Several pine trees stand erect on the hillside.
几棵青松挺立在山坡上。
士兵笔直地站着。
Soldiers are trained to stand erect.
士兵们训练站得笔直。
Soldiers are trained to stand erect.
士兵们都要被训练成站得很挺直。
Just stop what you're doing and stand erect.
仅仅是停下来直立的站着。
To cause to stand erect like bristles; stiffen.
使…僵硬使…象刚毛一样直立；
A man then must stand erect, not be kept erect by others.
人必须自己挺立起来，而不由他人扶持。
Fear is like wind, wind does not have mark too, only I still stand erect.
恐惧如风，风过无痕，唯有我依然屹立。
They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.
这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树！
The cloud cold feet tread auspicious clouds, stand erect at evil resist evil handy.
云寒则脚踏祥云，屹立在魔御邪身边。
All plants succumbed, only that evergreen tree is in wind snow loftily stand erect.
所有植物屈服，只有常青树是风雪中傲然屹立。
In spirit, from Chongqing, I will stand erect at your side and salute your flag with you in honor of your country.
在精神上，在重庆，我会笔直地站在你的身边，向你光荣的祖国和国旗敬礼。
The operation, should avoid high voltage line and elevated grid, to ensure the pile machine drill stand erect not be affected.
作业时，应避开高压线路及高架电网，以保证按桩机钻架的架设不受影响。
When he finally gained his feet, another minute or so was consumed in straightening up, so that he could stand erect as a man should stand.
最后，他总算让两条腿站住了，接着又花了一分钟左右的工夫把它们伸直，以使他能够像一个人那样站得笔直。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
一个少年要能挺得起腰，拒绝做不应该做的事，就因为这事不值得做。我可以写上好几页谈谈早年培养这一点的重要性。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act because it is unworthy.
我可以写上好几页，谈谈早期培养这一点的重要性，一个少年要能挺得起腰杆，拒绝做不值得做得事——就因为它不值得做。
I might write pages on the importance of learning very early in life to gain that point where a young boy can stand erect, and decline doing an unworthy act, because it is unworthy.
我可能会写些文章关于早期教育直到让孩子学会洁身自爱的重要性，让一个孩子达到一个程度--- 即可自觉地因为一件事是没有意思的，而拒绝作出无谓的行为。
Stand reasonably erect, your arms hanging naturally.
尽可能站直，双臂自然下垂。
If we can stand as tall and erect as a pine tree and sit as firmly and steadily as a great bell, then we'll have a natural air of dignity and vivacity, which gives us an extraordinary presence.
我们若能站得像松树一样挺拔，坐得像一座大钟那样四平八稳，自然英姿爽然，气概非凡。
The reason for me to say "planted" is that this ancient building does not simply stand tall and erect and that it seems to grow up from soil, natural and harmonious.
之所以是“种植”，因为那不是简单的矗立，是如同在土壤出生长出来一样自然而和谐。
Your Posture: Stand and sit erect.
你的姿势：笔直地站立和坐下。
In the twinkling of an eye, the girl grew up, became a stand gracefully erect girl.
转眼，女孩儿长大了，成了一个亭亭玉立的少女。
Today, Wen Ting is already 16 years old stand gracefully erect big girl, beautiful beautiful youth, Han Fan full.
如今，汶婷已是16岁亭亭玉立的大姑娘了，外形青春靓丽，韩范十足。
Today, Wen Ting is already 16 years old stand gracefully erect big girl, beautiful beautiful youth, Han Fan full.
如今，汶婷已是16岁亭亭玉立的大姑娘了，外形青春靓丽，韩范十足。
应用推荐