People have been pouring into stadiums since the days of ancient Greece.
自古希腊时代以来，人们就一直在涌入体育场。
All these stadiums are still funtional, still open and still hosting the biggest events in world sport.
所有这些体育场馆仍在使用和开放，且还在举办世界上最大的体育赛事。
For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
Build the new stadiums right in Tottenham.
就把体育馆建在托特纳姆。
We'll be trapped with white elephant stadiums.
现在他们又在用体育场馆这头白色大象来糊弄我们。
He performed in stadiums, in front of thousands.
他曾在体育馆里的成千上万人面前表演。
Then perhaps concert halls, sports stadiums-who knows?
然后可能是音乐会大厅，体育场——谁知道呢？
The arena has influenced the design of modern stadiums.
该竞技场对现代运动场的设计产生了影响。
Bridges, squares, stadiums and theatres were named after him.
桥梁，广场，体育场馆和剧院以他的名字命名。
It has done little to improve safety in Africa's stadiums.
它在提高非洲足球场安全方面，毫无建树。
Across the river are waterfront baseball and football stadiums.
河对岸是坐落水滨的棒球和足球场。
New parents also named their babies after stadiums or "Soccer City".
还有父母以球场或“SoccerCity”(足球之城)等名称给宝宝起名。
New parents also named their babies after stadiums or "Soccer City"。
还有父母以球场或“SoccerCity”(足球之城)等名称给宝宝起名。
In Germany there was a fantastic atmosphere, even outside the stadiums.
在德国世界杯氛围相当奇妙，甚至在球场外也是。
The organisers' proposal is to blow ice-cold air into the stadiums.
赛会组织者的方案是向体育场内吹冷气。
Football stadiums have been turned into temporary detention facilities.
足球场也成了临时拘留所。
Synthetic turf suffers from neither problem, and also suits indoor stadiums.
人造草皮则没有这两个问题，并且还适于室内体育场地的使用。
Preparation including the building of the Olympic stadiums has not been disrupted.
奥运会场馆建设等筹备工作都没有受到影响。
Our stadiums are still filled with fans, and our parks full of children playing ball.
我们的体育场依然挤满了球迷，我们的公园仍然有孩子嬉闹的场景。
And the newly built stadiums will be filled only occasionally by the national rugby team.
最近所建的体育场也仅是国家橄榄球队偶尔来光顾。
Five years on, the doubts have diminished as new stadiums rise up across the country.
五年来，当新的大型体育场在这个国家耸立，这些怀疑开始减少。
These big sports stadiums are part of that story really, they are part of rebuilding the city.
这些大的体育馆真的就是那故事的一部分，是重建城市的一部分。
Indonesians have known about the empty stadiums and grandiose governors' mansions for a while.
一开始印尼人民看到空空荡荡的体育场馆，和'宏伟的州长官邸。
For instance, we have helped them build 36 stadiums. And we will continue to do so in the future.
例如我们已经帮助他们建设了36座体育场馆，我们今后还将继续这样做。
Unfortunately not all stadiums provide roof access for us to install these high Angle cameras.
可惜的是，并不是所有的比赛场地都允许我们在它们的天花板上安装这些高角度镜头。
This drama changed all the stadiums, more in England because you had Hillsborough [four years later].
这些戏剧性的事件改变了所有的体育场，其中大多数在英格兰，因为(几年后)发生了希尔斯堡惨案。
But the two main stadiums are shuttered, the public Spaces around them deserted and covered in graffiti.
但如今两座主体育场都已被关闭，环绕它们的公共空间已经荒废，被涂鸦所覆盖。
But the two main stadiums are shuttered, the public Spaces around them deserted and covered in graffiti.
但如今两座主体育场都已被关闭，环绕它们的公共空间已经荒废，被涂鸦所覆盖。
应用推荐