It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
Start-up costs are generally expensed when incurred.
开办费在发生当期即记入费用。
Poker financed a sizeable chunk of Microsoft's start-up costs.
微软的启动资金中有很大一部分也是来自扑克。
Do you know how to compute the start-up costs for your business?
你能计算出创业所需的经费吗？
The start-up costs for new OFCs are also much higher than they used to be.
新建离岸金融中心的启动资金也比以前高的多。
That is enough to pay the start-up costs for fourteen research projects.
那足以支付14个研究项目的初期成本。
Cooperative game theory is applied to allocating unit start-up costs among loads.
尝试运用基于合作博弈的成本分摊理论来分摊机组启动费用。
Microcredit clearly allowed more people to overcome the barrier posed by start-up costs.
很明显，小额贷款使更多的人克服障碍，获得启动成本。
Because modules can be easily added for future system expansion, start-up costs are low.
由于模块可被轻松地添加用于未来系统扩展，启动成本明显降低。
Pat Jr. : I can give you a cash boost to help your start-up costs, maybe twenty percent.
小帕特：起步阶段的费用，我可以提供你一笔现金挹注，或许百分之二十吧。
Secondly, cooperative game theory is applied to allocating unit start-up costs among loads.
第二，尝试运用基于合作博弈的成本分摊理论来分摊机组启动费用。
Business start-up costs are the expenses you incur before you actually begin business operations.
企业开办费是你商业开始实际运作之前产生你应该承担的费用。
Topics of study include everything from employee supervision and ecommerce to start-up costs and taxes.
课程包括员工管理，电子商务，开办费和税收等。
One eof the areas that can create the most confusion for new models is the area of fees, expenses and start-up costs.
给模特新人们造成困惑最多的领域之一就是工作酬金，业务费用，和启动费用。
Talk to other business owners about how they figured out start-up costs and ask specifically about expenses they forgot.
试着与其他企业主探讨他们是如何计算创业成本的，具体询问他们往往会忽略的费用项目。
Members share support, skills, experience and raise the money needed for start-up costs from their individual contribution.
成员之间互相支持，分享经验和技术，同时各自为自己所占的比例资金负责。
It is not at all clear that it costs half as much to create a game of half the size, since these start-up costs are so significant.
人们完全不清楚，开发一半大小的游戏的费用是否仅会便宜一半，因为这些初始成本非常高昂。
Fried and Hansson make an obvious point that's nevertheless worth emphasizing: the Internet has dramatically reduced start-up costs for new firms.
弗里德和汉森还提出一个值得重视的观点：互联网极大地削减了开办新公司的成本。
As Changsha higher start-up costs, so many brands regarded Hunan Zhuzhou as a springboard to enter, and this determines the Zhuzhou strategic position.
由于长沙的启动费用较高，所以很多品牌都把株洲当作进入湖南的跳板，这就决定了株洲的战略地位。
Sure, it's a thrilling proposition. And it might be particularly lucrative if start-up costs (compared with those of long-established franchises) are low.
当然，这是一个激动人心的命题。而且这可能是有利的，如果创业成本（与那些长期建立的特许经营相比）低。
The only catch is that in order to take advantage of the immediate deduction you must spread out the remainder of your start-up costs over 15 years (180 months).
值得注意的是。为了充分利用直接抵减的优势，剩下的成本你必须分为15年摊销(180个月)。
The pilot project also examines the best way to finance start-up costs and ongoing maintenance, with initial results indicating that the system can pay for itself within two to three years.
这一试点项目同时还调查了怎样才能最好地承担起启动成本和日常维护资金需求。
The energy concentration in nuclear power plants is just one reason why nuclear remains so attractive, despite the high start up costs.
核电站高度集中的能量是核电尽管造价不菲，却仍然如此富有吸引力的原因之一。
Telegraph lines presented a similar economic challenge-high start-up capital and low marginal operating costs.
电报线路提供了类似的经济挑战——很高的启动资本和很低的边际运营成本。
The company offers packages for Facebook, the world's number one social networking site, that start at 1,000 friends up to 10,000 friends at costs ranging from $177 to $1,167.
该公司向Facebook用户提供了朋友数量从一千至一万名不等的各档套餐，价格则从177美元至1167美元不等。 Facebook是全球第一大社交网站。
The company offers packages for Facebook, the world's number one social networking site, that start at 1,000 friends up to 10,000 friends at costs ranging from $177 to $1,167.
该公司向Facebook用户提供了朋友数量从一千至一万名不等的各档套餐，价格则从177美元至1167美元不等。 Facebook是全球第一大社交网站。
应用推荐