Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications.
产品不合规格，保证退换。
It further illustrates how to access this stateful resource using the standard set of message exchange patterns defined in the WSRF specifications.
然后进一步说明了如何使用WSRF规范中所定义的消息交换模式标准集，访问这种有状态资源。
Obviously, we're still concerned about some aspects of the standard, and have some work to do on our products to implement the specifications that we think make sense to our customers.
显然我们仍然关注这个标准的某些方面，在我们的产品有些工作要做以实现我们认为对客户有意义的那些规范。
Learn how this standard began, and read about the specifications that it covers.
了解这项标准如何开展，并阅读其中涵盖的各种规范。
There is an industrywide push to come up with XML specifications that define the enterprise information model and a set of standard service operations to be used with the model.
现在亟待针对整个行业提出XML规范来定义企业信息模型及用于与模型一起使用的一组标准服务操作。
An ESB's design embodies a number of established design patterns and standard specifications.
ESB的设计体现了许多已为大家接受的设计模式和标准规范。
The members of industry standard groups agree to follow the specifications, and they are often required to certify for compliance.
行业标准组织的成员都同意遵守这些规范，经常要求对规范的遵从性进行认证。
During the specification of a service in a SOA, it is especially important to adhere to industry-specific standard XML specifications.
在SOA中的服务规范制订期间，尤为重要的是，要遵循行业特定的标准XML规范。
Since the OOXML standard may change in the near future to fulfill various specifications requested by ISO for its approval, Microsoft is promising to update the SDK in order to reflect the standard.
为了满足ISO提出的不同规格的要求，OOXML标准将在未来有一些改变以获得批准，微软已承诺将会更新SDK以反映这些标准。
You also have a standard form of technical specifications.
也有技术规格，的标准形式。
The team that wrote the TMX specifications noticed that the TMX standard is not enough for managing terminological data and created the TBX standard.
编写TMX规范的团队指出，TMX标准对于管理术语表数据还不够，因此创建了TBX 标准。
Vendor neutrality, extensibility, and clean specifications are all essential to a future-proof standard.
供应商无关性、可扩展性和清晰的规范对于具前瞻性的标准来说都是非常重要的。
While H4 serves as the standard method to transmit Bluetooth data over UART as defined in the specifications, the proprietary BCSP protocol from CSR supports error checking and retransmission.
而H4充当通过UART传输Bluetooth数据的标准方法。UART是在规范中定义的来自CSR的专有BCSP协议，支持错误校验和重传。
Writers and technicians routinely produce voluminous product specifications, regulatory requirements, and computer system documentation in SGML (Standard Generalized Markup Language) format.
作家和技术人员例行公事般地创作出以 SGML（标准通用标记语言）格式表示的大量产品说明书、规章需求和计算机系统文档。
The PIPs are specifications for standard messages and choreography to conduct a specific business activity.
PIP是进行特定业务活动的标准消息和choreography的规范。
It evolved as part of the SQL standard effort and now includes specifications for embedding XQuery or XPath expressions within SQL statements.
它首先是SQL标准的一部分，经过演化现在包括将XQuery或XPath表达式嵌入sql语句的规范。
The UDDI specifications define a TModel as a reference to a standard.
UDDI规范将 TModel定义为对标准的引用。
The Simple Knowledge Organization System (SKOS) is a W3C standard that builds on the W3C's RDF, RDFS, and owl specifications to provide a standard model for representing controlled vocabularies.
SimpleKnowledgeOrganizationSystem (SKOS)是W3C标准，构建于W3C的RDF、RDFS、以及owl说明来为表现受控词汇表提供标准模型。
If the integrated parts can not be mobile, it will be difficult to upgrade product specifications, and highly integrated motherboard often requires non-standard chassis.
如果被集成的部件不能被移动，则很难升级产品规格，而且高度集成的主板经常需要非标准机箱。
A web browser from Microsoft based on (mostly) the same standard specifications that other browser-makers are using means that CSS3 and HTML5 are something we can use in our current projects.
微软浏览器的标准基于(大部分)其它浏览器供应商正在使用的标准，这意味着CSS3和HTML5在现今的项目中还是可以用的。
Significantly, these specifications are standard-based and aim at providing portability between application providers, application server providers, and hardware platforms.
颇有意义的是，这些规范是基于标准的，并且致力于提供应用程序提供者、应用程序服务器提供者以及硬件平台之间的可移植性。
The heart of the model contains the sca standard specifications, and different extensions have been created to support the key Open Source sca runtimes - Apache Tuscany V1.4 and Frascati V0.5.
该模型的核心包含sca标准说明，并且创建了一些不同的扩展，以支持关键的OpenSource sca运行时—apacheTuscanyV1.4和FrascatiV0.5。
At present, there are standard specifications abroad about designing materials choosing of tank.
目前，国外已有这方面设计选材的标准规范。
LED light sources complying with these specifications are utilized as the source of illumination in lighting products that comply with the appropriate end-product standard as listed below.
符合规范要求的LED光源被用作灯具产品的照明源，这些灯具产品都要符合到如下所列的其对应的成品安全标准要求。
Additional to the standard product range of full complement Cylindrical Roller bearings NKE produce full complement bearings to individual customer specifications or special bearings on order request.
附加标准的产品范围的满装圆柱滚子轴承nke的生产全套轴承个别客户的订单要求的规格或特殊轴承。
The PE-UC AGME electric cylinders, however, may or may not have ac control systems with standard software interface, depending on the technical specifications of the machine in which it is integrated.
然而，AGMEPE - UC电子压力柱可能配备或不配备有标准软件界面的AC控制系统，取决于它要集成到的专用机器的技术规格要求。
The scale of the national standard fastener fasteners, the strength and specifications content requirements and mechanics for not less than the required strength of pipes.
紧固件采用国标中的尺度紧固件，其强度和规格知足力学要求，且不低于管材强度要求。
Specific specifications are referenced in various sections of this standard and are listed in section 8.0.
详尽规范见本标准中的部分章节，并列于第8.0节中。
Cement concrete as a large class of building materials has a wide range of using for different purposes, and the national standard has detail specifications.
水泥混凝土作为一大类建筑材料，有着广泛的用途，针对不同的用途，国家标准中有详细规范要求。
The "specifications of Charging on Bill of Quantities of Construction Projects" have been published and implemented as national standard specifications.
《建设工程工程量清单计价规范》已作为国家标准规范发布实施。
应用推荐