Any disturbance to the body's state of equilibrium can produce stress.
对身体平衡状态的任何干扰都可能产生压力。
On the contrary, the policies maintain the state of equilibrium.
而政策均衡则表示与之相反的一种状态。
It is interesting how we all adjust to live in a certain state of equilibrium.
有趣的是我们怎样调整自己以一定的平衡的状态生活。
Everything is in a pair of opposite forces and in a state of equilibrium.
任何事物都处在一对相反作用力之下，且处于平衡状态。
The tendency for a system by resisting change to remain in a state of equilibrium.
生态系统倾向以抗拒外来变化为原则而维持在一个平衡状态。
Researchers found that in a healthy brain all the regions exist in a state of equilibrium.
研究者们发现，健康大脑所有区域都保持一种平衡状态。
Make a figure to explain the state of equilibrium and disequilibrium of economy operation of urbanization.
绘图说明城市化经济运行的均衡状态和非均衡状态。
If the earth's surface object is at all around the energy exchange state of equilibrium, and with the earth movements.
如地球表面物体处于四周能量交换平衡状态，并跟着地球运动。
And here's the interesting thing: despite this, once mountains reach a certain height, they achieve a state of equilibrium.
这有个有趣的现象：尽管山脉会不断上升，但上升到一定高度后，它们就达到一种平衡状态。
Subject has an intrinsic inclination to keep linguistic awareness structure in a stable state, that is, in the state of equilibrium.
主体具有一种天生的倾向使他的语感结构保持在一种稳定状态，即平衡状态。
And if they accept that fact then they will find their personal state of equilibrium that lets them work with passion and put amazing ideas into life.
如果他们接受这一事实，然后他们会发现他们的个人的平衡状态，然后让他们的工作充满热情，能够把新奇的想法加入到多采的生活中去。
Because crying is a natural function of the human organism which is designed to restore the emotionally disequilibrated person to a state of equilibrium.
因为哭是人体机体的一种自然功能，原本用来使感情失衡的人恢复到平衡状态。
Without coordination, every country may decide not to donate; this also creates a state of equilibrium, but is not the most effective way of containing the outbreak.
没有协同合作，每个国家都决定不捐助，这也会产生一种平衡状态，但不是抑制传染病爆发的最有效的方式。研究者表明，博弈论分析也潜在地提出了许多有趣且令人不安的问题。
In life we often get in a particular state of equilibrium when we are not completely at peace with everything that is going on but we get used to it and learn to accept it.
在生活中我们经常处于一种特殊的平衡之中，即当我们无法和所有正在进行的一切和平共处时，我们却已经习以为常或者已经开始接受这种不平衡。
Once the action relieves or stops providing the internal energy and so on, gradually will stop down, will punish at the same time in the relatively static state of equilibrium.
一旦作用力解除或停止提供内能等，就会逐渐停下来，并处于相对静止平衡状态。
They do badly in a crisis, however, because their “dynamic stochastic” element only amounts to minor fluctuations around a state of equilibrium, and there is no equilibrium during crashes.
然而，一遇到经济危机，它就难以为继了，因为其“动态随机”要素仅能说明均衡状态附近的微小价格波动，在危机来临时却无均衡状态可言。
They do badly in a crisis, however, because their "dynamic stochastic" element only amounts to minor fluctuations around a state of equilibrium, and there is no equilibrium during crashes.
然而，一遇到经济危机，它就难以为继了，因为其“动态随机”要素仅能说明均衡状态附近的微小价格波动，在危机来临时却无均衡状态可言。
For ensuring the mining production to be economical, continuous and in a state of equilibrium, one of the necessary steps to be taken is to account, determine, and balance the workable ore reserves.
各级矿量的计算与确定以及其间的平衡是保证矿山经济合理地持续、均衡生产的必要条件之一。
It brings rigor to another question of statistical physics: How quickly does a highly organized system, such as compressed gas about to be released, reach its disordered equilibrium state?
他的工作也从数学上更严格地解决了另一个统计物理学问题，即高度组织的系统，比如压缩气体是如何快速发散并达到其平衡态？
Such a slow compression carries the gas through a series of states.each of which is very nearly an equilibrium state and it is called a quasi-static or a“nearly static”process.
这样的缓慢压缩能使这种气体经历一系列的状态，但各状态都很接近于平衡状态，所以叫作准静态过程，或“近似稳定”过程。
This sorry state of affairs could last a long time; the economy has coordinated onto and, thus, settled into, a bad equilibrium.
这种可悲的状况可能会持续一段时间；经济上也会随之调整，因此，也可能出现恶性循环的气象。
And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.
这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。
Such a slow compression carries the gas through a series of states. each of which is very nearly an equilibrium state and it is called a quasi-static or a "nearly static" process.
这样的缓慢压缩能使这种气体经历一系列的状态，但各状态都很接近于平衡状态，所以叫做准静态过程，或“近似稳定”过程。
The aim of this part is to find an initial equilibrium state , the value and distribution of tension force and the geometry of the surface, when the location of the control points are confirmed.
即在建筑师给定预想的曲面形状的前提下，找出与此曲面相接近的初始平衡状态—初始张力的大小、分布和几何形状。
The dynamical property of this model is described by dual differential equations and it can find out several stable equilibrium points from any initial point in the state space.
该模型的动态特性可由对偶微分方程描述，它具有从状态空间内任一初始点找出多个稳定平衡点的能力。
For obtaining a quasi-static equilibrium state at the end of the pre-simulation, the incorporation of sufficient system damping is a necessity (see Theory manual, chapter Airbag models).
为了在预模拟结束的时候达到准静态平衡状态，需要足够的系统阻尼(见理论手册，气囊模型章节)。
The SWPE is found to reveal a coupling between seepage energy, equilibrium state and vertical displacement of soils.
引入土水势方程，揭示了渗流能量与土体平衡状态和竖向位移之间的耦合关系。 提出T。
In this paper, the method of solving nonlinear equilibrium state of aircraft is studied according to homotopy concept.
运用同伦方法的基本思想研究飞机非线性平衡状态的求解。
This paper divides the equilibrium state of unstable system into two state: one is geometrical stable equilibrium state, the other is elastic stable equilibrium state.
本文将其受力状态分解为两部分，一是几何稳定平衡状态，二是弹性稳定平衡状态。
This paper divides the equilibrium state of unstable system into two state: one is geometrical stable equilibrium state, the other is elastic stable equilibrium state.
本文将其受力状态分解为两部分，一是几何稳定平衡状态，二是弹性稳定平衡状态。
应用推荐