At the end of the study, 64% of the kids on the limited diet showed significant improvement on a variety of standard rating scales.
研究结束的时候，64%限制饮食的孩子从各种评定标准来看都有了明显的改善。
The standard rating cycle for the lift generation system needs to generate at approximately 25% above maximum allowable loaded take off weights.
为升降机发电系统的标准评价周期需要产生约25％以上的最大允许装载起飞重量。
Standard & Poor’s, a rating agency,reckons that dividends in America could fall by about a quarter this year—the steepest drop since 1938.Even this may understate the decline.
评级公司标准普尔认为今年美国的股利会下降四分之一，这是自1938年以来最大幅度的下降，甚至有可能这还是保守估计。
The pace of decline in American house prices slowed slightly in February, according to Standard &Poor’s, a rating agency.
根据评级机构标准普尔的数据显示，美国住房价格的下滑速度在二月有所放缓。
Standard & Poor’s, a rating agency, said this week it may downgrade Lehman’s debt.
评级机构标准普尔表示这周可能会降低莱曼债务的等级。
Standard &Poor’s, a rating agency, said this week it may downgrade Lehman’s debt.
评级机构标准普尔表示这周可能会降低莱曼债务的等级。
Investor confidence took yet another knock on Wednesday when rating agency Standard &Poor's downgraded Spain's debt - reflecting a loss of confidence in another eurozone country.
投资者的信心在周三又被撬动，评级机构标准普尔公司宣布降调西班牙的债务—这反映了对另一个欧元区信心的丢失。
It was a tumultuous week on the world’s stockmarkets, after Standard &Poor’s downgraded America’s credit rating for the first time, to AA+.
世界证券市场度过了剧烈动荡的一周，标准普尔（世界权威金融分析机构——译者注）首次将美国信用等级降到了AA+。
Standard & Poor's decision to downgrade America's credit rating on Friday is momentous, but not, I suspect, for the reasons most people will cite.
周五。标准普尔决定下调美国的信用评级影响是巨大的，但我猜想，其中的原因并不是大多数所引述的。
Rabobank, a wonderfully dull co-operative bank in the Netherlands, is the only bank that can still boast a AAA rating from Standard & Poor's.
拉博银行，在荷兰的一家出奇沉稳的合作银行，是目前唯一在标准普尔指数仍评级AAA的银行；
The impact was spoiled when Standard &Poor’s cut America’s credit rating, sending the dollar back down.
由于标准普尔下调了美国的信用评级，导致美元再度贬值，日本的干预没有产生什么影响。
Standard &Poor’s, a ratings agency, last month stripped the firm of its AAA rating.
评级机构标准普尔上月剥夺了该企业的AAA等级。
Investor confidence in a global economic recovery took a hit after international rating agency Standard &Poor's downgraded the US long-term credit rating from AAA to AA+.
国际等级机构标准普尔将美国长期信用等级由AAA降至AA+后，投资者对受此冲击的全球经济复苏仍然自信。
Over the year to the end of October, only 2.9% of American junk bonds had defaulted, according to Standard &Poor’s (S&P), a rating agency.
根据评级机构标准普尔（标普），到10月底截至的过去一年中，美国垃圾债券的违约率只有2.9％。
Standard & Poor’s, a ratings agency, last month stripped the firm of its AAA rating.
上个月，标准普尔这家评级公司，就把Assured Guaranty公司从3A的等级中踢出。
Rabobank, a wonderfully dull co-operative bank in the Netherlands, is the only bank that can still boast a AAA rating from Standard & Poor’s.
合作银行（Rabobank），一个奇特而沉闷的荷兰合作银行是唯一家仍然可以拥有Standard&Poor‘s 的AAA评级。
On February 24th Standard & Poor’s put a negative outlook on India’s credit rating (BBB-, the lowest investment grade).
2月24日，标准普尔发布信贷评级，消极的看待印度的前景，并把他的信贷评级调到最低——B-。
Global shares have tumbled after the credit rating agency Standard and Poor's downgraded Greek debt to "junk" on Tuesday.
周二，在信用评级机构(StandardandPoor)将希腊债务评为垃圾级后，全球股票暴跌。
Standard &Poor’s still has a negative rating because revenue and cash flow have been lower than expected, and the large debt load looms.
标准普尔仍然对Sabre的股票给出了负面的评级，因为该公司的总收入和现金流都低于预期，而且其沉重的债务负担已经日益严重。
Crude oil is now trading not far above key Aug. 9 lows, seen after the Standard &Poor's rating agency downgraded the U.S. credit rating, sending shockwaves around the world.
原油目前的交易价格没有高出8月9日的主要低点多少，当时的低点出现在标准普尔评级机构下调了美国信用评级，让全世界震惊之后。
This month Moody’s cut its rating from B1 to B3 with a negative outlook, the second cut in five months, and this week Standard &Poor’s reduced it from BB- to B+.
本月，穆迪将其评级从B3下调到B1，前景黯淡，而这也是5个月内第二次的下调。在本周，标普也将其评级从BB-降低到了B+。
(the rating procedure is based on the Air-conditioning and Refrigeration Institute's (ARI) Standard 1110.)
这个评估过程遵循空调和制冷协会(ARI)标准1110执行。
Standard &Poor’s, a rating agency, reckons that dividends in America could fall by about a quarter this year—the steepest drop since 1938. Even this may understate the decline.
标准普尔，一家评级公司，估计了今年美国的分红会下降四分之一，这是自1938年以来最大幅度的下降，甚至有可能这还是保守估计。
Standard &Poor's, a rating agency, said it was reviewing PPR's creditworthiness after the announcement of the Puma deal.
信用评级机构标准普尔说，它们将在PPR集团宣布收购彪马后重新评估PPR的信用等级。
Two of the three main credit-rating agencies, Fitch and Standard & Poor’s (S&P), cut their rating on Greek bonds and gave warning that a further downgrade was likely.
三个主要评级机构中的两个--惠誉与标准普尔--降低了其对希国债的评级，并警告可能进一步降低评级。
The pace of decline in American house prices slowed slightly in February, according to Standard & Poor’s, a rating agency.
根据一家评级机构标准普尔投资者服务公司的统计数据，二月份美国房价下跌的速度稍稍放缓。
Standard &Poor’s, a rating agency, immediately downgraded Jamaica’s debt.
国际信用评级机构标准普尔随即降低了牙买加的债务信用等级。
Standard &Poor’s, a rating agency, immediately downgraded Jamaica’s debt.
国际信用评级机构标准普尔随即降低了牙买加的债务信用等级。
应用推荐