand by optimizing configuration on the craft parameters in every working procedure.
通过对纺制特细号纱的各工序工艺参数的优化配置，试纺品种的成纱质量达到预期要求。
The influence of percentage of spandex, drafting ratio of spandex and twist of core spun yarn on tensile properties and elasticity of spandex core spun yarns on woolen spinning system were studied.
文章介绍了在纺制毛粗纺氨纶包芯纱时，氨纶百分含量、预牵伸倍数和捻度对包芯纱强伸性和弹性的影响规律；
However, this machine spun yarn is too thick, it needs to be improved.
但这种机器纺出的纱太粗，还需要改进。
In the process of spinning spun yarn, the improvement of yarn quality depends on proper rubber-covered roll, roller without mechanical wave, new type under-pin and ring.
在细纱工序中，采用合适硬度的胶辊、无机械波罗拉、新型下销与钢领，能快速、全面提高成纱质量。
Color matching is a key process in the production of colored spun yarn.
色纺纱配色是色纺纱生产过程中的关键步骤。
Color-spun yarn enjoys increasing demand in the cotton knitting sector and good market prospects.
色纺纱线在棉针织行业的需求正逐年上升，发展前景看好。
Relation among feeding roving gauge, twist factor and yarn property were researched, property of polyacrylonitrile preliminary heat treatment in oxidizing polyester filament core-spun yarn was tested.
研究了喂入粗纱间距、捻系数与成纱性能的关系，测试分析了聚丙烯腈预氧化纤维涤纶长丝包芯纱的性能。
Briefly introduce the spinning principle of siro-spinning core-spun yarn and primary processing parameters that influence yarn properties.
简单介绍了赛络纺包芯纱的成纱原理和影响纱线性能的主要工艺参数。
When spinning polyamide filament core-spun yarn covering fibre should be finer, longer and higher uniformity, which could improve yarn evenness and covering effect and guarantee yarn quality.
在纺制锦纶丝包芯纱时，选用的外包纤维细长、长度整齐度高，可以改善成纱条干和包覆效果，保证成纱质量。
This paper deals with the twisting process in electrostatic spinning and the radial distribution of the twist of electrostatic spun yarn.
本文研究了静电纺纱的加捻过程与静电纱的捻度结构，也详细分析了静电纺纱合适的股线加捻工艺。
The proper doubling technology for electrostatic spun yarn is also described in detail.
研究结果表明：静电纱是一种具有径向捻度分层结构的差捻纱。
To produce milk protein fiber polyurethane core-spun yarn, processing parameters of each process was optimized.
为了顺利生产牛奶蛋白纤维氨纶包芯纱，对各工序纺纱工艺参数进行了优选。
The factors of influencing siro-spun yarn quality were detailedly analysed from the aspects of yarn strength and hairiness.
重点从赛络纱成纱强度及成纱毛羽两方面对影响赛络纱成纱质量的因素进行详细地分析。
The protection that wrapped yarn gives to the high performance core yarn improves the weaving performance of core spun yarn.
外层编织纱对高性能芯纱的保护使复合后的纱线的织造性能得到很大改善，可直接在二维或三维织机上进行织造。
The factors that influence the covering effect of core-spun yarn and the effect of covering thickness on the quality of core-spun yarn are also analyzed.
文章还对影响包芯纱包覆效果的因素以及包覆量大小对包芯纱性质的影响进行分析探讨。
The paper describes the structure of the friction spun yarn and explains its application characteristics. The quality indexes and possible quality control measures are also discussed.
本文描述了这种预混料的结构，介绍了其应用特点，指出了作为预混料的包缠纱的质量指标及可能的质量控制手段。
Core spun yarn is produced by covering an elastic, rigid or semi-rigid filament with a natural, artificial or synthetic textile fibre.
在弹性、刚性或半刚性纤丝上覆盖一层天然、人工或合成纤维，就可以生产出包芯纱。
To discuss the reasons of the thickness uneven of the spun yarn from the raw material itself to the additional outside affects.
针对细纱条干不匀的产生，从原料自身性状产生的随机不匀到由于外界影响产生的附加不匀进行了论述。
The operation method is also important to spinning corn-spun yarn of high quality polyurethane.
要纺制高质量的氨纶包芯纱其操作方法也极为重要。
The result shows that the specific structure of solo-spun yarn is very fit for the exploitation of knitting production.
结果表明，缆型纺纱在针织产品的开发上具有独特优势。
应用推荐